-
1 fałsz
بدل ; حيله ; خدعه ; دروغ ; دروغگو ; ساختگي ; غلط ; فريب ; كاذبانه ; كذب ; مصنوعي ; نادرست -
2 yalan
fałsz; nieprawda -
3 çypdyrma
fałsz; fałszywość; kłamać; kłamstwo; leżeć; położyć; skłamać; znajdować -
4 حيله
fałsz; figiel; fortel; oszukiwać; oszukiwanie; oszust; oszustwo; podstęp; przyzwyczajenie; psota; szalbierstwo; sztuczka; trik; unikanie; wybieg; wykręt; wyłudzać; wymówka -
5 خدعه
fałsz; figiel; fortel; oszukiwać; oszukiwanie; oszustwo; podstęp; przyzwyczajenie; psota; sztuczka; trik; wyłudzać -
6 فريب
fałsz; obelżywy; obłuda; oszukać; oszukiwać; oszukiwanie; oszust; oszustwo; symulowanie; szachraj; szalbierstwo; szwindlować; udawanie -
7 ложь
сущ.• bałamuctwo• bryk• bujda• fałsz• fałszowanie• korepetytor• kujon• kłam• kłamliwość• kłamstwo• legowisko• lęgowisko• nieprawda• zakłamanie• łgarstwo* * *bujda разг., fałsz, kłam, kłamstwo, łgarstwo, zakłamanie -
8 неправда
сущ.• fałsz• kłam• kłamstwo• legowisko• lęgowisko• nieprawda• przekłamanie* * *fałsz, nieprawda -
9 фальшь
сущ.• fałsz• kłamstwo• przewrotność• zakłamanie* * *fałsz, zakłamanie -
10 deceit
[dɪ'siːt]n* * *[di'si:t]((an act of) deceiving: She was too honest to be capable of deceit.) oszustwo, fałsz- deceitfully
- deceitfulness -
11 обман
сущ.• bałamuctwo• fałsz• fałszerstwo• fortel• hochsztaplerstwo• iluzja• komedianctwo• naciąganie• okpienie• omamienie• oszukaństwo• oszukiwanie• oszustwo• podstęp• przywidzenie• szalbierstwo• sztuczka• trik• udawanie• urojenie• ułuda• zakłamanie• zręczność• zwodzenie• zwód• złuda• złudzenie• łgarstwo* * *humbug разг., lipa, oszustwo, podstęp, złuda, złudzenie -
12 подделка
сущ.• fabrykat• falsyfikacja• falsyfikat• fałszowanie• podrobienie• podróbka* * *fałsz, imitacja -
13 подлог
-
14 неправда
neprawdaж.kłamstwo, nieprawda, fałsz -
15 фальш
farszж. -
16 deceitfulness
noun fałsz -
17 falsehood
-
18 лживость
сущ.• fałsz• fałszywość• kłamliwość• kłamstwo• zakłamanie• łgarstwo -
19 faux
1. błędny2. fałsz3. fałszywy4. kosa5. kłamliwy6. mylny7. nieprawda8. nieprawdziwy9. obłudnik10. opaczny -
20 mensonge
1. fałsz2. kłamstwo3. nieprawda4. poufny5. półurzędowy6. złuda7. łgarstwo
См. также в других словарях:
fałsz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezgodność z prawdą i faktami; nieprawda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fałsz historyczny. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fałsz — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «niezgodność z prawdą; nieszczerość, obłuda, kłamstwo» Fałsz historyczny. Wyczuć fałsz w czyichś słowach. Poznać się na fałszu. ◊ przestarz. Zadać komuś fałsz «udowodnić, ujawnić, że ktoś kłamie, jest nieszczery,… … Słownik języka polskiego
fałsz — Zadawać komuś, czemuś fałsz zob. zadać 4 … Słownik frazeologiczny
Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Große Stalburg — vor 1789, Aquarell von C. T. Reiffenstein, 1853 … Deutsch Wikipedia
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia
Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Studentenbund Allpolnische Jugend — Der Studentenbund Allpolnische Jugend entstand 1919 als ideologisch erzieherische Studentenorganisation mit stark nationalistischer Orientierung. In den 1930er Jahren fiel sie durch nationalistische und antisemitische Aktionen auf und näherte… … Deutsch Wikipedia