-
101 forum
-
102 Forum
vor einem Forum sprechen występować < wystąpić> przed forum -
103 forum
ˈfɔ:rəm сущ.
1) ист. форум (площадь, рынок в Древнем Риме, которые стали центром политической жизни в то время)
2) а) заседание, конференция, собрание, форум (about, on) to conduct, hold a forum ≈ проводить заседание an open, public forum ≈ открытое заседание/собрание/форум б) свободная дискуссия, лекция( предполагают активный диалог со слушателями)
3) средства массовой информации, предоставляющие свои полосы для открытых дискуссий а) газеты, журналы и т.д. б) теле- и радиопередачи
2) суд( совести, чести, общественного мнения) Syn: court( историческое) форум - the F. римский форум суд - the * of conscience суд совести - the letter page of this newspaper is a * for public argument страница писем читателей в этой газете служит ареной открытых споров форум, съезд, слет - to hold a * проводить форум /съезд, слет/ дискуссия, диспут forum свободная дискуссия ~ слет ~ суд (совести, чести, общественного мнения) ~ (лат.) суд ~ суд ~ съезд ~ форум, собрание ~ форум ~ ист. форум -
104 forum
-
105 fórum
-
106 forum
['fo:rəm]1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum* * *[fɔ:rəm]nounpristojna oblast, pristojno mesto; sodišče -
107 forum
fo·rum [ʼfɔ:rəm] na \forum for debate ein Diskussionsforum nt -
108 forum
['fo:rəm]1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum -
109 forum
['fo:rəm]1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) fórum, voľná tribúna2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) fórum -
110 forum
['fɔːrəm]сущ.2)а) заседание, конференция, собрание, форумopen / public forum — открытое заседание, собрание, форум
to conduct / hold a forum — проводить заседание
б) форум, свободная дискуссия ( в СМИ или интернете)3) средства массовой информации, проводящие открытые дискуссии4) суд (совести, чести, общественного мнения)Syn: -
111 forum
['fo:rəm]1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) forum2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) forum -
112 forum
['fo:rəm]1) (any public place in which discussions take place, speeches are made etc: In modern times the television studio is as much a forum for public opinion as the market-places of ancient Rome used to be.) fórum2) (a market-place in ancient Roman cities and towns.) fórum -
113 forum
forum [˅fuːrөm] (-et; - od fora) Forum n;rätt forum zuständige Stelle -
114 forum
-
115 Forum
Forum ['fo:rʊm] <-s, Foren> nt1) (Diskussions\Forum) forum nt dyskusyjne -
116 forum
[΄fɔ:rəm] n պատմ. ֆորում, հրա պարակ Հ ին Հռոմում. լայն ներկա յա ցուցչական ժո ղով, համաժողով. international forum միջազ գային համաժողով. the forum of public opinion հասարակական կարծիքի դատարան. competent forum իրավասու դատարան -
117 forum
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forum
-
118 Forum
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Forum
-
119 forum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forum
-
120 forum
сущ.• форум* * *☼ форум ♂;wywlekać na (przed) \forum publiczne выносить на публичное обсуждение
* * *сфо́рум mwywlekać na (przed) forum publiczne — выноси́ть на публи́чное обсужде́ние
См. также в других словарях:
forum — forum … Dictionnaire des rimes
Forum — Forum … Deutsch Wörterbuch
FORUM — Place publique de Rome et des villes romaines. Comme la ville grecque, et à la différence des villes orientales, la ville italique possède en son centre une place où les citoyens se réunissent pour traiter d’affaires politiques ou économiques. À… … Encyclopédie Universelle
Forum — may refer to: *Forum (Roman), open public space in the middle of a Roman city *Roman Forum, most famous example of a Forum (Roman) *Forum (legal), designated space for public expression in the USA *Internet forum, discussion board on the… … Wikipedia
Forum — (lateinisch forum, ursprünglich „Umplankung“, später „Marktplatz“, „Versammlungsort“; Plural: Foren oder Fora) steht für: Forum (Platz), in der römischen Antike der Stadt und Marktplatz, meist auch Gerichtsstätte und Ort der Volksversammlung … Deutsch Wikipedia
forum — fo·rum / fō rəm/ n 1: public forum 2 a: a judicial body or assembly: court allowed the defendant in a state court action to choose the federal forum by removing the case M. H. Redish … Law dictionary
forum — fo‧rum [ˈfɔːrəm] noun [countable] 1. an organization, meeting, TV programme etc where people have a chance to publicly discuss an important subject: forum for • The journal provides a forum for discussion and debate. 2. COMPUTING a group of… … Financial and business terms
Forum — Forum, ein Platz der römischen Städteanlagen, zum Teile gleichbedeutend mit unsern Marktplätzen; so gab es in Rom ein Forum boarium (Rindermarkt), ein Forum olitorium (Gemüsemarkt), ein Forum cupedinis (Naschmarkt) u.s.w.; dann hatte aber auch… … Lexikon der gesamten Technik
FORUM — an a ferendo, quod eo controversias suas et quae ven dere vellent, conferrent, ut voluit Varro: an a voce foras, quod sc. foras et sub dio sit, ut alii: an a fando, ut Isid. sentit, dictum, varias habet significationes: quibus omnissis, de iis… … Hofmann J. Lexicon universale
Forum 18 — ist eine christliche norwegische Menschenrechtsorganisation, die sich auf der Grundlage des Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zum Ziel setzt, religiöse Freiheit für alle zu etablieren. Der durch Forum 18 eingerichtete… … Deutsch Wikipedia
forum — FÓRUM, forumuri, s.n. Adunare, întrunire (de mare amploare şi importanţă). – Din lat., fr. forum. Trimis de tavilis, 04.06.2008. Sursa: DEX 98 fórum s. n., pl. fórumuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FÓRUM … Dicționar Român