-
81 établir une fabrique
établir une fabriquezaložit továrnu -
82 Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.
Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.Zhotovil si sám malý dalekohled.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.
-
83 La fabrique renvoie des ouvriers.
La fabrique renvoie des ouvriers.Továrna propouští dělníky.Dictionnaire français-tchèque > La fabrique renvoie des ouvriers.
-
84 On fabrique ces petits ornements au tour.
On fabrique ces petits ornements au tour.Ty ozdůbky se soustruhují.Dictionnaire français-tchèque > On fabrique ces petits ornements au tour.
-
85 prix de fabrique
prix de fabriquetovární cena -
86 Qu'est ce qu'on fabrique avec le fer?
Qu'est ce qu'on fabrique avec le fer?Co se vyrábí ze železa?Dictionnaire français-tchèque > Qu'est ce qu'on fabrique avec le fer?
-
87 verre de silice fabriqué par synthèse en phase de vapeur
паросинтетическое кварцевое стекло
Кварцевое стекло, полученное парофазным синтезом газопламенным способом.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verre de silice fabriqué par synthèse en phase de vapeur
-
88 verre de silice fabriqué par synthèse en plasma
паросинтетическое плазменное стекло
Плазменное кварцевое стекло, полученное парофазным синтезом.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verre de silice fabriqué par synthèse en plasma
-
89 La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs.
сущ.афор. Телевидение способствует утрате воспоминаний, а кино-их обретению. (Jean-Luc Godard (род.1930), режиссер)Французско-русский универсальный словарь > La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs.
-
90 prix de fabrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prix de fabrique
-
91 cela sort de sa fabrique!
разг.это он выдумал, это его выдумкаDictionnaire français-russe des idiomes > cela sort de sa fabrique!
-
92 de bonne fabrique
уст. -
93 marque de fabrique
-
94 marque de fabrique
товарный знак | торговая маркаLe dictionnaire commercial Français-Russe > marque de fabrique
-
95 article fabriqué
-
96 emballage fabriqué
-
97 marque de fabrique
-
98 produit fabriqué
выпущенное изделие, готовое изделие -
99 produit semi-fabriqué
Dictionnaire Français-Russe d'économie > produit semi-fabriqué
-
100 secret de fabrique
См. также в других словарях:
fabrique — [ fabrik ] n. f. • XIVe « construction »; lat. fabrica, de faber, fabri « artisan, ouvrier » 1 ♦ Vx Manière dont une chose est fabriquée. ⇒ fabrication, façon. Ce drap est de bonne fabrique. Loc. fig. Ces deux hommes sont bien de même fabrique,… … Encyclopédie Universelle
fabrique — FABRIQUE. s. f. Construction d un Edifice. Il ne se dit guere qu en parlant des Eglises. Un fonds destiné pour la fabrique d une Eglise paroissiale. Fabrique signifie aussi. La façon de certains ouvrages & de certaines manufactures. La fabrique… … Dictionnaire de l'Académie française
Fabrique — ist der Name einer deutschen Band: Fabrique (Band) eines Albums der Band Fashion: Fabrique (Album) Fabrique ist der Familienname folgender Personen: Yann de Fabrique (* 1973), französischer Schwimmer … Deutsch Wikipedia
Fabriqué — Album par Marc Lavoine Sortie ? ? 1987 Genre Chanson française Albums de Marc Lavoine … Wikipédia en Français
fabriqué — fabriqué, ée (fa bri ké, kée) part. passé. 1° Fait en fabrique. Des produits mal fabriqués. Par extension. • L homme est donc si heureusement fabriqué...., PASC. dans COUSIN. 2° Controuvé. C est une histoire fabriquée. Textes fabriqués … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fabrique — Fabrique, La fabrique de l eglise, Fabricatio … Thresor de la langue françoyse
fabrique — FABRIQUE: Voisinage dangereux … Dictionnaire des idées reçues
Fabrique — Nom assez rare rencontré notamment dans le Vaucluse. C est un toponyme désignant au moyen âge une forge … Noms de famille
fabriqué — Fabriqué, [fabriqu]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
FABRIQUE — s. f. Construction d un édifice. Il ne se dit guère qu en parlant Des églises. Un fonds destiné pour la fabrique d une église paroissiale. Il signifie aussi, en parlant D une église paroissiale, Tout ce qui appartient à cette église, tant pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fabrique — (fa bri k ) s. f. 1° Construction d un édifice ; il ne se dit guère qu en parlant d une église. Un fonds destiné pour la fabrique d une église paroissiale. Par analogie. • Une fabrique si immense [l univers], un mouvement si rapide et si… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré