Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

facturar

  • 61 consigner

    1 (noter) Consignar
    2 Dejar en un depósito de equipajes
    3 (un élève) Castigar
    4 (un emballage) Facturar
    5 MILITAIRE (un militaire) Arrestar, no dejar salir (des troupes) acuartelar

    Dictionnaire Français-Espagnol > consigner

  • 62 enregistrer

    1 (documents, etc.) Registrar, inscribir
    2 (bagages) Facturar
    3 (disques, etc.) Grabar
    4 (la mémoire) Retener

    Dictionnaire Français-Espagnol > enregistrer

  • 63 facturer

    Facturar

    Dictionnaire Français-Espagnol > facturer

  • 64 charge

    adj.
    1 in charge -> encargado.
    2 bajo arresto.
    3 bajo custodia policial.
    s.
    1 precio, tarifa (cost)
    2 cargo (ley)
    to take charge (of) hacerse cargo (de)
    to be in charge estar a cargo, ser el/la encargado(a)
    4 carga (de explosivos)
    5 ataque.
    6 carga explosiva.
    7 custodia.
    8 arremetida, acometimiento, embate, acometida.
    9 costo facturado, adeudo.
    10 tasación, tarificación.
    vt.
    1 cobrar (price)
    2 acusar (ley)
    3 cargar contra, atacar (militar) (attack)
    4 cargar (electricidad y electrónica)
    5 cargar a la cuenta, facturar, cobrar, cargar.
    6 ir a la carga, atacar, embestir.
    7 recargar, sobrecargar, saturar.
    vi.
    cargar (rush) (pt & pp charged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > charge

  • 65 check

    adj.
    in check -> refrenado.
    adv.
    in check -> bajo control, en jaque, a raya.
    intj.
    1 ¡Jaque!
    2 jaque.
    s.
    1 cheque, talón (finanzas)
    2 marca.
    3 cuenta.
    4 comprobación, revisada, chequeo, control.
    5 jaque.
    6 freno, traba.
    7 detención, parada.
    8 verificación.
    v.
    1 comprobar, verificar, chequear, cotejar.
    2 revisar, hacer una revisión, hacer una inspección, inspeccionar.
    3 reprimir, bloquear, parar, contener.
    4 dar jaque, jaquear.
    5 hacer una consulta, consultar.
    6 dar a guardar.
    7 facturar.
    vi.
    1 pararse o detenerse.
    2 meterse o mezclarse en alguna cosa.
    3 comprobar, verificar, chequear, checar. (pt & pp checked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > check

  • 66 debit

    s.
    1 cargo, adeudo.
    2 el debe, débito.
    3 característica indeseable.
    vt.
    1 cargar, adeudar.
    2 debitar, cargar en cuenta, cargar, cargar a la cuenta.
    3 facturar. (pt & pp debited)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > debit

  • 67 invoice

    s.
    factura.
    vt.
    facturar (goods); mandar la factura a (person, company) (pt & pp invoiced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > invoice

  • 68 mink'achikuchay

    v.tr. facturar

    Diccionario quechua - español > mink'achikuchay

  • 69 mink'achikuta quy

    v.tr. facturar

    Diccionario quechua - español > mink'achikuta quy

Страницы

См. также в других словарях:

  • facturar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: facturar facturando facturado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. facturo facturas factura facturamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • facturar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) la factura de [una cosa]: Me facturó el pedido a noventa días. 2. Área: comercio Incluir ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • facturar — |àt| v. tr. 1. Inscrever em fatura. 2. Emitir a fatura de uma venda ou de um serviço prestado. 3. Obter uma vantagem importante (ex.: o jogador já faturou dois gols). 4. Fabricar, fazer. 5.  [Antigo] Entregar (ao fator) para ser expedido por… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • facturar — 1. tr. Extender las facturas. 2. Comprender en ellas cada artículo, bulto u objeto. 3. Registrar, entregar en las estaciones de ferrocarril, aeropuertos, etc., equipajes y mercancías para que sean remitidos a su destino …   Diccionario de la lengua española

  • facturar — {{＃}}{{LM F17292}}{{〓}} {{ConjF17292}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynF17739}} {{［}}facturar{{］}} ‹fac·tu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido al equipaje o a una mercancía,{{♀}} entregarlos y registrarlos para que sean enviados a su destino:… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • facturar — ► verbo transitivo 1 COMERCIO Extender o realizar la factura de una mercancía vendida. 2 COMERCIO Detallar los artículos que se incluyen en una factura. SINÓNIMO registrar 3 Entregar y registrar el equipaje o la mercancía en una estación de… …   Enciclopedia Universal

  • facturar — transitivo chequear, expedir. Facturar se refiere a equipajes o a mercancías. Expedir es forma general, con el valor de enviar o remitir. Chequear se emplea en el español meridional. * * * Sinónimos: ■ registrar, anotar, asentar, inscribir,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • facturar — fac|tu|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • facturar — fatura facturer; cultiver la terre > « Moun paire faturo uno vigno, entre li code e li caiau » B. Bonnet. voir garachar, laurar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Southwest Airlines — B737 en carrera de despegue IATA WN OACI …   Wikipedia Español

  • facturación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de entregar y registrar equipajes o mercancías para que sean enviados a su destino. 2 COMERCIO Realización y tramitación de una factura. * * * facturación f. Acción de facturar. * * * facturación. f.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»