-
41 confinement
1) (state of being shut up or imprisoned: solitary confinement.) arrest, fangenskap, innesperring2) ((the time of) the birth of a child: her third confinement.) nedkomst, fødselsubst. \/kənˈfaɪnmənt\/1) fangenskap, arrest2) innesperring, isolering3) sykdom, det å måtte holde sengen, det å måtte holde seg innendørs4) barsel, fødsel, nedkomst5) innskrenkning, begrensningconfinement to barracks ( militærvesen) permisjonsnekt(else), permnekt -
42 роды
sb. barsel, fødsel* * *sb pl.t. adjродовойfødsel, nedkomst, barnefødsel, barsel -
43 рождение
-
44 Kristus
* * *Christ;[ Kristi] Christ's, of Christ;[ Kristi fødsel] the birth of Christ, the Nativity;[ efter Kristi fødsel, efter Kristus] A. D. (fk anno Domini);[ før Kristus] B. C., before Christ. -
45 delivery
plural - deliveries; noun1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) levering; udbringning2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) fødsel; nedkomst* * *plural - deliveries; noun1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) levering; udbringning2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) fødsel; nedkomst -
46 the Nativity
[nə'tivəti] (the birth of Christ.) Jesu fødsel* * *[nə'tivəti] (the birth of Christ.) Jesu fødsel -
47 natural birth
naturlig födsel (födsel utan kirurgiska ingrepp) -
48 parturifacient
adj. som påskyndar födsel--------n. drog som påskyndar födsel -
49 age-dependent birth and death process
French\ \ processus de renouvellement âge-dépendantGerman\ \ altersabhängiger Geburts- und TodesprozeßDutch\ \ leeftijdsafhankelijk geboorte- en sterfteprocesItalian\ \ processo di nascita e di morte dipendente dall'etàSpanish\ \ proceso de generación y muerte edad-dependienteCatalan\ \ procés de naixement I mort dependent de l'edatPortuguese\ \ processo de nascimento e morte dependente da idadeRomanian\ \ coeficient corectat cu vârsta (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii)Danish\ \ aldersbetinget fødsel og død procesNorwegian\ \ alder avhengig av fødsel og død prosessSwedish\ \ åldersberoende födelse-dödsprocessGreek\ \ ηλικία-εξαρτώμενη διαδικασία γέννησης και θανάτουFinnish\ \ ikäriippuvainen haarautumisprosessiHungarian\ \ kortól függõ születési és halálozási folyamatTurkish\ \ yaşa bağlı doğum-ölüm süreçleriEstonian\ \ ajast sõltuv tekke ja kao protsess; ajast sõltuv sünni ja surma protsessLithuanian\ \ -Slovenian\ \ starost odvisna od rojstva in smrti procesPolish\ \ proces urodzin i zgonów zależny od wiekuUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ aldur háð fæðingu og dauða ferliEuskara\ \ adin-menpeko jaiotza eta heriotza prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية االميلاد والوفاة المعتمدة على العمرAfrikaans\ \ ouderdomsafhanklike geboorte-en-sterfteproses (wanneer die geboorte- en sterftekoerse oor 'n tydperk nie konstant is nie, maar van die ouderdom van die betrokke individu of groep afhanklik is)Chinese\ \ 年 龄 相 依 生 灰 过 程Korean\ \ 연령의존 출생-사망 과정, 연령의존 생성-소멸 과정 -
50 birth, death and immigration process
French\ \ processus de naissance, de mort et de migrationGerman\ \ Geburts-, Todes- und WanderungsprozeßDutch\ \ geboorte-, sterfte- en immigratieprocesItalian\ \ processo di nascità, morte e migrazioneSpanish\ \ proceso de nacimiento, muerte y migraciónCatalan\ \ procés de naixement, mort i migracióPortuguese\ \ processo de nascimento e morte com imigraçãoRomanian\ \ -Danish\ \ fødsel, død og indvandring procesNorwegian\ \ fødsel, død og innvandring prosessSwedish\ \ födelse, död och invandring processGreek\ \ διαδικασία γεννήσεων-θανάτων και μετανάστευσηςFinnish\ \ syntymä-; kuolema- ja muuttoprosessiHungarian\ \ születési, halálozási és bevándorlási folyamatTurkish\ \ doğum; ölüm ve göç süreci (prosesi)Estonian\ \ sünni, surma ja sisserände protsessLithuanian\ \ gimimo, mirties ir migracijos procesasSlovenian\ \ rojstvo, smrt in priseljevanje procesaPolish\ \ proces urodzin, śmierci i imigracjiRussian\ \ процессы рождаемости; смертности и иммиграцииUkrainian\ \ -Serbian\ \ процес рођења, смрт и имограцијеIcelandic\ \ fæðingu, dauða og innflytjenda ferliEuskara\ \ jaiotza, heriotza eta inmigrazio prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الولادة ؛ الوفاة والهجرةAfrikaans\ \ geboorte-sterfte-immigrasie-prosesChinese\ \ 生 灰 和 迂 移 过 程Korean\ \ 출생, 사망, 이민 과정 -
51 Christus
vor Christi Geburt (v. Chr.) før Kristi fødsel (f. Kr.);nach Christi Geburt (n. Chr.) efter Kristi fødsel (e. Kr.) -
52 Geburt
von (der) Geburt an fra fødselen af;vor (nach) Christi Geburt før (efter) Kristi fødsel -
53 Kristus
-
54 naissance
noun fopståentilblivelsefødselxxx fnedkomstfødselherkomst -
55 börd
-
56 horoskop
[horosk'å:p]subst.гороскоп -
57 ohejdad
[²'o:hej:dad]adj.неудержимыйsom inte går att hejda, våldsamav födsel och ohejdad vana (av naturen)--с рождения и в силу характера (по складу натуры) -
58 attest
-
59 accouchement
subst. \/əˈkuːʃmɒŋ\/( fransk) barsel, forløsning, fødsel -
60 ad
,ei 'di:( abbreviation from Latin) (anno domini; (used in dates to mean after the birth of Jesus Christ; also used by non-Christians): in 630 AD; in the seventh century AD.) e.Kr. (etter Kristi fødsel)annonsesubst. \/æd\/( hverdagslig) forkortelse for ➢ advertisement
См. также в других словарях:
födsel — • födelse, födsel, ankomst, tillkomst, uppkomst • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
fødsel — fød|sel sb., fødslen, fødsler, fødslerne, i sms. fødsels , fx fødselsdepression, fødselskontrol … Dansk ordbog
födsel — s ( n, födslar) … Clue 9 Svensk Ordbok
risti, i Kristi år, d.v.s. efter Kr. fødsel. — Absolvere Tilgive, benåde. Accise Indenlandsk afgift på varer, især når de bragtes ind ad byportens accissebod. Endnu ældre ord for dette: Zise, men stor hjælp til den der søger sine aner inden for toldetaten finder man ved at læse: Zise… … Danske encyklopædi
Accouchement — Fødsel … Danske encyklopædi
födelse — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning • födelse, födsel, ankomst, tillkomst, uppkomst … Svensk synonymlexikon
barnsbörd — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
förlossning — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning • frälsning, räddning, befrielse, förlossning, återlösning, omvändelse, redemption … Svensk synonymlexikon
nedkomst — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
SingStar Norsk På Norsk — Desarrolladora(s) London Studio, SCEE Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) London Studio Última versión … Wikipedia Español
A.C. — 1. Ante Christi = f. Kr. (før Kristi fødsel) 2. Anno Christi = i Kristi år, d.v.s. efter Kr. fødsel. 3. Appelation Controlée er den klassifikationsmodel, som er blevet kopieret i en række andre lande. AC startede i Châteauneuf de pape i 1930 erne … Danske encyklopædi
