-
1 försöker
[för_s'ö:ker]verbпытатьсяhan försöker visa vad han kan--он пытается показать, на что он способен -
2 arbetsprövning
arbets+prövning[²'ar:be:tsprö:vning]subst.практическая профориентацияrehabiliteringsåtgärd för handikappade, vissa övriga arbetssökande som går ut på att man försöker kartlägga deras intressen, anlag och arbetsförmåga för att hjälpa dem ut i arbetslivet -
3 dragkamp
drag+kamp[²dr'a:gkam:p]subst.перетягивание канатаsport där två lag håller i var sin ända av ett rep och försöker få motparten över till sin sida (bildligt utdragen kamp) -
4 haj
[haj:]subst.акулаen rovfisk (av ordningen Selachii) med skarpa tänder som kan anfalla människor————————[haj:]subst.спекулянт, ростовщик -
5 kaxig
-
6 publikfriande
[²publ'i:kfri:ande]adj.заигрывающий с публикой -
7 reducerar
[redus'e:rar]verbсокращатьman försöker reducera beroendet av läkemedel--проводятся попытки снижения зависимости от лекарственных препаратовmed reducerad kapacitet--с сокращённой производственной мощностью, со сниженной производительностьюreducering -en--сокращение, снижение, уменьшение -
8 söker
[s'ö:ker]verbискать————————[s'ö:ker]verbобращатьсяsöka kontakt med någon--обращаться к кому-л.sökande -n--ходатай, заявитель, соискатель, абитуриент————————[s'ö:ker]verbстаратьсяtågföraren sökte förhindra en katastrof--машинист постарался предотвратить катастрофу -
9 utröner
[²'u:trö:ner]verbразузнаватьjag försöker utröna hur branden uppstod--я пытаюсь выяснить время возникновения пожара -
10 väsen
[v'ä:sen]subst.существоvarelse, individ————————[v'ä:sen]subst.шумoljud, bråkhan gör inte mycket väsen av sig (försöker inte märkas)--он ведёт себя плохо————————существо, сущность, свойство, характер -
11 aldrig
adverbium1. aldrigA. bliver aldrig færdig med noget
Vågar du hoppa? Aldrig i livet!
Tør du springe? Aldrig i livet!
Även om du försöker aldrig så mycket, går det inte!
Selv om du prøver nok så meget, kan det ikke la' sig gøre!
-
12 antispionprogram
substantivAntispionprogram kan användas mot spionprogram som försöker installera sig i det födolda
Antispionprogrammer kan bruges som et middel mod spionprogrammer, som er blevet installeret på en computer uden brugerens vidende
-
13 baxa
verbum1. bakse, flytte (med hjælp af værktøj)2. åbne pengeboks, stjæle (hverdagssprog/slang)Han måsta ha baxat (baxtrat) mercan!
Han må ha' stjålet den bil (Mercedes)!
-
14 begrepp
substantiv1. begreb (fx inden for filosofi, logik)Vi prøver på at forklare begreberne i st. for at skabe forvirring
2. forståelse -
15 båtflykting
substantiv1. bådflygtningBåtflyktingar från nordvästliga Afrika försöker ta sig över Medelhavet till Spanien
Bådflygtningen fra det nordvestlige A. forsøger at komme over Middelhavet og nå S.
-
16 dila
verbum1. sælge (stoffer) (hverdagssprog/slang)2. købe (hverdagssprog/slang)3. forhandle (hverdagssprog/slang) -
17 dit
adverbium1. derhen, dertilTitta inte dit just nu!
Kik ikke derhen lige nu!
Om du bara försöker, kan du nå dit du vill
Hvis bare du prøver, kan du nå hvorhen du vil
På vejen derhen, tabte jeg min ene ørenring
-
18 elevskola
substantiv1. elevskoleM. prøver på at blive optaget på D's elevskole (Dramaten svarer til Det Kgl. Teater)
-
19 fason
substantiv1. facon, form, snitJag är strax klar, jag försöker bara få lite fason på håret
Jeg er lige straks klar, jeg skal bare ha'sat lidt skik (form) på håret
2. maner (mest i pluralis), passende eller upassende måde at opføre sig påÄr det skick och fason?
Er det, hvad du mener med gode manerer, er det skik og brug?
Sluta upp med de där fasonerna!
Hold op med den der måde at opføre dig på!
-
20 fjärma
verbum1. fjerneDe svenske venstresocialister prøver på at fjerne sig fra deres kommunistiske fortid
См. также в других словарях:
Foreign relations of Finland — Finland This article is part of the series: Politics and government of Finland … Wikipedia
Christopher Gillberg — Lars Christopher Gillberg (born 19 April 1950), who has sometimes published as Gillberg and Gillberg with his wife Carina Gillberg, is a professor of child and adolescent psychiatry at Gothenburg University in Gothenburg, Sweden, and an honorary… … Wikipedia
Bee Movie — Infobox Film name = Bee Movie caption = Promotional film poster director = Simon J. Smith Steve Hickner producer = Jerry Seinfeld Christina Steinberg writer = Jerry Seinfeld Andy Robin Barry Marder Spike Feresten starring = Jerry Seinfeld Renée… … Wikipedia
1994 Progress Party national convention — 1994 Progress Party national convention … Wikipedia
Nemesysco — is an Israeli company that makes lie detectors and other products based on voice analysis. They have been used in airports in Israel and Russia[1], by insurance companies and social security helplines in the United Kingdom and sold to… … Wikipedia
Männer im Wasser — Filmdaten Deutscher Titel Männer im Wasser Originaltitel Allt flyter … Deutsch Wikipedia
impressionism — s ( en) KONST riktning som försöker förmedla omedelbara sinnesintryck … Clue 9 Svensk Ordbok
knäckare — s ( n, knäckare) DATABEH person som försöker forcera säkerhetsspärrarna i ett datorsystem … Clue 9 Svensk Ordbok
