-
1 facente
facente agg.: facente funzione di, acting as (pred.), acting (attr.), pro-: tenente facente funzioni di capitano, acting captain; il direttore generale, facente funzioni di presidente..., the acting president, who is the Managing Director...◆ s.m. e f. substitute, deputy: in assenza del direttore la firma sarà apposta dal facente funzione, in the director's absence, the acting director (o the deputy) will sign on his behalf; facente funzione di rettore, pro-chancellor; il facente funzione di presidente, the acting President.* * *[fa'tʃɛnte]facente funzione sm/f Amm — deputy
* * *facente funzione [fa'tʃɛntefun'tsjone] aggettivo, sostantivo maschile e sostantivo femminilefacente funzione di — [direttore, ispettore] acting (as)
il facente funzione — the deputy, substitute
* * *facentefacente funzione/fa't∫εntefun'tsjone/agg., m. e f.facente funzione di [direttore, ispettore] acting (as); il facente funzione the deputy, substitute. -
2 facente
[fa'tʃɛnte]facente funzione sm/f Amm — deputy
-
3 facente funzione di
-
4 facente funzione di direttore
-
5 il facente funzione
-
6 ff
abbr1) AmmSee:2) (= fogli) pp* * *abbr. facente funzione acting* * *ff= facente funzione acting. -
7 funzione
"function;Funktion;função"* * *f function( carica) officereligion service, ceremonymettere in funzione put into operationin funzione di... depending onvariare in funzione di... vary with...* * *funzione s.f.1 ( compito) function, role, task; ( di organo) function; ( scopo) purpose, aim: la scuola ha una funzione sociale, the school has a social function (o role); l'arco ha funzione di sostegno, the arch functions as a support; le funzioni del fegato, the functions of the liver; funzione clorofilliana, the function of chlorophyll; la funzione procreativa, the procreative function; avere una funzione, to serve a purpose // vive solo in funzione del suo lavoro, he lives only for his job2 ( ufficio, carica) function, office, position, capacity; ( mansione) duty, assignment: le funzioni di un sindaco, the functions (o the duties) of a mayor; cessare dalle funzioni, to retire from office; entrare in funzione, to take up office; avere funzioni direttive, to have a managerial position (o to work in a managerial capacity); essere nell'esercizio delle proprie funzioni, to be in office (o to be on duty); esercitare le funzioni di, to perform the duties of (o to function as o to officiate as o to act as) // il segretario facente funzione, the officiating secretary // era là in funzione di arbitro, he was there acting as umpire // funzione pubblica, public office; funzione amministrativa, administrative duty; funzione legislativa, legislative function (o role)3 ( funzionamento) operation, working, functioning: entrare in funzione, to become operative; il servizio di assistenza non è più in funzione, the backup service is no longer in operation // (mecc.) in funzione, working4 (eccl.) church ceremony; ( protestante) divine service: assistere alle funzioni, to attend church services5 (ling.) function: un aggettivo con funzione di sostantivo, an adjective with the function of a noun7 (chim., elettr.) function* * *[fun'tsjone]sostantivo femminile1) (mansione) function, duties pl.; (carica) office, post2) dir.3) (ruolo) function4) biol. (di organo) function5) mat. inform. function6) relig. (messa) (church) service7) in funzioneessere in funzione — to be on, to be in use
mettere in funzione qcs. — to set sth. going
••vivere in funzione di qcs. — to live for sth
* * *funzione/fun'tsjone/sostantivo f.1 (mansione) function, duties pl.; (carica) office, post; esonerato dalle proprie -i dismissed from one's post; nell'esercizio delle loro -i while carrying out their duties; non rientra nelle mie -i that is not part of my function o job; facente funzione di direttore acting as director2 dir. funzione pubblica civil service3 (ruolo) function; avere una funzione to serve a function5 mat. inform. function6 relig. (messa) (church) servicevivere in funzione di qcs. to live for sth. -
8 funzionante
funzionante agg.1 ( di macchina) working; in (working) order, functioning; ( operativo) operative: non funzionante, ( rotto) out of order; ( non in funzione) not working; il nuovo impianto è già funzionante, the new plant is already operative; il nuovo servizio postale non è ancora funzionante, the new postal service isn't in operation yet2 ( facente funzione) acting.* * *[funtsjo'nante]essere funzionante — to be in working order o in service
* * *funzionante/funtsjo'nante/ -
9 funzione sf
[fun'tsjone]1) (gen) Gramm Mat functionin funzione — (macchina) in operation
la funzione principale di... — the main function of...
vive in funzione dei figli/della carriera — he lives for his children/his job
2) (carica) post, office, position3) Rel service, religious ceremony -
10 ff
-
11 funzione
sf [fun'tsjone]1) (gen) Gramm Mat functionin funzione — (macchina) in operation
la funzione principale di... — the main function of...
vive in funzione dei figli/della carriera — he lives for his children/his job
2) (carica) post, office, position3) Rel service, religious ceremony
См. также в других словарях:
facente — fa·cèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → fare 2. agg. BU operoso, alacre {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: facente funzione: loc.s.m. e f. TS burocr … Dizionario italiano
facente — {{hw}}{{facente}}{{/hw}}part. pres. di fare Che fa | (bur.) Facente funzione, chi in un ufficio svolge funzioni in assenza del titolare … Enciclopedia di italiano
facente — part. pres. di fare FRASEOLOGIA facente funzione, sostituto, supplente, vicario, pro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
facente funzione — pl.m. e f. facenti funzione … Dizionario dei sinonimi e contrari
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
padiglione — /padi ʎone/ s.m. [lat. papilio ōnis farfalla e, anche, tenda militare ]. 1. a. [singola unità facente parte di un attendamento] ▶◀ ‖ tenda. b. (arred.) [drappo sostenuto da un telaio che un tempo discendeva dal soffitto e circondava il letto]… … Enciclopedia Italiana
supplente — /su p:lɛnte/ [part. pres. di supplire ]. ■ agg. [che sostituisce provvisoriamente un impiegato, un funzionario o un insegnante assente] ▶◀ (burocr.) facente funzione, vicario. ◀▶ effettivo, titolare. ■ s.m. e f. [chi sostituisce provvisoriamente… … Enciclopedia Italiana
Кастелли, Карл Карлович — (Castelli), гравер; содержит единственную в Петербурге в настоящее время печатню. Он работал для Ю.Б. Иверсена доски с медалями, для его замечательного сочинения о русских медалях; на некоторых из этих досок награвированы маленькие портреты… … Большая биографическая энциклопедия
Interlingua grammar — This article is an informal outline of the grammar of Interlingua, an international auxiliary language first publicized by IALA. It follows the usage of the original grammar text (Gode Blair, 1951), which is accepted today but regarded as… … Wikipedia
Lai Tung Pai — (sometimes spelled Lai Tong Pai, also known as Poon Kuen or encircle fist) is a martial art of Chinese origin, coming from the Sil Lum (Mandarin Shaolin) tradition in the Guangdong providence of China. The art was developed at the Kwangtung… … Wikipedia
Стриньо — Коммуна Стриньйо Strigno Страна ИталияИталия … Википедия