-
1 fetido
-
2 fétido
fé.ti.do[f‘ɛtidu] adj fétide, puant.* * *fétido, da[`fɜ:tʃidu, da]Adjetivo fétide* * *adjectivofétide -
3 olor fétido
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)fra mauvaise odeur (f), odeur (f) gênanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > olor fétido
-
4 XOYACAYAMANQUI
xoyacâyamânqui:Qui a une odeur douceâtre." achi têtlaeltih, xoyacâyamânqui in îquiyac ", es algo repugnante, fétido (aunque) no fuerte de olor. Cod Flor XI 168r = ECN9,132.Sah Garibay 1969 HG III 319 traduit: 'tienen mal olor y mal sabor las hojas'. A.Lopez Austin = ECN9,227 note 128.Farm: Sur yamânqui, morph.incorp. xoyac.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > XOYACAYAMANQUI
-
5 appestato
appestato I. agg. 1. ( contagiato con la peste) pestiféré, atteint de la peste: essere appestato avoir la peste, être atteint de la peste. 2. ( estens) ( contagiato) contaminé. 3. ( estens) ( fetido) empesté, fétide. II. s.m. (f. -a) pestiféré ( anche estens): lo guardano come un appestato on le regarde comme un pestiféré, on le fuit comme la peste. -
6 fetente
-
7 pestifero
-
8 pestilenziale
pestilenziale agg.m./f. 1. ( Med) pestilentiel: febbre pestilenziale fièvre pestilentielle. 2. ( fig) ( fetido) pestilentiel, fétide: esalazioni pestilenziali effluves pestilentiels. 3. ( fig) ( dannoso) destructeur, dommageable, nuisible. -
9 mal olor
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)fra mauvaise odeur (f), odeur (f) gênante -
10 olor desagradable
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)fra mauvaise odeur (f), odeur (f) gênanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > olor desagradable
-
11 olor molesto
spa olor (m) molesto, olor (m) desagradable, olor (m) fétido, mal olor (m)fra mauvaise odeur (f), odeur (f) gênanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > olor molesto
См. также в других словарях:
fétido — fétido, da (Del lat. foetĭdus). adj. hediondo (ǁ que despide hedor). ☛ V. asa fétido, bomba fétido, caliza fétido … Diccionario de la lengua española
fétido — adj. fisiol. Que emana un olor desagradable. Medical Dictionary. 2011. fétido Relativo a algo que tiene un … Diccionario médico
fétido — fétido, da adjetivo 1. Que huele muy mal: vapor fétido, olor fétido. bomba* fétida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fetido — / fɛtido/ agg. [dal lat. foetĭdus ]. 1. [che emana fetore] ▶◀ e ◀▶ [➨ fetente agg. (1)]. 2. (fig., non com.) [di persona moralmente indegna] ▶◀ [➨ fetente agg. (2)] … Enciclopedia Italiana
fétido — fétido, da adjetivo apestoso, hediondo, pestilente, maloliente. * * * Sinónimos: ■ apestoso, hediondo, pestilente, maloliente, n … Diccionario de sinónimos y antónimos
fétido — adj. 1. Que exala mau cheiro. • s. m. 2. Fedor … Dicionário da Língua Portuguesa
fétido — (Del lat. foetidus.) ► adjetivo Que huele muy mal: ■ los huevos podridos tienen un olor fétido. SINÓNIMO hediondo * * * fétido, a (del lat. «foetĭdus») adj. Se aplica a lo que huele muy desagradablemente. ≃ Hediondo, mefítico, pestífero,… … Enciclopedia Universal
fétido — {{#}}{{LM F17623}}{{〓}} {{SynF18080}} {{[}}fétido{{]}}, {{[}}fétida{{]}} ‹fé·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que desprende un olor muy desagradable: • una bomba fétida.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín foetidus. {{#}}{{LM SynF18080}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fetido — fè·ti·do agg. CO 1. che emana fetore: acqua, esalazione fetida, alito fetido Sinonimi: fetente, mefitico, pestifero. Contrari: aromatico, fragrante. 2. fig., spregevole, vile: persona fetida 3. TS petr. relativo a rocce bituminose che mandano… … Dizionario italiano
fetido — {{hw}}{{fetido}}{{/hw}}agg. Che emana fetore; SIN. Puzzolente … Enciclopedia di italiano
fetido — pl.m. fetidi sing.f. fetida pl.f. fetide … Dizionario dei sinonimi e contrari