Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

f+(cinema)

  • 1 cinéma

    n m
    1 art sinema [si'nema]
    2 salle sinema [si'nema]

    Dictionnaire Français-Turc > cinéma

  • 2 cinema

    n. sinema
    * * *
    sinema
    * * *
    ['sinəmə]
    noun (a building in which films are shown: He enjoys going to the cinema but he prefers the theatre.) sinema

    English-Turkish dictionary > cinema

  • 3 cinema

    sinema

    English to Turkish dictionary > cinema

  • 4 cinema

    m sinema

    Dizionario Italiano-Turco > cinema

  • 5 cinema

    sinema

    English-Turkish new dictionary > cinema

  • 6 animated cinema

    animasyon sineması

    English-Turkish dictionary > animated cinema

  • 7 the cinema

    n. sinema dünyası, sinema sanatı, sinema endüstrisi

    English-Turkish dictionary > the cinema

  • 8 the cinema

    n. sinema dünyası, sinema sanatı, sinema endüstrisi

    English-Turkish dictionary > the cinema

  • 9 open-air cinema

    açik hava sinemasi

    English to Turkish dictionary > open-air cinema

  • 10 animated cinema

    animasyon sineması

    English-Turkish new dictionary > animated cinema

  • 11 how about

    1) (I would like to suggest: `Where shall we go tonight?' `How about the cinema?') ne dersin
    2) (what is he, are you etc going to do?; what does he, do you etc think?: We're going to the cinema tonight. How about you?; I rather like that picture. How about you?) sen ne dersin?

    English-Turkish dictionary > how about

  • 12 movie

    n. film, sinema
    * * *
    1. film 2. sinema
    * * *
    [-vi]
    1) (a cinema film: a horror movie.) film
    2) ((in plural: with the) the cinema and films in general: to go to the movies.) sinema

    English-Turkish dictionary > movie

  • 13 picture

    adj. film
    ————————
    n. resim, çizim, tasvir, tablo, görüntü, film
    ————————
    v. resmetmek, çizmek, betimlemek, kafasında canlandırmak, yansıtmak
    * * *
    1. resim 2. düşün (v.) 3. resim (n.)
    * * *
    ['pik ə] 1. noun
    1) (a painting or drawing: This is a picture of my mother.) resim
    2) (a photograph: I took a lot of pictures when I was on holiday.) fotoğraf
    3) (a cinema film: There's a good picture on at the cinema tonight.) film
    4) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.)...-in kusursuz örneği
    5) ((with a) a beautiful sight: She looked a picture in her new dress.) resim gibi güzel kimse/şey
    6) (a clear description: He gave me a good picture of what was happening.) açık bir anlatım, tasvir
    2. verb
    (to imagine: I can picture the scene.) düşünmek, hayâl etmek
    - put someone / be in the picture
    - put / be in the picture
    - the pictures

    English-Turkish dictionary > picture

  • 14 queue

    n. saç örgüsü, at kuyruğu, sıra, dizi, kuyruk
    ————————
    v. kuyruğa girmek, sıra olmak
    * * *
    1. kuyruk ol (v.) 2. kuyrukla (v.) 3. kuyruk (n.)
    * * *
    [kju:] 1. noun
    (a line of people waiting for something or to do something: a queue for the bus.) kuyruk, sıra
    2. verb
    (to stand in a queue: We had to queue to get into the cinema; We had to queue for the cinema.) kuyruğa/sıraya girmek

    English-Turkish dictionary > queue

  • 15 screen

    n. ekran, perde, bölme, paravan, pano, siper, elek, kalbur, beyaz perde
    ————————
    v. perde ile ayırmak, korumak, saklamak, gizlemek, örtmek, kamufle etmek, kalburdan geçirmek, elemek, eleme yapmak, oynatmak (film), ekranda göstermek, filme almak (kitap vb.)
    * * *
    1. göster (v.) 2. perdele (v.) 3. ekran (n.)
    * * *
    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) paravana, bölme
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) perde, örtü
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) perde, ekran
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) perdelemek
    2) (to make or show a cinema film.) göstermek, oynatmak
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) sınamak
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) taramak
    - the screen

    English-Turkish dictionary > screen

  • 16 aisle

    n. koridor, geçit, ara yol, bina kolu, yapı uzantısı
    * * *
    1. ara yol 2. koridor
    * * *
    (a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) koridor, ara yol

    English-Turkish dictionary > aisle

  • 17 arbitrary

    adj. keyfi, isteğe bağlı, hakem kararı ile belirlenen, zalim, gaddar
    * * *
    1. gelişigüzel 2. göreli 3. keyfi
    * * *
    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) keyfî

    English-Turkish dictionary > arbitrary

  • 18 at a loose end

    (with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) boş, işsiz, güçsüz

    English-Turkish dictionary > at a loose end

  • 19 at any rate

    hiç olmazsa, ne olursa olsun, yine de
    * * *
    (at least: It's a pity it has started to rain, but at any rate we can still enjoy ourselves at the cinema; The Queen is coming to see us - at any rate, that's what John says.) hiç olmazsa, en azından

    English-Turkish dictionary > at any rate

  • 20 balcony

    n. balkon
    * * *
    balkon
    * * *
    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon

    English-Turkish dictionary > balcony

См. также в других словарях:

  • Cinema — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Cinema iranien — Cinéma iranien Cet article fait partie d’une série sur l art perse Les arts persans …   Wikipédia en Français

  • Cinema sonore — Cinéma sonore Cinéma …   Wikipédia en Français

  • Cinéma Iranien — Cet article fait partie d’une série sur l art perse Les arts persans …   Wikipédia en Français

  • Cinéma Sonore — Cinéma …   Wikipédia en Français

  • Cinéma en Iran — Cinéma iranien Cet article fait partie d’une série sur l art perse Les arts persans …   Wikipédia en Français

  • Cinéma parlant — Cinéma sonore Cinéma …   Wikipédia en Français

  • CINÉMA - Histoire — La première projection du cinématographe Lumière a lieu le 28 décembre 1895, au Grand Café, boulevard des Capucines à Paris. Le nouvel art puisera abondamment dans le trésor dramatique aussi bien théâtral que romanesque, du XIXe siècle finissant …   Encyclopédie Universelle

  • CINÉMA — DÈS son apparition, à la fin du XIXe siècle, le cinéma se distingue de tous les médias qui l’ont précédé. Une technique (la caméra, la pellicule, le projecteur) va trouver en quelques années son contenu (la séance, avec un ou plusieurs films ne… …   Encyclopédie Universelle

  • Cinema of Germany — Lists of German films 1895–1918 German Empire 1919–1933 Weimar Germany 1933–1945 Nazi Germany 1945–1990 East Germany German films since 1945 …   Wikipedia

  • Cinema of the Soviet Union — Russian Empire 1908–1917 List of Soviet films 1917–1929 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»