-
1 party
party [ˈpα:tɪ]1. nouna. (political) parti mb. ( = group of travellers) groupe m2. adjective[politics, leader] de parti, du parti• let's party! faisons la fête !4. compounds• party political broadcast émission réservée à un parti politique ► party politics noun politique f de parti ; (pejorative) politique f politicienne* * *['pɑːtɪ] 1.1) ( social event) fête f; ( in evening) soirée f; ( formal) réception fchildren's party — goûter m d'enfants
leaving party — pot m de départ
2) ( group) groupe m; Military détachement mrescue party — équipe f de secouristes
3) Politics parti m4) Law (individual, group) partie f5) sout2.noun modifier2) Politics [member, policy] du parti3.(colloq) intransitive verb faire la fête -
2 reveller
* * *US reveler ['revələ(r)] noun fêtard/-e (colloq) m/f -
3 swinger
[U]1) fêtard; noceur; débauché; viveur2) Sex. échangiste; partouzeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > swinger
-
4 partygoer
noun fêtard/-e (colloq) m/f -
5 raver
-
6 merrymaker
noun fêtard/-arde -
7 charlie
charlie ○ n -
8 party animal
-
9 partygoer
-
10 reveller
-
11 roisterer
-
12 fly-by-night
2 noun(b) (nightclubber) fêtard(e) m,f, couche-tard mf invUn panorama unique de l'anglais et du français > fly-by-night
-
13 hell-raiser
Un panorama unique de l'anglais et du français > hell-raiser
-
14 liver
Ⅰ.liver1 ['lɪvə(r)]►► Anatomy liver complaint maladie f du foie;Veterinary medicine liver fluke grande douve f;Cookery liver pâté pâté m de foie;British liver salts lithiné m;liver sausage pâté m de foie;liver spot tache f de vieillesseⅡ.liver2∎ fast or high liver fêtard(e) m,f, noceur(euse) m,f -
15 merrymaker
-
16 party
1 noun∎ to have or to throw a party for sb organiser une fête en l'honneur de qn;∎ I'm having a little cocktail party on Friday je fais un petit cocktail vendredi;∎ he's caught the party spirit il s'est abandonné aux joies de la fête;∎ he's a real party person il adore faire la fête;∎ New Year's Eve party réveillon m de fin d'année∎ the Conservative/Democratic Party le parti conservateur/démocrate;∎ he joined the Socialist Party in 1936 il est entré au parti socialiste en 1936(c) (group → of tourists, climbers) groupe m; (→ of miners, workers etc) brigade f, équipe f, groupe; Military détachement m;∎ will you join our party? voulez-vous être des nôtres?;∎ we're a small party nous sommes peu nombreux;∎ I was one of the party j'étais de la partie;∎ a tour party un groupe de touristes;∎ the funeral party le cortège funèbre;∎ the rescue party l'équipe f de secours;∎ the wedding party les invités mpl (à un mariage);∎ to make dinner reservations for a party of six réserver une table pour six personnes;∎ a reservation for the Miller party une réservation au nom de Miller∎ to be a party to (conversation) prendre part à; (crime) être complice de; (conspiracy, enterprise) être mêlé à, tremper dans;∎ also figurative the guilty party le (la) coupable;∎ figurative this broken wire is the guilty party c'est à cause de ce fil coupé;∎ the injured party la partie lésée;∎ Law the contracting parties les parties fpl contractantes;∎ Law (the) interested parties les intéressés mpl;∎ I would never be (a) party to such a thing je ne me ferais jamais complice d'une chose pareille, je ne m'associerais jamais à une chose pareille(a) (atmosphere, clothes) de fêtefamiliar faire la fête□ ;∎ let's party! faisons la fête!;∎ we partied all night nous avons fait la fête toute la nuit;∎ she's a great one for partying elle adore faire la fête►► familiar party animal fêtard(e) m,f;∎ she's a real party animal elle adore faire la fête, c'est une sacrée fêtarde;Politics Party Conference Congrès m du parti;party dress robe f habillée;party games = jeux auxquels on joue dans les soirées ou les fêtes;party invitations invitations fpl;party line Telecommunications ligne f commune (à plusieurs abonnés); Politics ligne f du parti;∎ to toe or follow the party line suivre la ligne du parti;Politics party machine machine f du parti;Politics party man homme m de parti;Politics party member membre m du parti;∎ ironic that's his party piece c'est son numéro habituel;Politics party politics politique f de parti; pejorative politique f politicienne;familiar party pooper rabat-joie m inv;party snacks amuse-gueule(s) mpl;party wall mur m mitoyen -
17 partygoer
partygoer ['pɑ:tɪgəʊə(r)]fêtard(e) m,f; (more formal) habitué(e) m,f des soirées;∎ the streets were full of partygoers les rues étaient pleines de gens se rendant à des soirées -
18 raver
-
19 reveller
fêtard(e) m,f, noceur(euse) m,f;∎ there were no taxis left for the late-night revellers il n'y avait plus de taxis pour les oiseaux de nuit -
20 swinger
swinger ['swɪŋə(r)]
См. также в других словарях:
fêtard — fêtard, arde [ fɛtar, ard ] n. • 1859; de fête ♦ Fam. Personne qui aime faire la fête, s amuser. ⇒ noceur, viveur. « Le visage du petit fêtard imbécile [...] entre deux femmes bêtement saoules » (Mac Orlan). De joyeux fêtards. ● fêtard nom… … Encyclopédie Universelle
Fêtard — Pour les articles homonymes, voir Fétard. Fétard Pays d’origine … Wikipédia en Français
fêtard — nm. => Bambocheur, Bringueur … Dictionnaire Français-Savoyard
êtard — fêtard têtard … Dictionnaire des rimes
FÊTE — La fête, ses acteurs et ses artifices, ses parures et ses techniques, ses réglementations et les espaces dans lesquels elle peut se dérouler, son temps spécifique se différenciant du temps de la quotidienneté, est devenue, depuis la fin des… … Encyclopédie Universelle
Freddy contre Jason — Données clés Titre original Freddy vs. Jason Réalisation Ronny Yu Pays d’origine … Wikipédia en Français
noceur — noceur, euse [ nɔsɶr, øz ] n. et adj. • 1836; fém. 1834; de noce ♦ Fam. Personne qui aime faire la noce (5o). ⇒ débauché, fêtard, viveur. « Une noceuse comme il n y en a plus » (Zola). Adj. Il est un peu trop noceur. ⊗ CONTR. Abstinent, ascète. ● … Encyclopédie Universelle
noctambule — [ nɔktɑ̃byl ] n. et adj. • 1701; lat. médiév. noctambulus, du lat. class. nox, noctis « nuit » et ambulare « marcher » 1 ♦ Vx Somnambule. 2 ♦ (1720) Mod. Personne qui se promène ou se divertit la nuit. ⇒ couche tard, fêtard, nuitard. Adj. Un… … Encyclopédie Universelle
Labyrinth — Labyrinthe (film) Labyrinthe Titre original Labyrinth Réalisation Jim Henson Acteurs principaux Jennifer Connelly David Bowie Brian Froud Scénario Dennis Lee Jim Henson Terry Jones Musique David Bowie … Wikipédia en Français
Labyrinthe (film) — Pour les articles homonymes, voir Labyrinthe (homonymie). Labyrinthe Données clés Titre original Labyrinth Réalisation Jim Henson Scénario Dennis Lee … Wikipédia en Français
La Pièce d'or (film, 1909) — La Pièce d or (The Golden Louis) est un film muet américain réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1909. Sauf mention contraire cette fiche est établie à partir du livre D.W. Griffith Le Cinéma, de Patrick Brion et Jean Loup Passek p. 103.… … Wikipédia en Français