-
1 правая рука
• ПРАВАЯ РУКА чья, кого, у кого[NP; sing only; subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human) or appos; fixed WO]=====⇒ a person of great value and usefulness to s.o., s.o.'s most trusted assistant:- X is Y's right-hand man (woman).♦ [Соня:] Илья Ильич - наш помощник, правая рука (Чехов 3). [S.:] Ilya Ilyich is our helper, our right hand (3a).♦ Особенно выделялся чех по имени Антон, любимец и правая рука Радомского (Кузнецов 1). Especially distinguished was a Czech named Anton, Radomski's favorite and his right-hand man (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > правая рука
-
2 ПРАВАЯ
-
3 правая сторона
правая сторонаיָמִין ז'* * *הוגןזכות ימין ימני כהלכה נכון צודק שפוי -
4 правая рука
правая рукаיַד יְמִינוֹ נ'; יָמִין ז' -
5 правая часть уравнения
Правая часть уравненияEvaluating the integral on the right-hand side of (...), using (...), and eliminating ul, we obtain an expression for u*l.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правая часть уравнения
-
6 правая тройка некомпланарных векторов
Русско-белорусский математический словарь > правая тройка некомпланарных векторов
-
7 правая винтовая дислокация
правая винтовая дислокация ж. крист. Rechtsschraubenversetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая винтовая дислокация
-
8 правая винтовая линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая винтовая линия
-
9 правая компоновка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая компоновка
-
10 правая крутка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая крутка
-
11 правая леворежущая фреза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая леворежущая фреза
-
12 правая многозаходная резьба
правая многозаходная резьба ж. mehrgängiges Gewinde n; rechtesmehrgängiges Gewinde nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая многозаходная резьба
-
13 правая нарезка
правая нарезка ж. воен. Rechtsdrall m; rechtsläufiger Drall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая нарезка
-
14 правая обмотка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая обмотка
-
15 правая развёртка
правая развёртка ж. rechtslaufende Reibahle f; rechtsschneidende Reibahle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая развёртка
-
16 правая резьба
правая резьба ж. Rechtsgewinde n; rechtes Gewinde n; rechtsgängiges Gewinde nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая резьба
-
17 правая сварка
правая сварка ж. Drahtnachlaufschweißen n; NR-Schweißen n; Nachrechts-Schweißen n; Nachrechtsschweißen n; Rechtsschweißung f; Rückwärtsschweißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая сварка
-
18 правая свивка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая свивка
-
19 правая сторона
правая сторона ж. (напр., ткани) rechte Seite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > правая сторона
-
20 правая страница
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правая страница
См. также в других словарях:
Правая Хетта (река) — Правая Хетта Характеристика Длина 237 км Площадь бассейна 4760 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Надым Водоток … Википедия
Правая Дворцовая аллея — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Правая Пангода — Характеристика Длина 30 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Пангода · Местоположение 53 … Википедия
Правая Пус-Яха — Характеристика Длина 28 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Маханяд Пус Яха · Местоположение … Википедия
Правая Сученьга — Характеристика Длина 34 км Бассейн Сухона → Северная Двина → Белое море Водоток Исток … Википедия
Правая Хады-Яха — Характеристика Длина 27 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Хейги Яха · Местоположение 106 км по правому бер … Википедия
Правая Рассоха — Правая Рассоха: Правая Рассоха (река) река в России, протекает в Кемеровской области. Правая Рассоха (приток Большой Чецы) река в Российской Федерации, протекает в Архангельской области. Правая Рассоха (приток Сулы) река в России, протекает в… … Википедия
Правая Рассоха (приток Большой Чецы) — Правая Рассоха Большая Чецы Характеристика Длина 34 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Большая Чеца · Мест … Википедия
Правая Козлуха — Характеристика Длина 15 км Бассейн Карское море Водоток Устье Левая Козлуха · Местоположение 10 км по левому берегу Расположение … Википедия
Правая Хутты-Яха — Характеристика Длина 78 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Хутты Яха · Местоположение 67 к … Википедия
Правая Шумишка — Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Иня · Местоположение 92 км по левому берегу Расположение … Википедия