-
1 Cessna Pilot Center
Av. CPC -
2 European Space Operations Center
brit.engl. ESOCУниверсальный русско-немецкий словарь > European Space Operations Center
-
3 European Space Research and Technology Center
Av. ESTeCУниверсальный русско-немецкий словарь > European Space Research and Technology Center
-
4 European Space Technology Center
brit.engl. ESTC, ESTeCУниверсальный русско-немецкий словарь > European Space Technology Center
-
5 Kennedy Space Center
Av. KSCУниверсальный русско-немецкий словарь > Kennedy Space Center
-
6 Mobile Switching Center
abbr. MSCУниверсальный русско-немецкий словарь > Mobile Switching Center
-
7 Rescue Coordination Center
Универсальный русско-немецкий словарь > Rescue Coordination Center
-
8 Satellite Control Center
abbr. SCCУниверсальный русско-немецкий словарь > Satellite Control Center
-
9 Transfracht-Service-Center
eng. TSCУниверсальный русско-немецкий словарь > Transfracht-Service-Center
-
10 area control center
Av. ACC -
11 Eros-Center
n публичный дом -
12 торговый центр
adj1) gener. Handelsknotenpunkt (напр., город), Handelsstadt, (в Гамбурге) Hanseviertel, Hypermarkt, Einkaufzentren, Einkaufzentrum, Center, Einkaufszentrum, Geschäftszentrum (часть города)2) amer. shopping center3) ironic. Konsumtempel (Eine ironische Bezeichnung für größere Geschäftshäuser oder Einkaufszentren wie zum Beispiel GUM)4) eng. Versorgungszentrum5) construct. Kommerzzentrum6) commer. (Einkaufszentrum) Einkaufscenter7) trade. Shoppingmall, Fabrikverkaufszentrum (Zusammenschluss mehrerer Fabrikläden, die ihre Waren an einer gemeinsamen Verkaufsstätte anbieten), Outlet Center (объединяет под одной крышей магазины нескольких производителей, продающих высококачественные товары прошлых сезонов с большой скидкой)8) econ. Großraumverkaufsstelle, Großverkaufsstelle, Verkaufszentrum, shopping-center9) ital. Piazza10) f.trade. Handelszentrum -
13 Европейский научно-исследовательский центр космической техники
adj2) brit.engl. European Space Technology CenterУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейский научно-исследовательский центр космической техники
-
14 Европейский центр космических полётов
adj2) brit.engl. European Space Operations CenterУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейский центр космических полётов
-
15 расстояние между центрами, расстояние между осями, межцентровое рас
ngener. Mitte - Mitte (ñîãëàñíî àíãëèéñêîìó ñîîòâåòñòâèþ "center to center" â ãëîññàðèè íà ñàéòå Allgemeiner Deutscher Fahrradclub - www.fa-technik.adfc.de)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между центрами, расстояние между осями, межцентровое рас
-
16 центр
мZentrum n, Mitte f, Mittelpunkt mцентр бокового сопротивления — парус Lateralschwerpunkt m, Schwerpunkt m des Lateralplanes
центр в среднегорье, тренировочный — Höhentrainingszentrum n
центр, двигательный — Bewegungszentrum n
центр нападения (об игроке) — фут., хокк. Mittelstürmer m; баск. Mittelspieler m, Center m, Pivot m
центр, нервный — Nervenzentrum n
центр плавучести тела, общий — allgemeiner Schwimmfähigkeitsmittelpunkt m
центр площадки — см. центр поля
центр поля — Mittelpunkt m des Feldes, Spielfeldmitte f
показать на центр поля — auf den Mittelpunkt des Feldes deuten;
центр, сдвоенный — баск. Doppel-Center m
центр схватки (об игроке) — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m
центр, тренировочный — Trainingszentrum n; Leistungszentrum n, Sportleistungszentrum n, SLZ
центр тройки — фиг. Dreierzentrum n
центр тяжести — Schwerpunkt m, Gewichtsschwerpunkt m, Massenmittelpunkt m
центр тяжести, общий — Lot n des Schwergewichts
-
17 испытательная станция
испытательная станция
Комплекс сооружений, оснащенный необходимым оборудованием, системами, измерительной аппаратурой, обеспечивающих испытания ГТД, его узлов и агрегатов.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
296. Испытательная станция
D. Prüfstelle
E. Test center
F. Station d’essais
Комплекс сооружений, оснащенный необходимым оборудованием, системами, измерительной аппаратурой, обеспечивающих испытания ГТД, его узлов и агрегатов
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательная станция
-
18 ось материальная
ось материальная
Ось поперечного сечения составного элемента, проходящая по материалу конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- «material» center line (center line of a built-up column cross section intersecting its members)
DE
FR
- axe matériel (axe de la section ď un poteau composé traversant ses membrures)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ось материальная
-
19 ось монтажная
ось монтажная
Ось, служащая для установки в проектное положение оборудования и выверки его в процессе эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ось монтажная
-
20 ось свободная
ось свободная
Ось поперечного сечения составного элемента, не проходящая через материал конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- «free» center line (center line of a built-up column cross section passing without the intersection of its members)
DE
FR
- axe «libre» (axe de la section transversale dun poteau compose non–traversant ses membrures)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ось свободная
См. также в других словарях:
Center Township — may refer to the following places in the United States:Arkansas* Center Township, Montgomery County, Arkansas * Center Township, Polk County, Arkansas * Center Township, Pope County, Arkansas * Center Township, Prairie County, Arkansas * Center… … Wikipedia
Center Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Center Township (Montgomery County, Arkansas) Center Township (Polk County, Arkansas) Center Township (Pope County, Arkansas) Center Township (Prairie County, Arkansas) Center Township… … Deutsch Wikipedia
Center City, Philadelphia — Center City redirects here. For other uses, see Center City (disambiguation). Center City District, highlighted on a map of Philadelphia County. Center City, or Downtown Philadelphia includes the central business district and central… … Wikipedia
Center — or centre (see American and British English spelling differences) may refer to: cience*Center (algebra), uses of center in algebra *Center of gravity (military) *Center (group theory), in abstract algebra, the subgroup consisting of those… … Wikipedia
Center for American Progress — Founder(s) John Podesta Type Public policy think tank Founded 200 … Wikipedia
Center on Halsted — is a Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) community center in Chicago, Illinois.The Center on Halsted was designed as a space which through its programming would attend to the cultural, emotional, social, educational and recreational… … Wikipedia
Center for Science and Culture — Formation 1994 Type Part of the Discovery Institute Legal st … Wikipedia
Center of Excellence in Nanotechnology at AIT — Center of Excellence at AIT CoEN @ AIT Motto There is no sky to limit us at the bottom Type Center of Excellence Endowment … Wikipedia
Center (American football) — Center (C) is a position in American football and Canadian football (spelled centre in Canadian English). DescriptionThe center is the innermost lineman of the offensive line on a football team s offense. The center is also the player who passes… … Wikipedia
Center Township, Indiana — Center Township may refer to the following places in the U.S. state of Indiana:* Center Township, Benton County, Indiana * Center Township, Boone County, Indiana * Center Township, Clinton County, Indiana * Center Township, Dearborn County,… … Wikipedia
Center (Basketball) — Center (englisch für Mitte) ist eine Positionsbezeichnung in der Sportart Basketball. Er ist Teil des Frontcourts, zu dem auch Small Forward und Power Forward gehören. Der Center ist meist der längste und körperlich stärkste Spieler eines… … Deutsch Wikipedia