-
1 fachsimpeln
fachsimpelnfạ chsimpeln ['faxzɪmpəln](umgangssprachlich) parler boutique; Beispiel: mit jemandem fachsimpeln parler boutique avec quelqu'un -
2 fachsimpeln
-
3 fachsimpeln
fachsimpeln v/i <gefachsimpelt, h> akademik konuşmak -
4 fachsimpeln
fachsimpeln неотд. vi разгова́ривать на узкоспециальные те́мы (вне рабо́ты) -
5 fachsimpeln
fachsimpeln ['-zımpəln]vi ( fam) iş hakkında konuşmak -
6 fachsimpeln
fachsimpeln fam bavit se jen odborně -
7 fachsimpeln
-
8 fachsimpeln
v/i (untr., hat gefachsimpelt) umg. talk shop* * *to talk shop* * *fạch|sim|peln ['faxzɪmpln]vi insep (inf)to talk shop* * *fach·sim·peln[faxzɪmpl̩n]vi (fam)▪ [mit jdm] \fachsimpeln to talk shop [with sb]* * *intransitives Verb (ugs.) talk shop* * *fachsimpeln v/i (untrennb, hat gefachsimpelt) umg talk shop* * *intransitives Verb (ugs.) talk shop* * *v.to talk shop expr. -
9 fachsimpeln
'faxzɪmpəlnvfachsimpeln ['-zɪmpəln](umgangssprachlich) hablar de asuntos profesionales[çfaxzɪmpɺn] intransitives Verb -
10 fachsimpeln
-
11 fachsimpeln
vi (h) разговаривать на узкоспециальные темы (вне работы). Wie dieser Laie mit der Wissenschaft fachsimpelt, ist nicht mit anzusehen.Stört es Sie, daß wir die ganze Zeit im Rahmen unserer Firmenangelegenheiten fachsimpeln?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fachsimpeln
-
12 fachsimpeln
fachsimpeln v/i <- le> snakke om sit fag -
13 fachsimpeln
fachsimpeln umg bara prata om jobbet -
14 fachsimpeln
-
15 fachsimpeln
неотд. vi -
16 fachsimpeln
-
17 fachsimpeln
fáchsimpeln sw.V. hb itr.V. umg разговарям на тясно професионални теми. -
18 fachsimpeln
-
19 fachsimpeln
vi разг разговаривать на профессиональные темы (вне работы) -
20 fachsimpeln
разгова́ривать на у́зкоспециа́льную те́му [на у́зкоспециа́льные те́мы]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fachsimpeln — [Redensart] Bsp.: • Er kann es nicht lassen, beim Essen zu fachsimpeln … Deutsch Wörterbuch
fachsimpeln — V. (Aufbaustufe) ugs.: sich mit jmdm. über fachliche Dinge unterhalten Beispiel: Ab und zu mögen sie beim Kaffee ein bisschen fachsimpeln … Extremes Deutsch
fachsimpeln — Vsw (zur Unzeit) Fachgespräche führen std. stil. (19. Jh.) Hybridbildung. Studentensprachlich zusammengebildet aus Fach Spezialgebiet und Simpel Einfaltspinsel bzw. simpel Adj. einfältig . Ursprünglich eine despektierliche Bezeichnung für das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fachsimpeln — »(ausgiebig) Fachgespräche führen«: Das Wort wurde in der Studentensprache des 19. Jh.s zum Verb »simpeln«, »versimpeln« »beschränkt, einfältig werden« gebildet (vgl. ↑ Fach und ↑ simpel) … Das Herkunftswörterbuch
fachsimpeln — fạch|sim|peln (umgangssprachlich für [ausgiebige] Fachgespräche führen); ich fachsimp[e]le; gefachsimpelt; zu fachsimpeln … Die deutsche Rechtschreibung
Fachsimpeln — Fachsimpelei (umgangssprachlich) * * * fach|sim|peln [ faxzɪmpl̩n], fachsimpelte, gefachsimpelt <itr.; hat: sich lange, mit Ausdauer über rein fachliche, berufliche Angelegenheiten unterhalten: sie fachsimpelten den ganzen Abend miteinander. * … Universal-Lexikon
fachsimpeln — fạch·sim·peln; fachsimpelte, hat gefachsimpelt; [Vi] gespr; sich mit jemandem lange (und ausführlich) über ein Thema unterhalten, über das beide sehr viel wissen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fachsimpeln — fachsimpelnintr 1.Fachgesprächeführen.Fußtauffranz»simple=einfältig«;hierausentwickeltensich»Simpel=Dummer«unddasVerb»simpeln=Unsinnreden«.IndenAugenderNichtfachleutesindFachgesprächeeinfältig,albernundunangebracht.Um1860inStudentenkreisenaufgekom… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fachsimpelei — Fachsimpeln (umgangssprachlich) * * * Fach|sim|pe|lei 〈f. 18; unz.; umg.〉 das Fachsimpeln, besonders in einer für andere lästigen Art, wenn allgemeine unterhaltsame Themen angebracht wären * * * Fach|sim|pe|lei, die; , en (ugs., oft abwertend):… … Universal-Lexikon
Abwehrmechanismen — Goya, Los Caprichos. Abwehrmechanismus ist ein Begriff aus der Psychologie, vor allem der Psychoanalyse. Mit ihm werden psychische Vorgänge bezeichnet, die den Zweck haben, miteinander in Konflikt stehende psychische Tendenzen (Triebe, Wünsche,… … Deutsch Wikipedia
Abwehrmechanismus — ist ein Begriff aus der Psychoanalyse. Mit ihm werden psychische Vorgänge bezeichnet, die den Zweck haben, miteinander in Konflikt stehende psychische Tendenzen (Triebe, Wünsche, Motive, Werte) mental so zu bewältigen bzw. zu kompensieren, dass… … Deutsch Wikipedia