-
1 производитель
1) ( изготовитель) produttore м., fabbricante м.2) ( самец) procreatore м.* * *м.1) эк. produttore, fabbricanteпроизводи́тель работ — soprintendente ai lavori, capocantiere
2) с-х. produttore mжеребец-производи́тель — stallone
племенной производи́тель — stallone di razza
* * *n1) gener. riproduttore (в животноводстве), produttore, cavallo da razza, procreatore2) commer. realta economica (товаров)3) fin. costruttore, generatore, fabbricante -
2 изготовитель
produttore м., fabbricante м.* * *м.* * *n1) gener. fabbricatore2) fin. costruttore, fabbricante -
3 фабрикант
-
4 изготовитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > изготовитель
-
5 изготовитель
м.fabbricante m, produttore m -
6 производитель
м.1) produttore m, fabbricante m; costruttore m2) с.-х. riproduttore m- производитель строительных работ -
7 владелец текстильной фабрики
ngener. fabbricante di stoffeUniversale dizionario russo-italiano > владелец текстильной фабрики
-
8 враль
-
9 декларация производителя
nelectr.eng. (о соответствии) dichiarazione del fabbricanteUniversale dizionario russo-italiano > декларация производителя
-
10 лгун
-
11 производящий
-
12 промышленник
industriale м.* * *м.industriale, fabbricante уст.* * *n1) gener. industriale, industriallje2) econ. capitalista industriale3) fin. industrialista -
13 ростовщик
-
14 гробовщик
См. также в других словарях:
fabbricante — s.m. e f. [part. pres. di fabbricare ]. 1. (mest.) [chi fabbrica edifici] ▶◀ costruttore, edificatore. 2. [chi produce qualcosa mediante attività industriale: f. di tessuti, di armi ] ▶◀ industriale, produttore. ‖ costruttore … Enciclopedia Italiana
fabbricante — fab·bri·càn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → fabbricare 2. s.m. e f. CO chi fabbrica | chi possiede o gestisce una fabbrica: un fabbricante di bicchieri, acquistare qcs. direttamente dal fabbricante Sinonimi: costruttore,… … Dizionario italiano
fabbricante — {{hw}}{{fabbricante}}{{/hw}}part. pres. di fabbricare ; anche s. m. e f. Chi possiede e dirige una fabbrica … Enciclopedia di italiano
fabbricante — pl.m. e f. fabbricanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fabbricante — part. pres. di fabbricare; anche agg. e s. m. e f. costruttore □ autore □ industriale, produttore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cristicchi — Simone Cristicchi 2007 Simone Cristicchi (* 5. Februar 1977 in Rom) ist ein italienischer Sänger und Liederschreiber. Karriere Seinen ersten Auftritt an einem Tributkonzert absolvierte Cristicchi mit gerade einmal 21 Jahren. Im September 2003… … Deutsch Wikipedia
Simone Cristicchi — 2007 Simone Cristicchi (* 5. Februar 1977 in Rom) ist ein italienischer Sänger und Liederschreiber. Karriere Seinen ersten Auftritt an einem Tributkonzert absolvierte Cristicchi mit gerade einmal 21 Jahren. Im September 2003 gewann er eine Preis… … Deutsch Wikipedia
liutaio — li·u·tà·io s.m. CO fabbricante o venditore di liuti | fabbricante o riparatore di strumenti musicali a corda, ad arco o pizzicati {{line}} {{/line}} DATA: 1640 … Dizionario italiano
Simone Cristicchi — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Simone Cristicchi Background = Birth name = Alias = Born = 1977, Roma, Italy Died = N/A Origin = Instrument = Genre = Pop R B Pop Rap Occupation = Singer Years active = Label = Current members = Past… … Wikipedia
The Mirror Maker — Infobox Book name = The Mirror Maker title orig = Il fabbricante di specchi. Racconti e saggi. translator = Raymond Rosenthal image caption = Paperback cover published by Abacus. author = Primo Levi illustrator = country = UK publisher = Abacus… … Wikipedia
Hans Angerer (Instrumentenbauer) — Als Hans Angerer (* um 1620 in Rückholz (nahe Füssen); † 1650 in Turin) am 2. Juni 1647 in Turin die adelige Anna Margarita Beinasca heiratete, wird der Beruf des Bräutigams mit „fabbricante di chitarre“, Gitarrenbauer, bezeichnet, der erste und… … Deutsch Wikipedia