-
21 вакуумно-гравиметрический метод
вакуумно-гравиметрический метод
вакуумный метод
Метод высушивания, основанный на вакуумном способе удаления влаги из вещества.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумно-гравиметрический метод
-
22 вакуумный аквадистиллятор
вакуумный аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется при вакууме.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный аквадистиллятор
-
23 вакуумный выключатель
выключатель вакуумный
Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
vacuum circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close within a highly evacuated envelope
[IEV number 441-14-29]FR
disjoncteur à vide
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans une enceinte où règne un vide poussé
[IEV number 441-14-29]В последнее время интенсивно развиваются конструкции вакуумных выключателей, в которых контактная система помещена в вакуумную камеру. Такие выключатели изготавливаются на напряжение до 35 кВ включительно. Их отличительная особенность — погасание дуги при первом же переходе тока через ноль (после расхождения контактов) и в связи с этим чрезвычайно большой ресурс — до тысяч операций и более.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]
Вакуумный выключатель среднего напряженияТематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- vacuum breaker
- vacuum circuit breaker
- vacuum circuit-breaker
- vacuum fault interrupter
- vacuum interrupting unit
- vacuum switch
- vacuum-operated switch
- VCB
- VIU
- VS
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный выключатель
-
24 вакуум
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вакуум
-
25 вакуум
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вакуум
-
26 вакуумированный
Vakuum-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вакуумированный
-
27 вакуумная ультрафиолетовая область
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вакуумная ультрафиолетовая область
-
28 вакуумная упаковка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вакуумная упаковка
-
29 вальцовая вакуум-сушилка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вальцовая вакуум-сушилка
-
30 вакуум-деаэрационная установка
Русско-немецкий словарь по пиву > вакуум-деаэрационная установка
-
31 фильтрование под вакуумом
-
32 вакуум-деаэрационная установка
Vakuum-Entlüfter, VakuumentlüftungsanlageRussian-german polytechnic dictionary > вакуум-деаэрационная установка
-
33 вакуум-куттер
-
34 вакуумная утфелемешалка-кристаллизатор
Russian-german polytechnic dictionary > вакуумная утфелемешалка-кристаллизатор
-
35 вальцовая вакуум-сушилка
Russian-german polytechnic dictionary > вальцовая вакуум-сушилка
-
36 многокорпусный вакуум-выпарной аппарат
Russian-german polytechnic dictionary > многокорпусный вакуум-выпарной аппарат
-
37 секционный барабанный вакуум-фильтр
Russian-german polytechnic dictionary > секционный барабанный вакуум-фильтр
-
38 вакуум м
Vakuum {n} -
39 вакуум
-
40 лазер вакуумного ультрафиолета
Русско-немецкий словарь по электронике > лазер вакуумного ультрафиолета
См. также в других словарях:
Vakuum-Aufspannsystem — Vakuum Aufspannsysteme dienen vor allem in der Holz und Kunststoffindustrie der schnellen und einfachen Bearbeitung und sind mit CNC Bearbeitungsmaschinen kompatibel. Man benutzt hier Vakuumtechnik in Verbindung mit speziellen Vakuum… … Deutsch Wikipedia
Vakuum — Sn Leere, Luftleere erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. vacuum Leere, leerer Raum , einer Substantivierung von l. vacuus leer, ledig, entblößt, frei . Ebenso nndl. vacuüm, ne. vacuum, nschw. vakuum, nnorw. vakuum; evakuieren. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vakuum — vákuum (vákum) m DEFINICIJA 1. fiz. prostor u kojem nema materijalnih čestica (ali može sadržavati polje sila, npr. električno, magnetsko ili gravitacijsko); zrakoprazni prostor 2. pren. praznina, ništavilo, nepostojanje ideja ili javnog života… … Hrvatski jezični portal
Vakŭum — (lat.), der leere Raum. Zur Herstellung stark luftverdünnter Röhren, wie sie zu physikalischen Forschungen und in der Röntgentechnik Verwendung finden, benutzt man gewöhnlich die Öl und die Quecksilberluftpumpe, eventuell mit Vorrichtungen zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vakuum — Vakŭum (lat.), der leere Raum (s. Leere), bes. der luftleere; daher Apparat, in welchem Lösungen bei starker Luftverdünnung abgedampft werden … Kleines Konversations-Lexikon
vákuum — (vákum) m 1. {{001f}}fiz. prostor u kojem nema materijalnih čestica (ali može sadržavati polje sila, npr. električno, magnetsko ili gravitacijsko); zrakoprazni prostor 2. {{001f}}pren. praznina, ništavilo, nepostojanje ideja ili javnog života ∆… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vakuum — »luftverdünnter, d. h. nahezu luftleerer Raum; Leere«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus lat. vacuum »leerer Raum; Leere«, dem substantivierten Neutrum von lat. vacuus »leer; entblößt; frei«, entlehnt. Dies gehört zu lat. vacare… … Das Herkunftswörterbuch
Vakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus‚ leer) bedeutet (weitgehend) leerer Raum. Ist in einem evakuierten Gefäß nur ein deutlich geringerer als der atmosphärische Druck vorhanden, spricht man… … Deutsch Wikipedia
Vakuum-Komponente — Bei Vakuum Komponenten handelt es sich um Komponenten für die Automatisierung, wie zum Beispiel die Ausrüstung von Industrierobotern, Handhabungsgeräten und Verpackungsmaschinen. Dazu gehören Sauggreifer, Befestigungselemente, Filter, Ventile,… … Deutsch Wikipedia
Vakuum-Lichtgeschwindigkeit — Die Geschwindigkeit von Licht im Vakuum, die Vakuum Lichtgeschwindigkeit c (von lat. celeritas: „Schnelligkeit“), ist in der Relativitätstheorie die höchste Geschwindigkeit, mit der sich eine Ursache auswirken kann. Dies stimmt mit allen… … Deutsch Wikipedia
Vakuum — Leere; gähnende Leere (umgangssprachlich); kein Funke (umgangssprachlich); nicht das Mindeste; Lücke; Nichts; keine Spur (umgangssprachlich) * * * Va|ku|um [ va:kuʊm], das; s, Vakua [ va:ku̯a] und Vakuen [ va:ku̯ən] … Universal-Lexikon