-
1 förändra
-
2 förändra
verbum1. forandreHar det svenska folkhemmet förändrats (förändrat sig) till det bättre?
Har det svenske folkehjem ændret sig til det bedre?
-
3 förändra
verbum1. forandreHar det svenska folkhemmet förändrats (förändrat sig) till det bättre?
Har det svenske folkehjem ændret sig til det bedre? -
4 förändra
techn. muuntaavaihdellamuuttuamuunnellatehdä muutosmuuttaaailahdella -
5 förändra sig
muuttua -
6 förändrar
[för'en:drar]verbизменятьändra, förvandla -
7 ändrar
[²'en:drar]verbменятьge annan form el. annat innehåll, förändra -
8 förvanskar
[förv'an:skar]verbискажать -
9 gör om
[jö:r'åm:]verbизменять————————[jö:r'åm:]verbпеределывать -
10 kantrar
[²k'an:trar]verbопрокидываться, терпеть авариюslå runt med en båt, välta (bildligt även förändra riktning) -
11 radikal
[radik'a:l]adj.радикальный————————[radik'a:l]adj.радикальныйgrundlig, genomgripande -
12 reformerar
[refårm'e:rar]verbреформировать -
13 revolutionerar
[revolusjon'e:rar]verbреволюционизировать -
14 varierar
[vari'e:rar]verbразнообразить, изменяться————————[vari'e:rar]verbизменяться -
15 växlar
[²v'ek:slar]verbпереключать передачуjfr "växel 2" lägga in en (ny) växel————————[²v'ek:slar]verbразмениватьbyta sedlar till annan myntsort el. annan valuta————————[²v'ek:slar]verbменятьväxla några ord (föra ett kort samtal)--обменяться парой слов (поговорить)————————[²v'ek:slar]verbменяться -
16 akta
verbum1. agte, respektereAkta glasen!
Pas på glassene!
'Akta huvudet' är ett projekt som vill få ungdomar att förändra attityder och beteenden och få dem att förstå konsekvenserna av våld - i synnerhet våld mot huvudet
'Pas på hovedet' er et projekt der vil få unge til at ændre attityder og adfærd og få dem til at forstå konsekvenserne af vold - i særdeleshed vold mod hovedet
Aktas för stötar!
Forsigtig! (påskrift fra postvæsenet)
-
17 akta
verbum1. agte, respektereAkta glasen!
Pas på glassene!'Akta huvudet' är ett projekt som vill få ungdomar att förändra attityder och beteenden och få dem att förstå konsekvenserna av våld - i synnerhet våld mot huvudet
'Pas på hovedet' er et projekt der vil få unge til at ændre attityder og adfærd og få dem til at forstå konsekvenserne af vold - i særdeleshed vold mod hovedetSærlige udtryk:Aktas för stötar!
Forsigtig! (påskrift fra postvæsenet) -
18 dokusåpa
substantiv1. dokusoap, reality-tv, reality-show (TV-serie om almindelige mennesker, ofte med et konkurrencemoment)Efter elfte september har det skapats dokusåpor som vill förändra synen på muslimerna och som en reaktion mot alla fördomarna
Efter elfte september er der blevet skabt 'dokusoaps', der vil forandre synet på muslimerne og som en reaktion mod alle fordommene -
19 sminkös
substantiv1. sminkøse (fag, profession)Sminkösen arbetar med att förändra eller förbättra ett utseende med hjälp av smink
Sminkøsen arbejder med at forandre eller forbedre udseendet ved hjælp af sminke (makeup) -
20 snedrekrytering
substantiv1. rekruttering til arbejde/uddannelser med over- eller underrepræsentation af visse grupperGår det att förändra den sociala snedrekryteringen bland högskolestudenterna?
Kan det lade sig gøre at lave om på den skæve, sociale rekruttering blandt de universitetsstuderende?
См. также в других словарях:
förändra — techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma … Svensk synonymlexikon
förändra sig — • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera … Svensk synonymlexikon
förändra — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
skifta — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera … Svensk synonymlexikon
variera — • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra techn. • byta, ömsa, skifta, växla om, alternera, variera, ändra • förändras, förändra sig, förvandlas, skifta, förbytas, variera techn.… … Svensk synonymlexikon
Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… … Wikipedia
Jonas Gardell — Gardell bei der Stockholm Prides Parade 2006 Lars Jonas Holger Gardell (* 2. November 1963 in Enebyberg, Gemeinde Danderyd, Schweden) ist ein schwedischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Schauspieler, Komiker und Sänger … Deutsch Wikipedia
Peter Pohl — (2007) Peter Pohl (* 5. Dezember 1940 in Hamburg) ist ein schwedischer Schriftsteller und Mathematikprofessor. Nach dem Tod seines deutschen Vaters zog die schwedische Mutter 1944 mit Peter Pohl nach Schweden. Nach Abitur und Wehrdienst studierte … Deutsch Wikipedia
Eric Ruuth — Governor General of Swedish Pomerania In office 1792–1796 Preceded by Fredrik Vilhelm von Hessenstein … Wikipedia
Вольф, Эндре — Эндре Вольф (нем. Endre Wolf; 6 ноября 1913(19131106), Будапешт 29 марта 2011) шведский скрипач и музыкальный педагог родом из венгерских евреев. Биография В 1936 1946 годах концертмейстер Гётеборгского симфонического… … Википедия
ändra på — techn. • förändra, ändra på, förvandla, byta, skifta, omskapa, omändra, omforma … Svensk synonymlexikon
