-
1 fadaise
-
2 fadaise
-
3 fadaise
fadaisenic neříkající projev fprázdný projev fhloupost f -
4 fadaise
-
5 fadaise
-
6 fadaise
-
7 fadaise
сущ.общ. вздор, ерунда, нелепость, пошлость, пустяки -
8 fadaise
حمقسفاهةسفهآلام فارغآلام ساذجلغو الكلامهترهدرهراء -
9 fadaise
nf. => Facétie. -
10 fadaise
substantif féminin → inflexionesTontería, simpleza, sandez -
11 fadaise
1. bzdura2. bzdurstwo3. niedorzeczność -
12 fadaise
f. (provenç. fadeza "sottise") глупост, празни приказки. -
13 fadaise
f вздор, неле́пость; ерунда́, чепуха́ fam.;débiter (dire) des fadaises — нести́ ipf. вздор < чушь> fam.
-
14 fadaise
nf. pastkashlik, razillik; bema'ni gap, safsata; dire des fadaises bema'ni gapni gapirmoq. -
15 дешевый
2) перен. facile -
16 facétie
nf., plaisanterie un peu grosse, galéjade, anecdote burlesque, mensonge grossier, récit invraisemblable, propos difficile à croire, sornette: ôtbarôta (Saxel), rafa < diarrhée> (Albanais.001) ; sornèta (001, Aix).A1) sornette, discours frivole, bagatelle, fadaise: sornèta nf. (001).
См. также в других словарях:
fadaise — [ fadɛz ] n. f. • 1541; provenç. fadeza « sottise », de fat « sot » 1 ♦ Propos plat et sot; plaisanterie fade et plate. ⇒ baliverne, niaiserie, platitude. « Personne n est exempt de dire des fadaises » (Montaigne). 2 ♦ Chose insignifiante,… … Encyclopédie Universelle
fadaise — Fadaise. s. f. Niaiserie, ineptie, bagatelle, Chose inutile & frivole. Il ne dit que des fadaises. ce sont des fadaises. ce n est qu une fadaise, mais elle ne laisse pas de rejoüir. voilà de belles fadaises, de plaisantes fadaises. il a l esprit… … Dictionnaire de l'Académie française
Fadaise — Fa daise , n. [F.] A vapid or meaningless remark; a commonplace; nonsense. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Fadaise — (spr. dǟs , auch Fadeur, franz., spr. dör), Albernheit, Abgeschmacktheit; fade (seit dem 18. Jahrh. bei uns eingeführt), soviel wie schal, abgeschmackt, läppisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fadaise — (frz., spr. dähs´), Albernheit … Kleines Konversations-Lexikon
fadaise — /fa dez/ noun 1. A silly saying 2. Twaddle • • • Main Entry: ↑fade … Useful english dictionary
fadaise — (fa dê z ) s. f. Bagatelle fade ; mot, pensée, discours qui ne signifie rien ou qui exprime quelque chose de si commun que cela ne vaut pas la peine d être dit. • Moi qui n aime à débattre en ces fadaises là, RÉGNIER Sat. VIII. • Je prêtai l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FADAISE — s. f. Niaiserie, ineptie, bagatelle, chose inutile et frivole. Il ne dit que des fadaises. Ce sont des fadaises. Ce n est qu une fadaise. Fadaises que tout cela ! Voilà de belles fadaises. Il a la tête pleine de fadaises … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fadaise — Fa|dai|se [fa dɛ:zə], die; , n [frz. fadaise < provenz. fadeza = Dummheit, zu fat < lat. fatuus, ↑fad] (bildungsspr. veraltet): Albernheit, Geschmacklosigkeit … Universal-Lexikon
Fadaise — Fa|dai|se [fa dɛ:zə] die; , n <aus gleichbed. fr. fadaise, dies aus provenzal. fadeza »Dummheit« zu fat »einfältig, dumm, töricht«, dies aus lat. fatuus> (veraltet) Albernheit, Geschmacklosigkeit … Das große Fremdwörterbuch
FADAISE — n. f. Propos qui n’a aucun intérêt, aucune saveur. Il ne dit que des fadaises. Ce sont des fadaises. Fadaises que tout cela! … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)