-
101 series weighting
последовательная весовая обработка
Весовая обработка разделением штыря встречно-штыревого преобразователя на отдельные элементы, имеющие между собой емкостную связь.
[ ГОСТ 28170-89]Тематики
EN
40. Последовательная весовая обработка
Series weighting
Весовая обработка разделением штыря встречно-штыревого преобразователя на отдельные элементы, имеющие между собой емкостную связь
Источник: ГОСТ 28170-89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series weighting
-
102 series field winding
последовательная обмотка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series field winding
-
103 series circuit
последовательная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательный контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series circuit
-
104 series resistance
последовательное сопротивление фотодиода
Активная составляющая электрического сопротивления фотодиода по переменному току, включенная последовательно емкости перехода фотодиода.
Обозначение
Rпосл
RS
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
96. Последовательное сопротивление фотодиода
D. Reihenwiderstand einer Photodiode
E. Series resistance
F. Résistance série
Rпосл
Активная составляющая электрического сопротивления фотодиода по переменному току, включенная последовательно емкости перехода фотодиода
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series resistance
-
105 series-tuned circuit
последовательный колебательный контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series-tuned circuit
-
106 series transformer
последовательный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
трансформатор тока
Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.
[ ГОСТ 18685-73]
трансформатор тока
Трансформатор, сигнал на выходе которого пропорционален входному току. [МЭС 321-02-01, измененный ]
Примечание
Катушка Роговского с интегрирующей цепью представляет собой широкополосный трансформатор тока.
[МЭК 60-2]EN
current transformer
an instrument transformer in which the secondary current, in normal conditions of use, is substantially proportional to the primary current and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections
[IEV number 321-02-01]FR
transformateur de courant
transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d'emploi, pratiquement proportionnel au courant primaire et déphasé par rapport à celui-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions
[IEV number 321-02-01]... электромагнитные трансформаторы тока (далее — трансформаторы) на номинальное напряжение от 0,66 до 750 кВ включительно, предназначенные для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
[ ГОСТ 7746-2001]Параллельные тексты EN-RU
Inductive current transformers (CT) step the operating currents and short-circuit currents down to values which are suitable for measuring instruments and protective devices connected.
[Siemens]Электромагнитные трансформаторы тока понижают значение рабочих токов и токов короткого замыкания до значений, приемлемых для измерительных приборов и устройств защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
- ТТ
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series transformer
-
107 series fault
продольное повреждение
Режим, при котором полные сопротивления каждой из трех фаз не равны между собой, обычно вызываемый разрывом одной или двух фаз.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
series fault
a fault for which the impedances of each of the three phases are not equal, usually caused by the interruption of one or two phases
[IEV ref 448-13-06]FR
défaut série
défaut pour lequel les impédances de chacune des trois phases ne sont pas égales, en général par suite de la coupure d'une ou de deux phases
[IEV ref 448-13-06]Тематики
EN
DE
- Fehler durch Leiterunterbrechung, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series fault
-
108 series E savings bond
фин., амер. = series E bond -
109 series EE bond
фин., амер. (сберегательная) облигация серии ЕЕ* (серия американских сберегательных облигаций, выпускаемая с 1980 г.; облигации этой серии представляет собой облигации с номинальной стоимостью от 50 долл. до 10 тыс. долл., доход по которым начисляется каждые полгода, но выплачивается при погашении; могут быть обменены на облигации серии HH)Syn:See: -
110 series EE savings bond
фин., амер. = series EE bondАнгло-русский экономический словарь > series EE savings bond
-
111 series H bond
фин., амер. облигация серии H (сберегательная облигация, которая выпускалась американским правительством и позволяла раз в полгода получать доход в виде чека или электронного платежа; такие облигации выпускались с1952 г., в 1980 г. были заменены серией HH; срок обращения изначально составлял 9 лет 8 месяцев, позже — 10 лет)Syn:See: -
112 series HH bond
фин., амер. (сберегательная) облигация серии НН* (серия американских сберегательных облигаций, выпускаемая с 1980 г.; облигации этой серии представляют собой купонные ценные бумаги с номинальной стоимостью от 500 долл. до 10 тыс. долл. с купонный доходом, выплачиваемым раз в полгода; срок обращения — 10 лет, но может продлеваться до 20 лет; размещаются по номинальной стоимости в обмен на погашаемые облигации серии EE; купить такую облигацию нельзя, можно только обменять на облигацию серии EE)Syn:See: -
113 series HH savings bond
фин., амер. = series HH bondАнгло-русский экономический словарь > series HH savings bond
-
114 series I bond
фин., амер. (сберегательная) облигация серии I* (серия американских сберегательных облигаций, выпускаемая с 1998 г.; периодический доход по облигациям серии выплачивается раз в полгода, при этом платежи складываются из фиксированного процента, который меньше процента по другим сберегательным облигациям, и специальной надбавки, величина которой пересчитывается раз в полгода и зависит от темпа инфляции, оцениваемого с помощью индекса потребительских цен; срок обращения — 30 лет)Syn:See: -
115 series I savings bond
фин., амер. = series I bond -
116 series
• -
117 series
1) прогрессия, [числовая] последовательность, рядсм. тж. set2) серия; последовательностьсм. тж. sequence3) в электронике - последовательное соединение компонентов (см. series circuit)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > series
-
118 series
-
119 Series E bonds
облигации серии Е (правительственные сберегательные облигации, продаваемые ниже номинала)series manufactureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > Series E bonds
-
120 series E savings bond
фин., амер. = series E bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > series E savings bond
См. также в других словарях:
SÉRIES TRIGONOMÉTRIQUES — Les séries trigonométriques se sont introduites au XVIIIe et au début du XIXe siècle, en liaison avec certains problèmes de physique (mouvement des cordes vibrantes, propagation de la chaleur). Elles sont d’un usage courant en astronomie, en… … Encyclopédie Universelle
SÉRIES ET PRODUITS INFINIS — La notion de limite d’une suite est à la base de l’analyse. Le langage des séries, équivalent à celui des suites, s’est imposé dès le XVIIe siècle à propos du développement des fonctions en série entière. Cependant, les fondements rigoureux de la … Encyclopédie Universelle
Series 40 — based Nokia 6300 Series 40 is a software platform and application user interface (UI) software on Nokia s broad range of mid tier feature phones, as well as on the Vertu line of luxury phones. It is the world s most widely used mobile phone… … Wikipedia
Séries de divisions de la Ligue nationale — de baseball Les cérémonies d avant match de la troisième partie d une des Séries de divisions 2008 à Los Angeles, entre les Dodgers et les Cubs. Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball sont disputées annuellement en octobre dans … Wikipédia en Français
Séries de divisions de la Ligue américaine — de baseball Vladimir Guerrero, des Angels, au bâton contre les Red Sox pendant les Séries de divisions 2008 au Fenway Park de Boston. Les Séries de divisions de la Ligue na … Wikipédia en Français
Series of 1928 (United States Currency) — Series 1928 was the first issue of small size currency printed and released by the U.S. government. These notes were the first standardized notes in terms of design and characteristics, featuring similar portraits and other facets. These notes… … Wikipedia
Series — may refer to:Mathematics and science* Series (botany), a taxonomic rank between genus and species * Series (mathematics), the sum of a sequence of terms * Series circuits, a kind of electrical network * Seriation (archaeology), a method of dating … Wikipedia
Series+ — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
SÉRIES+ — Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Séries + — Séries+ Création 31 janvier 2000 Propriétaire Astral Media (50 %) Canwest Media (50 %) Slogan « La télé des émotions » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Series Nacionales de Rugby a Siete — 2010 Fundación 2010 Temporada Inaugural 2010 No. de equipos 18 (Categoría mascu … Wikipedia Español