-
1 facitore
facitóre m 1) изготовитель (часто презр или шутл) facitore di versi -- рифмоплет 2) tosc управитель, администратор -
2 facitore
facitóre ḿ 1) изготовитель (часто презр или шутл) facitore di versi — рифмоплёт 2) tosc управитель, администратор -
3 facitore
-
4 facitore
сущ.1) общ. управитель, администратор2) поэт. кузнец, мастер -
5 facitore di commedie
сущ.общ. автор плохих комедийИтальяно-русский универсальный словарь > facitore di commedie
-
6 facitore di versi
сущ.презрит. рифмоплёт -
7 автор плохих комедий
ngener. facitore di commedie -
8 администратор
addetto м., responsabile м.администратор гостиницы — receptionist м., addetto м. alla ricezione
* * *м.администра́тор гостиницы — receptionist m англ.
* * *n1) gener. amministratore, facitore, gerente2) econ. gestore -
9 кузнец
-
10 мастер
1) ( квалифицированный ремесленник) artigiano м.скрипичный мастер — violinaio м., liutaio м.
2) ( достигший мастерства) maestro м., artista м.3) ( должность) caposquadra м.сменный мастер — caposquadra di turno, capoturno м.
* * *м.1) ( квалифицированный работник) artigianoчасовых дел ма́стер — orologiaio
2) (специалист, достигший высокого искусства)ма́стера искусств — maestri dell'arte
ма́стер спорта — Maestro dello sport ( titolo)
3) спец. maestroма́стер цеха — caposquadra, caporeparto
4) ( искусный) maestroон ма́стер рассказывать — e molto bravo a raccontare
••дело ма́стера боится — l'opera loda il maestro
ма́стер на все руки разг. — mani di fata; uomo dai mille mestieri; tuttofare шутл.
* * *n1) gener. maneggiatore, maestro, artefice, artista, asso (своего дела), mastro2) poet. facitore3) econ. caposquadra, capoofficina4) fin. capomastro -
11 рифмоплёт
м. разг.rimatore, versaiolo, poetastro, verseggiatore* * *nscorn. facitore di versi, rimante, poetaccio, rimatore, versaiolo, versaiuolo, verseggiatore -
12 управитель
См. также в других словарях:
facitore — fa·ci·tó·re s.m. 1. LE chi fa: colui il quale di tutte (le cose) fu facitore (Boccaccio); artefice: facitor di scudi (Pascoli) | spreg., facitore di versi, poeta che produce in gran quantità e senza un autentica ispirazione Sinonimi: artefice |… … Dizionario italiano
facitore — pl.m. facitori sing.f. facitrice pl.f. facitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
misfacitore — mi·sfa·ci·tó·re s.m. OB malfattore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1645. ETIMO: der. di facitore con mis … Dizionario italiano
fattore — /fa t:ore/ s.m. [lat. factor ōris, der. di facĕre ]. 1. (f. trice ) (lett.) [chi fa, chi opera dando origine a qualcosa: i f. dell unità italiana ] ▶◀ artefice, creatore, (lett.) facitore, promotore. ↑ (lett.) demiurgo. 2. (f. éssa ) (agr.)… … Enciclopedia Italiana
operatore — /opera tore/ s.m. [dal lat. tardo operator oris ] (f. trice ). 1. (non com.) [chi opera, chi compie determinate azioni o operazioni: o. di incantesimi ] ▶◀ creatore, esecutore, (non com.) facitore, (lett.) fattore, produttore, realizzatore. 2.… … Enciclopedia Italiana
film-maker — /filmˈmeker, ingl. ˈfɪlmˌmeɪkə(r)/ [vc. ingl., comp. di film e maker «facitore, creatore»] s. m. e f. inv. cineasta, autore, regista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
