Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

f+anat+es

  • 1 ball

    ball I [bo:l] n.,v. -n 1. top; tennis ball top tenisi. 2. sport. gjuajtje topi, shërbim. 3. lëmsh, top; rruzull; a snowball top dëbore. 4. gjyle. 5. bilë (bilardoje). 6. plumb (pushke). 7. shuk. 8. tek. saçme, zar, sferë; ball bearings kushinetë me sfera. 9. anat. pjesë e fryrë/e tultë (e gishtit etj). 10. pl., anat. koqe, tope, bole, herdhe; balls! Br.vulg. lesh!; dëngla!
    be on the ball zhrg. ia di hilet punës; have sth on the ball zhrg. i kam pesë pare mend; keep the ball rolling mbaj gjallë bisedën; play ball bashkëpunoj /-v 1. bëj lëmshe; mbledh lëmsh (fillin). 2. kokrrizohet; formon rruzuj
    ball ( s) up [bo:l ap] vulg. bëj lëmsh, bëj çorap
    get ballsed up [get bo:lsd ap] bie në batak
    ball ( s) -up [bo:lzap] n. vulg. lëmsh, çorbë
    ball bearing [bo:l 'beëring] n 1. kushinetë me saçme, me sfera. 2. saçme, sferë
    ball game [bo:l geim] n. lojë me top
    ball II [bo:l] n 1. mbrëmje vallëzimi; ballo. 2. zhrg. qejf, zbavitje; ball dress n. fustan balloje
    * * *
    top

    English-Albanian dictionary > ball

  • 2 knee

    [ni:] n.,v. -n. gju; on one's knees në gjunjë; on one's hands and knees këmbadoras; go down on one's knees to sb i bie në gjunjë dikujt /-vt. qëlloj me gju
    knee breeches [ni: 'bri:kçiz] n. kilota të gjata
    kneecap ['ni:kæp] n.,v. -n 1. anat. kupë e gjurit. 2. gjunjëse /-vt. qëlloj (dikë) te gjuri, plagos në gju
    knee-deep ['ni:di:p] adj. deri te gjuri (i lartë)
    kneel [ni:l] vi. gjunjëzohem, bie në gjunjë; ulem në gjunjë, përgjunjem
    kneeler ['ni:lë:] n 1. i gjunjëzuar. 2. jastëk; stol (për të vënë gjunjët)
    kneepad ['ni:pæd] n. gjunjëse
    kneepan ['ni:pæn] n. anat. kupë e gjurit
    * * *
    gju; gjunjë

    English-Albanian dictionary > knee

  • 3 white

    [hwait /wait] n., adj. -n 1. e bardhë. 2. bardhësi. 3. bojë e bardhë. 4. të bardha; rrobë e bardhë; dressed in white veshur me të bardha. 5. i bardhë, njeri i racës së bardhë. 6. e bardhë veze. 7. polig. bardhësi, boshllëk (në tekst). 8. hist. pol. reaksionar; monarkist. 9. gurët e bardhë (në shah) /-adj 1. i bardhë. 2. i zbetë, dyllë i verdhë (nga frika etj). 3. i bardhë, i racës së bardhë. 4. polig. bosh, i pashkruar, pa tekst. 5. fig. i paster, i papërlyer. 6. gj.fol. i ndershëm; i drejtë. 7. hist. pol. reaksionar; monarkist.
    bleed white [bli:d hwait /wait] i nxjerr fundin (parave etj)
    white ant ['hwait /'wait ænt] n. zool. termit
    whitebait ['hwaitbeit /'waitbeit] n. sardele; peshk i vockël (si karrem)
    white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    whitecap ['hwaitkæp /'waitkæp] n. dallgë me kreshtë/me shkumë
    white coal ['hwait /'wait këul] n. qymyr i bardhë, energji ujore
    whitecoat ['hwaitkout /'waitkout] n 1. fokë e re. 2. lëkurë foke
    white-collar ['hwaitkolë: /'waitkolë:] adj. nëpunësi; a white-collar job/worker punë nëpunësi; punonjës zyre
    white corpuscle ['hwait /'wait 'ko:pasël] n. anat. rruazë e bardhë
    whited sepulchre ['hwait /'wait 'sep(ë)lkë] n. fig. hipokrit
    white elephant ['hwait /'wait 'elifënt] n. fig 1. gjë e çmuar që të hap telashe. 2. objekt i kushtueshëm pa shumë dobi. 3. send që nuk hyn në punë
    white-faced ['hwaitfeist /'waitfeist] adj 1. i zbetë, i zbehur. 2. bardhosh (kalë)
    white feather ['hwait /'wait 'feðë(r)] n. shenjë paburrërie
    white flag ['hwait /'wait flæg] n. flamur i bardhë
    white gold ['hwait /'wait gëuld] n. aliazh ari me zink e bakër, platin i rremë
    Whitehall ['hwaitho:l /'waitho:l] n 1. rruga e ministrive (në Londër). 2. fig. qeveria britanike
    white heat ['hwait /'wait hi:t] n 1. nxehtësi e madhe; inkandeshencë. 2. fig. kohë aktiviteti të ethshëm
    white hope ['hwait /'wait hëup] n. zhrg. shpresa e së ardhmes ( also great white hope)
    white-hot ['hwaithot /'waithot] adj 1. inkandeshent. 2. fig. tepër entuziast; i eksituar
    White House ['hwait /'wait haus] n. amer. Shtëpia e Bardhë; Presidenca (e SHBA)
    white lie ['hwait /'wait lai] n. gënjeshtër e vockël
    white-livered ['hwaitlivë:d /'waitlivë:d] adj 1. frikacak 2. i zbetë; me çehre të sëmurë
    whiten ['hwaitën /'hwaitën] v 1. zbardh. 2. zbardhet
    whitener ['hwaitënë: 'waitënë:] n. zbardhues, zbardhës
    whiteness ['hwaitnis /'waitnis] n 1. bardhësi. 2. zbetësi
    whitening ['hwaitning /'waitning] n 1. zbardhje. 2. çngjyrosje. 3. zbardhës
    whiteout ['hwaitaut /'waitaut] n. knd. bardhësi verbuese (e ambientit arktik); verbim nga bardhësia
    white pepper ['hwait /'wait 'pepë:(r)] n. piper i bardhë
    white pine ['hwait /'wait pain] n. pishë e butë
    white plague ['hwait /'wait pleig] n. tuberkuloz
    White Russia ['hwait /'wait 'rashë] n. gjeog. Biellorusi (republikë në Evropën lindore, ish republik Sovjetike që fitoi pavarsinë në vitin 1991)
    White Russian ['hwait /'wait 'rashën] n., adj 1. biellorus. 2. hist. pol. rus i Bardhë
    white sauce ['hwait /'wait so:s] n. salcë e bardhë, beshamel
    white slave ['hwait /'wait sleiv] n. prostitutë e detyruar
    white trash ['hwait /'wait træsh] n. amer.keq. i bardhë varfanjak
    whitewash ['hwaitwosh /'hwaitwosh] n.,v.-n 1. sherbet gëlqereje. 2. fig. mbulim i gabimeve; furçë, lustër. 3. sport. gj.fol. humbje e thellë/me zero /-vt 1. lyej me gëlqere, zbardh. 2. fig. mbuloj gabimet, shfajësoj; lustroj, i jap një furçë. 3. sport. gj.fol. shpartalloj, mund keqas
    white waters ['hwait /'wait 'wotë:(r)s] n. pragje, ujëra të shkumëzuara (në lumë)
    whitey ['hwaiti /'waiti] n. amer.keq. i bardhë; të bardhët
    whitish ['hwaitish /'w-] adj. i bardhëllemë
    whiting II ['hwaiting /'w-] n. amer. bojë e bardhë
    * * *
    i bardhë

    English-Albanian dictionary > white

  • 4 articulate

    [a:'tikjulit] adj.,v. -adj. 1. e lidhur(bisedë). 2. (person) i qartë, i kuptueshëm. 3. anat., bot. i nyjëtuar
    this man is not vary articulate ky njeri nuk është fort i qartë, nuk merret vesh mirë se ç'thotë
    - v 1. lidh (fjalët); shqiptoj (qartë)
    2. fig. bëj të qartë (planin)
    3. anat., bot. nyjëtoj, lidh me nyja (kockat etj); nyjëtohet
    articulated lorry n. Br. kamion me rimorkio

    English-Albanian dictionary > articulate

  • 5 blood cell

    [blad sel] n. anat. rruazë e gjakut, një nga dy llojet e rruazave të gjakut ( erythrocytes eritrocite dhe leukocytes leukocite ose rruazat e bardha dhe të kuqe të gjakut)
    white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    white corpuscles [wait 'ko:pasël] rruaza të bardha
    corpuscle ['ko:pasël] n 1. grimcë. 2. rruazë e gjakut; red/white corpuscles rruaza të kuqe/të bardha

    English-Albanian dictionary > blood cell

  • 6 jaw

    [xho:] n.,v. -n 1. anat. nofull. 2. pl. gjeog. grykë. 3. pl.tek. nofuila (të morsës). 4. pl.zhrg. llogje, llafe /-vi. zhrg. 1. merrem me llafe; marr nëpër gojë. 2. shaj; i nxjerr bishta
    jawbone [xho:boun] n. anat. kockë e nofullës
    jawbreaker ['xho:breikë:] n. zhrg. 1. kek i fortë. 2. fjalë e zorshme (në të shqiptuar). 3. tek. makinë për copëtim minerali

    English-Albanian dictionary > jaw

  • 7 red corpuscles

    [red 'ko:pasël] rruaza të kuqe
    white corpuscles [wait 'ko:pasël] rruaza të bardha
    corpuscle ['ko:pasël] n 1. grimcë. 2. rruazë e gjakut; red/white corpuscles rruaza të kuqe/të bardha
    white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    blood cell [blad sel] n. anat. rruazë e gjakut, një nga dy llojet e rruazave të gjakut (erythrocytes eritrocite dhe leukocytes leukocite ose rruazat e bardha dhe të kuqe të gjakut)

    English-Albanian dictionary > red corpuscles

  • 8 umbilical

    [am'bilikël, ambi'laikël] adj. anat. i kërthizës, kërthizor; umbilical cord litarth kërthizor.
    umbilicus [am'bilëkës, ambë'laikës] n., anat. kërthizë

    English-Albanian dictionary > umbilical

  • 9 vertebra

    ['vë:tëbrë] n. anat. pl. vertebrae rruazë, vertebër
    vertebral ['vë:tëbrël] adj. anat.vertebror, kurrizor
    vertebrate ['vë:tëbreit] n.,adj. biol. vertebror, kurrizor, kërbishtor

    English-Albanian dictionary > vertebra

  • 10 vertebral

    ['vë:tëbrël] adj. anat.vertebror, kurrizor
    vertebra ['vë:tëbrë] n. anat. pl. vertebrae rruazë, vertebër
    vertebrate ['vë:tëbreit] n.,adj. biol. vertebror, kurrizor, kërbishtor

    English-Albanian dictionary > vertebral

  • 11 vertebrate

    ['vë:tëbreit] n.,adj. biol. vertebror, kurrizor, kërbishtor
    vertebra ['vë:tëbrë] n. anat. pl. vertebrae rruazë, vertebër
    vertebral ['vë:tëbrël] adj. anat.vertebror, kurrizor

    English-Albanian dictionary > vertebrate

  • 12 vestige

    ['vestixh] n 1. gjurmë, shenjë, mbeturinë; vestiges of past civilizations gjurmë të qytetërimeve të dikurshme. 2. anat., biol. rudiment, organ rudimentar
    vestigial [ves'tixhiël] adj 1. i mbetur nga e kaluara. 2. anat., biol. rudimentar, i atrofizuar

    English-Albanian dictionary > vestige

  • 13 viscera

    ['visërë] n.pl. anat. organet e brendshme; të brendshmet, rropullitë ( sing. viscus)
    visceral ['visërël] adj 1. anat. i organeve të brendshme, i të brendshmeve. 2. i thellë, i brendshem; instinktiv

    English-Albanian dictionary > viscera

  • 14 visceral

    ['visërël] adj 1. anat. i organeve të brendshme, i të brendshmeve. 2. i thellë, i brendshem; instinktiv
    viscera ['visërë] n.pl. anat. organet e brendshme; të brendshmet, rropullitë ( sing. viscus)

    English-Albanian dictionary > visceral

  • 15 vitreous

    ['vitriës] adj 1. qelqor, i qelqët, i xhamtë. 2. anat. i tejdukshëm
    vitreous humour ['vitriës 'hju:më:(r)] n. anat. lëng qelqor (i syrit)

    English-Albanian dictionary > vitreous

  • 16 vocal

    ['vëukël] adj.,n. -adj 1. anat. zanor, i zërit; vocal chords pejza/korda zanore. 2. muz. vokal, i kënduar; vocal music muzikë vokale. 3. i zhurmshëm, i potershëm; që kërkon t'i dëgjohet zëri /-n 1. tingull zanor. 2. muz. muzikë vokale; pjesë për t'u kënduar
    vocal bands/chords/cords ['vëukl bænd/ ko:dz] n. anat. pejza/korda zanore
    vocalic [vëu'kælik] adj. gjuh. zanor
    vocalist [vëukëlist] n. këngëtar
    vocalization [vëukëlai'zeishën] n 1. gjuh. vokalizim, shqiptim. 2. muz. vokalizë
    vocalize [vëukëlaiz] v 1. shpreh me zë (mendimet). 2. gjuh. shqiptoj të zëshme (bashkëtingëlloret). 3. muz. bëj vokaliza
    vocally ['vëukëli] adv. me zë; me fjalë

    English-Albanian dictionary > vocal

  • 17 white blood cell

    ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    white corpuscles [wait 'ko:pasël] rruaza të bardha
    corpuscle ['ko:pasël] n 1. grimcë. 2. rruazë e gjakut; red/white corpuscles rruaza të kuqe/të bardha
    blood cell [blad sel] n. anat. rruazë e gjakut, një nga dy llojet e rruazave të gjakut (erythrocytes eritrocite dhe leukocytes leukocite ose rruazat e bardha dhe të kuqe të gjakut)

    English-Albanian dictionary > white blood cell

  • 18 white corpuscles

    [wait 'ko:pasël] rruaza të bardha
    red corpuscles [red 'ko:pasël] rruaza të kuqe
    corpuscle ['ko:pasël] n 1. grimcë. 2. rruazë e gjakut; red/white corpuscles rruaza të kuqe/të bardha
    white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë
    blood cell [blad sel] n. anat. rruazë e gjakut, një nga dy llojet e rruazave të gjakut (erythrocytes eritrocite dhe leukocytes leukocite ose rruazat e bardha dhe të kuqe të gjakut)

    English-Albanian dictionary > white corpuscles

  • 19 balls

    [bo:lz] Br.vulg. lesh!; dëngla!; anat. koqe, tope, bole, herdhe
    * * *
    topa; bole

    English-Albanian dictionary > balls

  • 20 blood

    [blad] n 1. gjak; infuse new blood (into sth) fig. fus gjak (element) të ri; let blood marr/ heq gjak (të sëmurit). 2. nerva, inat, gjak; his blood is up është nxehur, i ka hipur gjaku në kokë; his blood ran cold i ngriu gjaku (nga tmerri); (kill sb) in cold blood (vras dikë) me gjakftohtësi; make one's blood boll më tërbon; make one's blood run cold më ngrin gjakun, më tmerron. 3. gjiri, farefis, gjak; be of the same blood jemi të një gjaku; of royal blood nga familje mbretërore; one's own flesh and blood farefisi, blood is thicker than water gjaku s'bëhet ujë; blood feud [blad fju:d] gjakmarrje, gjakësi, gjak. 4. blood and thunder (histori) me vrasje e prerje. 5. race (qensh etj).
    blood bank [blad bænk] n 1. qendër grumbullimi gjaku. 2. rezerva gjaku
    bloodbath ['bladba:th] n. gjakderdhje, kasaphanë
    blood counting ['blad kaunting] n. mjek. analizë gjaku
    bloodcurdling ['blad'kë:dling] adj. i frikshëm, rrëqethës
    blood group [blad grup] n. mjek. grup gjaku
    blood heat ['bladhi:t] n. temperature e trupit
    bloodhound ['bladhaund] n 1. qen policie. 2. detektiv
    bloodless ['bladlis] adj 1. i pagjak, i zbetë. 2. pa gjakderdhje; paqësor. 3. i ftohtë, zemërgur
    bloodletting ['bladleting] n. mjek. heqje gjaku
    blood poisoning ['bladpoizning] n. helmim gjaku
    blood pressure ['bladpreshë:] n. tension gjaku
    bloodrelations ['bladrileishen] n. farefis, gjak..
    bloodshed ['bladshed] n. gjakderdhje
    bloodshot ['bladshot] adj. i përgjakur, i përskuqur (syri)
    bloodstain ['bladstein] n. njollë gjaku
    bloodstained ['basteind] adj. i përgjakur, i gjakosur
    bloodstock ['bladstok] n. kafshë race
    bloodstream [bladstri:m] n. anat. sistem i qarkullimit të gjakut; gjaku
    bloodsucker [bladsakë] n 1. shushunjë. 2. fig. gjakpirës, shfrytëzues
    blood test ['bladtest] n. analizë gjaku
    bloodthirsty ['badthë:ti] adj. i etur për gjak, gjakatar
    blood type ['bladtaip] n. grup gjaku
    blood vessel ['blad 'vesël] n. enë gjaku
    bloody ['bladi] adj 1. i përgjakur, i gjakosur; a bloody bandage fashë e gjakosur. 2. i përgjakshëm. 3. i mallkuar, i ndyrë
    you bloody fool! hajvan i dreqit!
    * * *
    gjak

    English-Albanian dictionary > blood

См. также в других словарях:

  • Anat — Anat, also ‘Anat [in ASCII spelling Anat and often simplified to Anat), Hebrew or Phoenician ענת (‘Anāt), Ugaritic ‘nt , Greek Αναθ (transliterated Anath), in Egyptian rendered as Antit, Anit, Anti (not to be confused with Anti) , or Anant.] is a …   Wikipedia

  • Anat (Göttin) — Anat oder Anath („Vorsorge“, „Vorsehung“, „Himmelswille“) ist eine altägyptische und eine altsyrische Göttin des Krieges, Schutzgöttin gegen wilde Tiere. Neben ihrer Rolle als Kriegsgöttin fungiert Anat auch als Liebesgöttin. Wahrscheinlich ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Anat (Ägyptische Mythologie) — Anat oder Anath („Vorsorge“, „Vorsehung“, „Himmelswille“) ist eine altägyptische und eine altsyrische Göttin des Krieges, Schutzgöttin gegen wilde Tiere. Neben ihrer Rolle als Kriegsgöttin fungiert Anat auch als Liebesgöttin. Wahrscheinlich ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Anat — est une déesse des panthéons ouest sémitiques de l âge du bronze récent (seconde moitié du IIe millénaire av. J.‑C.). On la retrouve notamment dans la mythologie du royaume d Ougarit, qui est notre meilleure sources pour les… …   Wikipédia en Français

  • anat — anat; anat·i·dae; anat·i·pes·ti·fer; anat·o·cism; anat·o·mist; anat·o·mi·za·tion; anat·o·mize; anat·o·my; anat·ro·pous; anat·o·mo ; …   English syllables

  • Anat — bezeichnet: Anat (Göttin), eine syrische und ägyptische Göttin eine männliche biblische Person, siehe Liste biblischer Personen/A einen weiblichen Vornamen: Anat Ben David, eine israelische Musikerin Anat Cohen, eine israelische Musikerin Anat… …   Deutsch Wikipedia

  • Anat Kam — (hebräisch ‏ענת קם‎; * 1987 in Jerusalem[1]) ist eine israelische Journalistin. I …   Deutsch Wikipedia

  • Anat Studio Rental — (Раанана,Израиль) Категория отеля: Адрес: 58 Ahuza st., Раанана, 43358, Израиль …   Каталог отелей

  • Anat Draigor — (b. 22 March 1960 in Beersheba, Israel) is a professional basketball player, owning the Guinness world record for the number of points scored in a single game – on April 6, 2006, 46 year old Anat Draigor of Israel break the Guinness World Record… …   Wikipedia

  • Anat Cohen — Anat Cohen, Treibhaus Innsbruck 2009 Anat Cohen ( hebräisch ‏ענת כהן‎; * 1975 in Tel Aviv) ist eine israelische Jazzmusikerin (Klarinette, Sopran und Tenorsaxophon). Cohen stammt aus einer musikalischen Familie; der Sa …   Deutsch Wikipedia

  • Anat Even — (hebräisch ‏ענת אבן‎‎; * 1960) ist eine israelische Regisseurin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Dokumentarfilme. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmographie 3 Auszeichnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»