Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

fünfzigfach

  • 1 fünfzigfach

    в пяти́десятикра́тном разме́ре nachg. fünfzigmalig пяти́десятикра́тный. adv в пятьдеся́т раз. s. auchachtfach

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > fünfzigfach

  • 2 vergrößert

    I P.P. vergrößern
    II Adj. Organ etc.: enlarged; die Schilddrüse ist stark / krankhaft vergrößert the thyroid gland has become grossly / abnormally enlarged; fünfzigfach etc. vergrößert OPT. magnified fifty etc. times
    III Adv.: leicht etc. vergrößert wiedergeben etc. reproduce etc. on a slightly etc. larger scale
    * * *
    ver·grö·ßert
    I. adj enlarged
    die Abbildung auf der nächsten Seite ist 25-fach \vergrößert the picture on the next page has been enlarged twenty-five times
    II. adv in an enlarged format
    * * *
    A. pperf vergrößern
    B. adj Organ etc: enlarged;
    die Schilddrüse ist stark/krankhaft vergrößert the thyroid gland has become grossly/abnormally enlarged;
    vergrößert OPT magnified fifty etc times
    C. adv:
    leicht etc
    vergrößert wiedergeben etc reproduce etc on a slightly etc larger scale
    * * *
    adj.
    amplified adj.
    augmented adj.
    enhanced adj.
    enlarged adj.
    heightened adj.
    magnified adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vergrößert

См. также в других словарях:

  • fünfzigfach — fụ̈nf|zig|fach vgl. achtfach …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Boston Tea Party — Die Vernichtung von Tee bei der Boston Tea Party; Lithografie von Sarony Major (1846) Boston Tea Party ist die Bezeichnung für einen Akt des Widerstandes gegen die britische Kolonialpolitik im Hafen der nordamerikanischen Stadt Boston am 16.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hereditäre Fruktoseintoleranz — Klassifikation nach ICD 10 E74.1 Störungen des Fruktosestoffwechsels Fruktose 1,6 diphosphatase Mangel Hereditäre Fruktoseintoleranz …   Deutsch Wikipedia

  • Siedelung — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • Siedlung — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung …   Deutsch Wikipedia

  • Siedlungen — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • Siedlungsform — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • Siedlungsplatz — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • Siedlungstyp — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • Wohnkolonie — Ki Gompa in der Nähe von Kibber, Spiti, Indien Eine Siedlung ist ein Ort, wo Menschen in Gebäuden zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören Baulichkeiten der Wirtschaft, Kultur, des Sozialwesens und Verkehrswesens …   Deutsch Wikipedia

  • bis — erst wenn; erst wenn; solange bis * * * 1bis [bɪs] <Präp. mit Akk.>: dient dazu, das Ende eines Zeitraums anzugeben: die Konferenz dauert bis morgen, bis nächsten Sonntag; von 16 bis 18 Uhr; er bleibt, ist bis 17 Uhr hier; sie wollte bis 17 …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»