Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

faculty

  • 1 סגל הוראה

    faculty

    Hebrew-English dictionary > סגל הוראה

  • 2 סגל אקדמי

    faculty, university faculty

    Hebrew-English dictionary > סגל אקדמי

  • 3 כושר מנטלי

    faculty, lights

    Hebrew-English dictionary > כושר מנטלי

  • 4 פקולטה

    faculty (of university), school

    Hebrew-English dictionary > פקולטה

  • 5 פקח

    פָּקַח(b. h.) to break through, open. Pi. פִּיקֵּחַ 1) to open. B. Bath.12b אפילו … יין מְפַקְּחוֹ even if his heart be closed like a virgin (his mind be dull), wine will open it (make it bright).Esp. (with גַּל) to open a heap of debris; to attempt to rescue a person supposed to be buried in debris. Ohol. XVI, 4 המְפקּחַ בגל he who digs among debris (not knowing certainly that a corpse is buried there). Pes.VIII, 6. Keth.15b לְפַקֵּחַ עליו את הגל as regards digging for his sake (on the Sabbath). Ib. 5a מִפַקְּהִין פיקוח נפש, v. פִּיקּוּחַ; a. fr. 2) (to have the eyes open,) to guard, watch, care. Ib. הולכין … לפקח על עסקי רביםוכ׳ we may assemble in synagogues and school houses (in theatres and circuses) in order to watch over public affairs, on the Sabbath. Sabb.150b לפקח על עסקי כלהוכ׳ to make arrangements for the reception of a bride ; Y.Ber.III, beg.5d; a. fr. Nif. נִפְקַח, Hithpa. חִתְפַּקֵּחַ, Nithpa. נִתְפַּקֵּחַ (v. פִּקֵּחַ) 1) to recover the faculty of hearing ( and speech). Gitt.II, 6. Yeb.113a. Gen. R. s. 53; a. e. 2) to recover the faculty of speech. Pesik. R. s. 42 וכל אלם נפקח and every mute was made speaking. Hif. הִפְקִיחַ to cause to escape. B. Bath.10a שינה מַפְקַחְתּוֹ, v. פָּכַח.

    Jewish literature > פקח

  • 6 פָּקַח

    פָּקַח(b. h.) to break through, open. Pi. פִּיקֵּחַ 1) to open. B. Bath.12b אפילו … יין מְפַקְּחוֹ even if his heart be closed like a virgin (his mind be dull), wine will open it (make it bright).Esp. (with גַּל) to open a heap of debris; to attempt to rescue a person supposed to be buried in debris. Ohol. XVI, 4 המְפקּחַ בגל he who digs among debris (not knowing certainly that a corpse is buried there). Pes.VIII, 6. Keth.15b לְפַקֵּחַ עליו את הגל as regards digging for his sake (on the Sabbath). Ib. 5a מִפַקְּהִין פיקוח נפש, v. פִּיקּוּחַ; a. fr. 2) (to have the eyes open,) to guard, watch, care. Ib. הולכין … לפקח על עסקי רביםוכ׳ we may assemble in synagogues and school houses (in theatres and circuses) in order to watch over public affairs, on the Sabbath. Sabb.150b לפקח על עסקי כלהוכ׳ to make arrangements for the reception of a bride ; Y.Ber.III, beg.5d; a. fr. Nif. נִפְקַח, Hithpa. חִתְפַּקֵּחַ, Nithpa. נִתְפַּקֵּחַ (v. פִּקֵּחַ) 1) to recover the faculty of hearing ( and speech). Gitt.II, 6. Yeb.113a. Gen. R. s. 53; a. e. 2) to recover the faculty of speech. Pesik. R. s. 42 וכל אלם נפקח and every mute was made speaking. Hif. הִפְקִיחַ to cause to escape. B. Bath.10a שינה מַפְקַחְתּוֹ, v. פָּכַח.

    Jewish literature > פָּקַח

  • 7 הפקולטה לחקלאות

    the faculty of agriculture

    Hebrew-English dictionary > הפקולטה לחקלאות

  • 8 חוש

    sense, instinct, faculty

    Hebrew-English dictionary > חוש

  • 9 יכולת

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome
    ————————
    ability, capability, power, possibility, competence, competency, capableness, faculty, knack, felicity, resource; potency, potential

    Hebrew-English dictionary > יכולת

  • 10 כישרון

    talent, aptitude, skill, capability, knack, ability, flair, facility, endowment, faculty, felicity, genius, vocation, adroitness, aptness, attainment, capableness, dexterousness

    Hebrew-English dictionary > כישרון

  • 11 כשרון

    talent, aptitude, skill, capability, knack, ability, flair, facility, endowment, faculty, felicity, genius, vocation, adroitness, aptness, attainment, capableness, dexterousness

    Hebrew-English dictionary > כשרון

  • 12 מחלקה

    department, dept., faculty, section, compartment; class; division; platoon; ward

    Hebrew-English dictionary > מחלקה

  • 13 מכון

    aim, target
    ————————
    automation, mechanization, machinery
    ————————
    institute; faculty; place; basis, foundation

    Hebrew-English dictionary > מכון

  • 14 פקולטי

    adj. of faculty

    Hebrew-English dictionary > פקולטי

  • 15 אבנתא

    אֲבַנְתָּא, אוֹבַנְתָּאf. ( בין) understanding, speculation. Meg.24b בא׳ דל׳ תלי (Ms. M. באוב׳) it depends on the speculative faculty (not on the physical sight). Ab. Zar.28b באו׳ דל׳ תלי (Ms. M. בליבא תליא, cmp. Tosaf. a. l.) an affection of the eye-sight is connected with (has influence on) the mental faculties; (oth. opin., cmp. אֹבֶן, the fat surrounding the heart).

    Jewish literature > אבנתא

  • 16 אובנתא

    אֲבַנְתָּא, אוֹבַנְתָּאf. ( בין) understanding, speculation. Meg.24b בא׳ דל׳ תלי (Ms. M. באוב׳) it depends on the speculative faculty (not on the physical sight). Ab. Zar.28b באו׳ דל׳ תלי (Ms. M. בליבא תליא, cmp. Tosaf. a. l.) an affection of the eye-sight is connected with (has influence on) the mental faculties; (oth. opin., cmp. אֹבֶן, the fat surrounding the heart).

    Jewish literature > אובנתא

  • 17 אֲבַנְתָּא

    אֲבַנְתָּא, אוֹבַנְתָּאf. ( בין) understanding, speculation. Meg.24b בא׳ דל׳ תלי (Ms. M. באוב׳) it depends on the speculative faculty (not on the physical sight). Ab. Zar.28b באו׳ דל׳ תלי (Ms. M. בליבא תליא, cmp. Tosaf. a. l.) an affection of the eye-sight is connected with (has influence on) the mental faculties; (oth. opin., cmp. אֹבֶן, the fat surrounding the heart).

    Jewish literature > אֲבַנְתָּא

  • 18 אוֹבַנְתָּא

    אֲבַנְתָּא, אוֹבַנְתָּאf. ( בין) understanding, speculation. Meg.24b בא׳ דל׳ תלי (Ms. M. באוב׳) it depends on the speculative faculty (not on the physical sight). Ab. Zar.28b באו׳ דל׳ תלי (Ms. M. בליבא תליא, cmp. Tosaf. a. l.) an affection of the eye-sight is connected with (has influence on) the mental faculties; (oth. opin., cmp. אֹבֶן, the fat surrounding the heart).

    Jewish literature > אוֹבַנְתָּא

  • 19 הון

    הוֹןII, m. (b. h.; contr. of הָווֹן; היה; cmp. Gr. οὐσία) 1) possession, wealth. Y.Peah I, 15d top (ref. to Prov. 3:9) בין שיש לךה׳וכ׳ whether or not thou art wealthy; Pesik. R. s. 23–24; a. e.Ib. s. 25 (interpreting מהונך, Prov. l. c.) ממה שחננך from whatever He has graced thee with; Pesik. Asser, p. 97a>, a. e. 2) natural condition, nature; faculty; health, sanity. Pesik. R. l. c. כבד … שאם … נויוכ׳ honor the Lord with thy nature; if thou art handsome Ib. (another interpretation) מהוֹנֶיךָוכ׳ (pl.) while thou art in possession of thy powers (health); honor thy physician ; Ib. בקולך … with thy voice; Pesik. l. c.; a. fr.Pesik. R. l. c. עד שהוֹנוֹ עליו while his mind was sound. Gen. R. s. 78 (interpret. לאטי, Gen. 33:14) להוֹנִי להוני אני מהלך I shall walk suitably to my condition (at my ease, slowly). Lam. R. to I, 13 לְהוֹנְךָ לה׳ come to thy senses (be not rash)!

    Jewish literature > הון

  • 20 הוֹן

    הוֹןII, m. (b. h.; contr. of הָווֹן; היה; cmp. Gr. οὐσία) 1) possession, wealth. Y.Peah I, 15d top (ref. to Prov. 3:9) בין שיש לךה׳וכ׳ whether or not thou art wealthy; Pesik. R. s. 23–24; a. e.Ib. s. 25 (interpreting מהונך, Prov. l. c.) ממה שחננך from whatever He has graced thee with; Pesik. Asser, p. 97a>, a. e. 2) natural condition, nature; faculty; health, sanity. Pesik. R. l. c. כבד … שאם … נויוכ׳ honor the Lord with thy nature; if thou art handsome Ib. (another interpretation) מהוֹנֶיךָוכ׳ (pl.) while thou art in possession of thy powers (health); honor thy physician ; Ib. בקולך … with thy voice; Pesik. l. c.; a. fr.Pesik. R. l. c. עד שהוֹנוֹ עליו while his mind was sound. Gen. R. s. 78 (interpret. לאטי, Gen. 33:14) להוֹנִי להוני אני מהלך I shall walk suitably to my condition (at my ease, slowly). Lam. R. to I, 13 לְהוֹנְךָ לה׳ come to thy senses (be not rash)!

    Jewish literature > הוֹן

См. также в других словарях:

  • Faculty — Fac ul*ty, n.; pl. {Faculties}. [F. facult?, L. facultas, fr. facilis easy (cf. facul easily), fr. fecere to make. See {Fact}, and cf. {Facility}.] 1. Ability to act or perform, whether inborn or cultivated; capacity for any natural function;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Faculty — may refer to:In education: * Faculty (university), a division of a university or the academic staff of a university * A collective name for the teachers in schools in the United StatesIn other uses: * Faculty (instrument), an instrument or… …   Wikipedia

  • faculty — [fak′əl tē] n. pl. faculties [ME & OFr faculte < L facultas < facilis: see FACILE] 1. Obs. the power to do; ability to perform an action 2. any natural or specialized power of a living organism; sense [the faculty of hearing, speech, etc.]… …   English World dictionary

  • faculty — I (ability) noun ableness, adroitness, aptitude, capability, capacity, cleverness, competence, competency, cunning, deftness, dexterity, enablement, endowment, equipment, expertise, expertness, fitness, flair, gift, handiness, knack, know how,… …   Law dictionary

  • faculty — late 14c., ability, means, resources, from O.Fr. faculté (14c.) skill, accomplishment, learning, and directly from L. facultatem (nom. facultas) power, ability, wealth, from *facli tat s, from facilis (see FACILE (Cf. facile)). Academic sense… …   Etymology dictionary

  • faculty — [n1] ability, skill adroitness, aptitude, aptness, bent, capability, capacity, cleverness, dexterity, facility, flair, forte, genius, gift, instinct, intelligence, knack, knowing way around*, leaning, nose*, peculiarity, penchant, pistol*, power …   New thesaurus

  • faculty — ► NOUN (pl. faculties) 1) an inherent mental or physical power. 2) an aptitude or talent. 3) chiefly Brit. a group of university departments concerned with a major division of knowledge. 4) N. Amer. the teaching or research staff of a university… …   English terms dictionary

  • faculty — noun 1 natural ability of the body/mind ADJECTIVE ▪ higher ▪ the evolution of man s higher faculties ▪ cognitive, intellectual, mental, rational ▪ …   Collocations dictionary

  • faculty — n. division of a university (esp. BE; CE has school) 1) a faculty of education; law; medicine; science teaching staff (esp. AE) 2) on the faculty (she is on the faculty) 3) a college, university; school faculty 4) the standing ( permanent )… …   Combinatory dictionary

  • faculty — 01. An unknown businessperson has donated over $10 million towards the construction of a new medical [faculty] at the university. 02. Our French professor took the entire class to lunch at the [faculty] club. 03. Chocolate was only accepted by… …   Grammatical examples in English

  • faculty — fac|ul|ty [ˈfækəlti] n plural faculties [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: faculté, from Latin facultas ability ] 1.) a department or group of related departments within a university faculty of ▪ the Faculty of Law ▪ the Engineering Fac …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»