-
1 fachmannisch
fachmannisch I a специа́льный (об образова́нии, о навыках), профессиона́льный; компете́нтный; ein fachmännisches Urteil заключе́ние специали́ста -
2 fachmännisch
fachmännisch fachowy (-wo) -
3 fachmännisch
1. adjспециальный (об образовании, о навыках); профессиональный; компетентныйein fachmännisches Urteil — заключение специалиста2. advкак специалист, в качестве специалиста -
4 fachmannisch
прил.общ. компетентный, профессиональный, специальный (об образовании, о навыках) -
5 fachmännisch
1.a специальный (об образовании, о навыках); профессиональный; квалифицированный; компетентныйein fáchmännisches Úrteil — заключение специалиста
ein fáchmännischer Rat — профессиональный совет
2.adv как специалист, со знанием дела -
6 fachmännisch
Können, Standpunkt профессиона́льный. adv co зна́нием де́ла. fachmännisches Urteil компете́нтное мне́ние -
7 fachmännisch
fáchmännischI a специа́льный (об образовании, о навыках); профессиона́льный; квалифици́рованный; компете́нтныйII adv как специали́ст, со зна́нием де́ла -
8 fachmännisch
1. adj1) специальный (об образовании, навыках)2) профессиональный, квалифицированный, компетентный2. advкак специалист, со знанием делаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > fachmännisch
-
9 fachmännisch zusammengestelltes Bohrgestänge
Универсальный немецко-русский словарь > fachmännisch zusammengestelltes Bohrgestänge
-
10 fachmännisch\ zusammengestelltes\ Bohrgestänge
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > fachmännisch\ zusammengestelltes\ Bohrgestänge
-
11 грамотный
1) ( о человеке) schriftkundig, lese- und schreibkundig2) (о работе и т.п.) fehlerlos ( без ошибок); richtig ( правильный); fachmännisch ( профессиональный) -
12 грамотный
грамотный 1. (о человеке) schriftkundig, lese- und schreibkundig 2. (о работе и т. п.) fehlerlos( без ошибок); richtig (правильный); fachmännisch (профессиональный) -
13 профессиональный квалифицированный
-
14 asjatundlik
сущ.общ. грамотный (специалист), деловой, дельный, знающий, искушённый, компетентный, мастерской, опытный, óìåëûé (àíãë.: expert /in, at/, proficient /in, at/, competent, knowledgeable // íåì.: sachkundig, fachmännisch, professionell, kompetent), деловитой, деловитый, сведущий (в чём-л.) -
15 beäuge
(1)П vt разглядывать, пристально рассматриватьjmdn. wohlgefällig von allen Seiten beäugelnetw. genau, prüfend beäugelneinen Schatz, Schmuck, ein Bild beäugelndas neue Haus, die Einrichtung fachmännisch beäugelnIch komme dich gelegentlich besuchen und werde deinen neuen Schreibtisch beäugeln.Vorsichtig beäugten wir die Fenster, ob sich hinter den Gardinen jemand bewegte.Sie beäugt jeden Tag die Pflanze, ob sich Knospen bilden.Man hat mich bei meinem Vortrag skeptisch beäugt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beäuge
-
16 Bohrgestänge
Bohrgestänge n1) бурильные трубы (см. тж. Gestänge, Gestängerohre)2) колонна бурильных труб, бурильная колонна -
17 professional
berufsmäßig, gekonnt, fachmännischDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > professional
-
18 begutachten
1) etw. fachmännisch beurteilen дава́ть дать <де́лать с-> о́тзыв <заключе́ние> о чём-н. rezensieren рецензи́ровать про- что-н. etw. begutachten lassen передава́ть /-да́ть что-н. на о́тзыв <на заключе́ние> [на эксперти́зу], подверга́ть /- что-н. эксперти́зе -
19 beraten
1) jdn. Rat erteilen дава́ть дать кому́-н. сове́т. fachmännisch консульти́ровать про- кого́-н. jd. ist schlecht beraten кому́-н. да́ли плохо́й сове́т, у кого́-н. плохо́й сове́тчик [плохи́е сове́тчики]. jdn. bei etw. beraten beratend helfen помога́ть /-мо́чь кому́-н. сове́том при чём-н. sich von jdm. beraten lassen, sich mit jdm. beraten сове́товаться по- [консульти́роваться про-] с кем-н. | beratend совеща́тельный. jd. ist nur beratendes Mitglied, jd. hat nur eine beratende Stimme кто-н. име́ет то́лько пра́во совеща́тельного го́лоса
См. также в других словарях:
fachmännisch — Adj. (Aufbaustufe) von einem Fachmann stammend Synonyme: fachgerecht, fachkundig, kompetent, kundig, professionell, sachgemäß, sachgerecht, sachkundig, sachverständig Beispiel: Er hat die Arbeit fachmännisch ausgeführt. Kollokation: ein… … Extremes Deutsch
fachmännisch — ↑professionell … Das große Fremdwörterbuch
fachmännisch — professionell; fachgemäß; fachgerecht * * * fach|män|nisch [ faxmɛnɪʃ] <Adj.>: einem Fachmann, einer Fachfrau entsprechend: ein fachmännisches Urteil einholen; eine Maschine fachmännisch reparieren. Syn.: 2↑ beschlagen, 2↑ erfahren, ↑… … Universal-Lexikon
fachmännisch — fachgerecht, fachkundig, fachmäßig, gekonnt, geübt, gewandt, gut, kenntnisreich, kompetent, kundig, kunstgerecht, meisterhaft, professionell, richtig, sachgemäß, sachgerecht, sachkundig, sachverständig, werkgerecht; (bildungsspr.): qualifiziert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
fachmännisch — fạch·män·nisch Adj; <eine Arbeit, eine Reparatur> so, dass sie mit dem Wissen und Können eines Fachmannes ausgeführt werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fachmännisch — fạch|män|nisch … Die deutsche Rechtschreibung
professionell — beruflich; klug; versiert; qualifiziert; kundig; kenntnisreich; fachkundig; erfahren; bewandert; kompetent; fachmännisch; fachgemäß … Universal-Lexikon
dilettantisch — amateurhaft; laienhaft; stümperhaft; dilettantenhaft; unqualifiziert; unmöglich (umgangssprachlich); hobbyhaft (umgangssprachlich); schlecht (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
begutachten — inspizieren; überprüfen; prüfen; untersuchen; testen; ermitteln; schmökern (umgangssprachlich); durchlesen; reinziehen (umgangssprachlich); (sich etwas) zu Gemüte führen ( … Universal-Lexikon
Technik — Vorgehen; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; Ansatz; … Universal-Lexikon
zünftig — gehörig; urwüchsig; bodenständig; urig; waschecht (umgangssprachlich); rustikal * * * zünf|tig [ ts̮ʏnftɪç] <Adj.>: ländlich schlicht, dabei robust, urig: beim Wandern trägt man Lederhosen und andere zünftige Kleidung; in der Kneipe ging es … Universal-Lexikon