-
1 faam
-
2 faam
-
3 faam
молва; слух; репутация; слава; известность* * *v(m)слава ж; репутация ж* * *сущ.общ. молва, репутация, слава, известность, слух -
4 faam
I.de [reputatie]Reputation fII.de [reputatie]Ruf m [Reputation]III.de [roem]Ruhm m -
5 faam
n. fame, renown, good reputation -
6 faam
1) anseende2) rykte -
7 faam
rennomée, réputation -
8 te goeder naam en faam bekendstaan
te goeder naam en faam bekendstaan————————te goeder naam en faam bekendstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > te goeder naam en faam bekendstaan
-
9 grote faam genieten
grote faam genieten -
10 te goeder naam en faam bekendstaan
te goeder naam en faam bekendstaanDeens-Russisch woordenboek > te goeder naam en faam bekendstaan
-
11 grote faam genieten
grote faam genietenhave/enjoy great fame/renownVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > grote faam genieten
-
12 hij genoot grote faam
hij genoot grote faamVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij genoot grote faam
-
13 te goeder naam en faam bekend zijn
te goeder naam en faam bekend zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > te goeder naam en faam bekend zijn
-
14 te goeder naam en faam bekend staan
гл.Dutch-russian dictionary > te goeder naam en faam bekend staan
-
15 naam
♦voorbeelden:een man van naam • a man of repute/standingiemand met naam en toenaam noemen • mention someone by (his full) namede eigen naam • one's maiden namehet kan nadelig zijn voor zijn goede naam • it may harm his reputationeen goede/slechte naam hebben • have a good/bad reputation/namedaardoor heeft het beroep een slechte naam gekregen • this has given the profession a bad namezijn naam eer aandoen • live up to one's reputation/namede rol waarmee hij naam heeft gemaakt • the role that made his namedat mag geen naam hebben • that's not worth mentioningde naam hebben (van) rijk te zijn • be said to be richlaat mijn naam erbuiten • leave my name out of thiszijn hond luistert naar de naam Mao • his dog answers to (the name of) Maonaam maken • make a name for oneself (with/as)een collega wiens naam ik niet zal noemen • a colleague who shall remain namelesszijn naam ophouden • live up to one's name/reputationzijn naam ergens onder zetten • sign one's name to somethingde dingen bij de naam noemen • call a spade a spadehij is in naam eigenaar • he is nominally the owner/the owner in name (only)vrij op naam • no legal charges, no law costseen cheque uitschrijven op naam van • make out a cheque tozij heeft vier boeken op haar naam staan • she has four books to her namehet huis staat op zijn naam • the house is in his namete naam stellen van • put in the name often name van, op naam van • in the name ofuit mijn naam • from me, on my behalfiemand van naam kennen • know someone by namewat was uw naam ook weer? • what did you say your name was?de grote namen in het peloton • the big names among the packin naam der wet • in the name of the lawmet name • particularly, in particular -
16 известность
ngener. bekendheid, beroemdheid, roem in, befaamdheid, celebriteit, faam, naam, renommee -
17 молва
ngener. faam, gerucht, roep, spraak -
18 пользоваться хорошей репутацией
vgener. een goede naam hebben, te goeder naam en faam bekend staan -
19 репутация
-
20 слава
ngener. faam, glorie, roem in, roep, befaamdheid, gerucht, naam, renommee, roem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Faam — (Bot.), s. Fahan … Pierer's Universal-Lexikon
faam — ● faam nom masculin Nom usuel de l angræcum … Encyclopédie Universelle
faam — var. faham … Useful english dictionary
Met Office — UKMET redirects here. For the model, see Unified Model. Met Office Current logo, as of 2009 Agency overview Formed 1854 Jurisdiction … Wikipedia
Liste der Elektroautos — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich finde… … Deutsch Wikipedia
Vehículo eléctrico de batería — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros usos de este término, véase VEB … Wikipedia Español
Burmese contemporary art — Burma (Myanmar) is a country in Southeast Asia which has endured isolation for the last four decades. It is also a country with deep rooted Buddhist beliefs. The contemporary art scene in the country reflects these facts and the art is often… … Wikipedia
Liste Des Écoles Supérieures De Musique — Voir aussi : École supérieure de musique Sommaire 1 Afrique du Sud 2 Albanie 3 Algérie 4 … Wikipédia en Français
Liste des ecoles superieures de musique — Liste des écoles supérieures de musique Voir aussi : École supérieure de musique Sommaire 1 Afrique du Sud 2 Albanie 3 Algérie 4 … Wikipédia en Français
Liste des écoles de musique — Liste des écoles supérieures de musique Voir aussi : École supérieure de musique Sommaire 1 Afrique du Sud 2 Albanie 3 Algérie 4 … Wikipédia en Français
Liste des écoles supérieures de musique — Voir aussi : École supérieure de musique Sommaire 1 Afrique du Sud 2 Albanie 3 Algerie !Algérie 4 … Wikipédia en Français