-
21 inversión
инвестирование; инвестиции* -
22 inversion
1) инверсия (поворот участка хромосомы на 180°)2) анат. отклонение от нормального положения; переворачивание, выворот3) инверсия, смещение полярности4) извращение (напр. чувствительности)•- asymmetric inversion
- compound inversion
- conformational inversion
- dyscentric inversion
- eucentric inversion
- overlapping inversions
- paracentric inversion
- pericentric inversion
- sexual inversion
- tandem inversion
- temperature inversion
- transcentric inversion* * *• инверсия -
23 inversion
инверсия, инвертирование, обращение; обратное преобразованиеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > inversion
-
24 inversion
f1) инверсия; обращение2) изменение направления; обратное движение•- inversion de densité
- inversion des précipitations
- inversion de radiation
- inversion de relief
- inversion de subsidence
- inversion de températureDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inversion
-
25 inversion
finversion par basculeur — реверсирование посредством качающегося [маятникового] рычагаinversion de la table — переключение [перемена направления] хода стола -
26 inversion thermique
атмосферная инверсия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric inversion
A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion thermique
-
27 inversion layer
инверсионный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inversion layer
The atmosphere layer through which an inversion occurs. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
инверсный слой
Слой у поверхности полупроводника, в котором тип электропроводности отличается от типа электропроводности в объеме полупроводника в связи с наличием электрического поля поверхностных состояний, внешнего электрического поля у поверхности или поля контактов разности потенциалов.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
обращенный слой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion layer
-
28 inversion
f1) инверсия, поворот3) извращение•- inversion paracentrique
- inversion péricentrique
- inversion du testicule
- inversion utérine
- inversion viscérale -
29 inversion
1) инверсия, обратное преобразование2) тлв. перевод регистра•- coded-mark inversion
- Fourier inversion
- image inversion
- signal inversion
- spectrum inversionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > inversion
-
30 inversion
-
31 inversion
1. инверсия, обращение2. перестановка, перевёртывание -
32 inversion
[ɪnˈvə:ʃən]input inversion инверсия входных сигналов inversion вчт. инверсирование inversion вчт. инверсия inversion обратный порядок inversion перестановка matrix inversion обращение матрицы -
33 inversion
1) инверсия, обращение, обратное преобразование•- input inversion
- logic inversion
- matrix inversion
- output polarity inversionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > inversion
-
34 inversion
f1. gram. инве́рсия;l'inversion du sujet dans la phrase — инве́рсия подлежа́щего в предложе́нии
2. med инве́рсия, смеще́ние;║ l'inversion sexuelle — полово́е извраще́ние; гомосексуали́змl'inversion d'un organe — смеще́ние <непра́вильное положе́ние> о́ргана
3. électr. измене́ние направле́ния <переключе́ние> то́ка;l'inversion du sens du courant électrique — измене́ние направле́ния <переключе́ние> электри́ческого то́ка
4. techn., math. инве́рсия;inversion de température — температу́рная инве́рсия
-
35 inversion
-
36 inversion
инверсия; обращение; обратный порядок -
37 inversion
обратное напластование ( обратное преобразование); инверсия
* * *
инверсия, обратное преобразование
* * *
- seismic inversion
- seismic section inversion
- travel time inversionАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inversion
-
38 inversion
инверсияterminal inversion — концевая [терминальная] инверсия
-
39 inversión
1) вложение (капитала); инвестиция;2) смещение, перемещение;3) изменение порядка;4) инверсия* * *f1) инвестирование, помещение капитала2) инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения3) затраты, расходы, издержки•- inversión legal
- inversión neta
- inversión pública -
40 Inversion
↑ Word order.Инверсия (обратный порядок слов) в английском языке обычно связана с изменением взаимного порядка подлежащего и сказуемого. С помощью инверсии образуются почти все типы вопросов; инверсия в повествовательных предложениях, как правило, употребляется в письменной речи.Первый вспомогательный глагол (см. Auxiliary verbs, 2) перемещается в позицию перед подлежащим.Этот вид инверсии осуществляется в следующих случаях:а) при образовании различных типов вопросов (см. Question)б) при вынесенном в начало предложения отрицании (см. Inversion after negatives)в) в условных предложениях (см. Inversion in condition)В позицию перед подлежащим выносится не вспомогательный глагол, а целиком вся глагольная форма, то есть все имеющиеся вспомогательные глаголы и основной.Такой вид инверсии осуществляется:а) при вынесенном в начало предложения обстоятельстве места (см. Inversion after place adverbials)б) при глаголах say, ask и др., вводящих прямую речь (см. Inversion in reporting)а) Выделенное слово в предложении может менять свою позицию (чаще всего - переноситься в начало предложения): см. Emphasis, 2.б) Инверсия в уступительных придаточных предложениях (см. Adverbial clause of concession, 2).в) Предлоги в некоторых случаях переносятся в конец предложения (см. Prepositions in final position).
См. также в других словарях:
inversion — [ ɛ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1529; lat. inversio, de invertere « retourner » I ♦ A ♦ Sens spéciaux 1 ♦ Déplacement (d un mot ou d un groupe de mots) par rapport à l ordre normal ou habituel de la construction. Inversion du sujet dans l interrogation (ex … Encyclopédie Universelle
Inversion Du Champ Magnétique De La Terre — Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion des pôles magnétiques terrestres — Inversion du champ magnétique de la Terre Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion du champ magnetique de la Terre — Inversion du champ magnétique de la Terre Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion du champ magnétique de la Terre — Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion du champ magnétique de la terre — Inversions récentes du champ magnétique Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Inversion géométrique — Inversion (géométrie) Sommaire 1 Définition générale dans le cadre d’un espace affine euclidien 2 Propriétés 3 Dans le plan 3.1 Dans le plan affine euc … Wikipédia en Français
Inversion (игра) — Inversion Обложка российского DVD издания Разработчик Saber Interactive Издатели … Википедия
Inversion therapy — involves hanging upside down or at an inverted angle with the intention of therapeutic benefits. It, however, is rarely regarded as a serious treatment for back pain.cite web | url=http://wellnessletter.com/html/wl/2001/wlAskExperts0901.html |… … Wikipedia
Inversion De Priorité — Problèmes classiques des méthodes de synchronisation Couplage fort Famine Interblocage Inversion de priorité L inversion de priorité … Wikipédia en Français
Inversion de priorite — Inversion de priorité Problèmes classiques des méthodes de synchronisation Couplage fort Famine Interblocage Inversion de priorité L inversion de priorité … Wikipédia en Français