-
1 väterlicherseits
väterlicherseits adv с отцо́вской стороны́ (о родне́) -
2 väterlicherseits
väterlicherseits adv ze strony ojca -
3 väterlicherseits
adv -
4 väterlicherseits
нареч.общ. по отцовской линии, с отцовской стороны (о родне) -
5 väterlicherseits
adv с отцовской стороны, со стороны отца (о родне) -
6 väterlicherseits
по отцо́вской ли́нии, с отцо́вской стороны́, со стороны́ отца́ -
7 väterlicherseits
vä́terlicherseits advс отцо́вской стороны́ ( о родне) -
8 Verwandten väterlicherseits
ро́дственники m, pl с отцо́вской стороны́German-russian medical dictionary > Verwandten väterlicherseits
-
9 Verwandten väterlicherseits
сущ.мед. родственники по отцуУниверсальный немецко-русский словарь > Verwandten väterlicherseits
-
10 die Verwandtschaft väterlicherseits
арт.общ. родня по отцуУниверсальный немецко-русский словарь > die Verwandtschaft väterlicherseits
-
11 Verwandten väterlicherseits
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Verwandten väterlicherseits
-
12 Verwandtschaft
f =, -en1) родство, свойствоdie Verwandtschaft des Blutes — родство по крови, кровное родство2) родняdie Verwandtschaft mütterlicherseits ( väterlicherseits) — родня ( родственники) по матери ( по отцу)3) хим., мин. сродство -
13 родственник
ммы родственники — wir sind miteinander verwandt, wir sind Verwandte -
14 родственница
жмы родственники — wir sind miteinander verwandt, wir sind Verwandte -
15 родственник
родственник м, родственница ж Verwandte sub m, f родственник по отцу ( по матери] Verwandte m, f väterlicherseits ( mütterlicherseits] мы родственники wir sind miteinander verwandt, wir sind Verwandte мы с ней родственники sie ist meine Verwandte -
16 Verwandten
m, plро́дственники m, pl- Verwandten ersten Grades
- Verwandten mütterlicherseits
- Verwandten väterlicherseits
- Verwandten zweiten Grades -
17 Verwandtschaft
Verwandtschaft f =, -en родство́natürliche Verwandtschaft кро́вное родство́die Verwandtschaft des Blutes родство́ по кро́ви, кро́вное родство́eine Verwandtschaft zweiten Grades родство́ во второ́м поколе́нииVerwandtschaft in gerader Linie прямо́е родство́Verwandtschaft in der Seitenlinie боково́е родство́Verwandtschaft f =, -en родня́; die Verwandtschaft mütterlicherseits [väterlicherseits] родня́ [ро́дственники] по ма́тери [по отцу́]Verwandtschaft f =, -en хим., мин. сродство́ -
18 Tante
-
19 Verwandten
См. также в других словарях:
väterlicherseits — vä|ter|li|cher|seits 〈Adv.〉 von des Vaters Seite her, aus des Vaters Familie ● mein Großvater väterlicherseits * * * vä|ter|li|cher|seits <Adv.>: (in Bezug auf verwandtschaftliche Beziehungen) vom Vater her: meine Großeltern v.; v. stammt… … Universal-Lexikon
väterlicherseits — vä̲·ter·li·cher·seits Adv; (verwendet nach einer Verwandtschaftsbezeichnung) aus der Familie des Vaters (1) ↔ mütterlicherseits: mein Großvater, ein Onkel väterlicherseits … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
väterlicherseits — vä|ter|li|cher|seits … Die deutsche Rechtschreibung
Johann von Gent — John of Gaunt, Herzog von Lancaster John of Gaunt, Herzog von Lancaster, dt. Johann von Gent, frz. Jean de Gand (* 6. März 1340 in Gent; † 2. Februar 1399) war der dritte überlebende Sohn König Eduards III. von England und Philippa von Hainault.… … Deutsch Wikipedia
John of Gaunt — John of Gaunt, Herzog von Lancaster John of Gaunt, Herzog von Lancaster, dt. Johann von Gent, frz. Jean de Gand (* 6. März 1340 in Gent; † 2. Februar 1399) war der dritte überlebende Sohn König Eduards III. von England und Philippa von Hainault.… … Deutsch Wikipedia
Robert Curthose — Grab des Robert II. in der Kathedrale von Gloucestershire. Robert, Herzog von der Normandie (* 1054; † 1134; auch Robert Kurzhose) war der älteste Sohn von Wilhelm I. dem Eroberer und älterer Bruder von Wilhelm Rufus von England (1087 1100) und… … Deutsch Wikipedia
Robert II. (Normandie) — Grabmonument Roberts II. in der Kathedrale von Gloucester. Robert II., genannt Robert Kurzhose (* 1054; † 1134), war Herzog der Normandie. Er war der älteste Sohn von Wilhelm I. dem Eroberer und älterer Bruder von Wilhelm Rufus (reg. 1087–1100)… … Deutsch Wikipedia
Robert von der Normandie — Grab des Robert II. in der Kathedrale von Gloucestershire. Robert, Herzog von der Normandie (* 1054; † 1134; auch Robert Kurzhose) war der älteste Sohn von Wilhelm I. dem Eroberer und älterer Bruder von Wilhelm Rufus von England (1087 1100) und… … Deutsch Wikipedia
Dualorganisation — Als Moiety (engl.; von altfranz. moité, dies wiederum von lat. medietas Mitte, Hälfte ) wird bei Gemeinschaften mit Dualorganisation oder Zweiklassensystem jede der beiden Hälften eines Dorfes oder Stammes bezeichnet. Jedes Mitglied einer… … Deutsch Wikipedia
Moietie — Als Moiety (engl.; von altfranz. moité, dies wiederum von lat. medietas Mitte, Hälfte ) wird bei Gemeinschaften mit Dualorganisation oder Zweiklassensystem jede der beiden Hälften eines Dorfes oder Stammes bezeichnet. Jedes Mitglied einer… … Deutsch Wikipedia
Moiety — Als Moiety (engl.; von altfranz. moité, dies wiederum von lat. medietas Mitte, Hälfte ) wird bei Gemeinschaften mit Dualorganisation oder Zweiklassensystem jede der beiden Hälften eines Dorfes oder Stammes bezeichnet. Jedes Mitglied einer… … Deutsch Wikipedia