-
41 författning
substantiv1. forfatning, konstitutionSveriges författning består av fyra gundlagar, fem om man inkluderar Riksdagsordningen
S:s forfatning består af fire grundlove, fem hvis man inkluderer Rigsdagsordningen
2. forordning, lov (jura, lov og ret m.m.) -
42 ge sig in på
uregelmæssigt verbumVad har jag gett mig in på? Jag tänkte läsa kinesiska, nu har jag fem barn och en man!
Hvad har jeg kastet mig ud i? Mine planer var at studere kinesisk, men nu har jeg fem børn og en mand!
-
43 gehör
substantivViran (Elvira) är bara fem, men hon kan spela låtar på gehör
V. er kun fem år gammel, men hun kan spille melodier efter gehør
-
44 gorilla
substantivGorilla Safaris. Fem dar i Uganda inklusive bergsgorillor. Vi reser och bor bra!
Gorilla Safaris. Fem dage i U. inklusive bjerggorillaer. Vi rejser og bor godt! (annonce)
2. livvagt (hverdagssprog/slang)3. håndlanger (fx til gangster) (hverdagssprog/slang) -
45 gång
I substantiv1. gang, sti, smal vej2. gang, passageSe upp för de smala gångarna mellan maskinerna!
Pas på de smalle passager mellem maskinerne!
båggång; landgång; mittelgång
II substantivbuegang; landgang; midtergang
1. gang(art), måden at gå2. gangsport (sport, spil og leg)Har Sverige tagit guld i gång?
Har S. vundet guld i gang?
III substantivLade noget gå sin gang, lade noget ske og ikke gøre noget ved det
1. gang, tidspunkt hvor noget skerKom nån gång!
Kom dog og besøg mig!
Vi har släkt i Östersund, så vi har varit där flera gånger
Vi har familie i Ö., så vi har været der flere gange (Ö., by i Jämtland midt i Sverige)
Med en gång, med det samma
Gång på gång, gång efter annan
Gang på gang, den ene gang efter den anden
-
46 hövding
substantiv1. høvding2. amtmand, kommunal chef og lign. (hverdagssprog/slang)Det tog fem år, men nu är den här - Hövding, den osynliga cykelhjälmen
Det varede fem år, men nu er den her - Hövding, den usynlige cykelhjelm (www.hovding.se)
arabhövding; klanhövding; stamhövding
araberhøvding; klanhøvding; stammehøvding
-
47 idrottsgren
substantiv1. sportsgren (sport, spil og leg) -
48 inriktning
substantiv1. retning, orienteringVälj den inriktningen som passar dig!
Vælg den studieretning, der passer dig! (tekst fra gymnasieprogram)
2. målsætning -
49 insemination
substantiv1. inseminationI Sverige finns det endast fem platser som gör donatorinsemination och väntetiden är lång
I S. findes der kun fem steder, som udfører donorinsemination, og ventetiden er lang
-
50 jonglör
substantiv1. jonglør (fag, profession)Rutger påminner om en cirkusjonglör som försöker jonglera med tre, fyra eller fem bollar samtidigt
R. minder om en cirkusjonglør, der forsøger at jonglere med tre, fire, eller fem bolde på en gang
-
51 jämn
adjektiv1. jævn, lige, glat2. lige stor (afstand, kvantitet, kvalitet)3. lige store/gode/dygtige (sport, spil og leg)En kamp, hvor alle/begge holdene var lige gode
Jämna tal är fyra, sex, åtta, udda tal är tre, fem, sju
Lige tal er fire, seks, otte, ulige tal er tre, fem, syv
Dra jämnt: Lena och Karin kan inte dra jämnt
Være sammen uden at blive uvenner: L. og K. kan ikke enes, er altid uvenner
Fylde rundt, blive 20, 30, 40 osv.
Det är jämnt!
Det passer!
Och därmed jämnt!
Nu snakker vi ikke mere om det!
-
52 kvar
adverbium1. på samme sted som før m.m.Sitt kvar, jag är strax tillbaka!
Bliv siddende, jeg er straks tilbage!
Vill du ligga kvar i natt?
Vil du overnatte?
Stannar (blir) du kvar i stan i sommar?
Bliver du i byen i sommer?
Häng inte kvar i dom gamla ideologierna!
Bliv ikke hængende i de gamle ideologier!
2. tilovers, igen m.m.Du kan väl lämna kvar lite av den goda efterrätten till mig!
Ka' du ikke gemme lidt af desserten til mig!
3. tilbage, om hvor lang tid det varer før noget begynder/slutterVære døende; Ikke mangle meget (om en opgave)
-
53 kvintett
-
54 kåk
substantiv1. (faldefærdigt) hus (hverdagssprog/slang)2. fængsel (hverdagssprog/slang)C.-P. fik en fængselsstraf på fem år
3. 'full house' i poker (tre ens+par) (sport, spil og leg) -
55 lanternin
substantiv1. lygteformet overbygning på tag, tårn m.m. (som udsmykning, for belysning m.m.)Överst på på Kullens fyrtorn sitter det en lanternin med elektrifierat ljus, som kan ses på fem mils avstånd
Øverst på Kullens fyrtårn sidder der et lille glashus med elektrificeret lys, som kan ses på fem mils afstand
-
56 lukt
substantiv1. lugtesans2. lugt, duftOrden doft, lukt, odör och stank anger olika grader (kvaliteter) av lukt
Ordene duft, lugt, odør og stank angiver forskellige grader af lugt
luktflaska; luktsalt; luktvatten
lugteflaske; lugtesalt; lugtevand
-
57 mazarin
substantiv1. mazarin, kage (kogekunst, mad m.m.)Kan jag gå ner fem kilo på en månad? - Jodå, i stället för att glufsa i dig en mazarin varje dag, så ät bara en i veckan!
Kan jeg tabe mig fem kilo på en måned? - Joh, i stedet for at guffe i dig en mazarin hver dag, så spis én i ugen!
-
58 med
I substantiv II præposition1. medKan du gå på teatern med mig på tisdag?
Kan du gå i teatret med mig på tirsdag?
2. med hjælp af4. som angiver hvad man føler når man siger eller gør noget (sorg, tilfredshed, trivsel, træthed m.m.)5. bruges sammen med verber for angive en vis aktivitet/virksomhedDet är nåt (något) konstigt med Annies äldsta dotter!
Der er noget underligt ved A's ældste datter!
Samtidig med, som en følge af
Med al ret, helt retfærdigt
Med ens, med ett
III adverbiumNår man tænker på, med hensyn til
1. verbum + med (betonet)=gøre noget sammen med nogenFår vi följa med?
Må vi komme med?
2. verbum+ med (betonet)=være enig med nogenHåller du inte med om det?
Er du ikke enig?
Tänk, det tycker vi med (mä)
Mats är helt med på saken (M. är med)
M. er helt med på den, er enig
Moren er syg, og det er faren også
-
59 minoritetsspråk
substantivSverige har fem minoritetsspråk, nämligen finska, samiska, mäenkieli, romani och jiddisch
S. har fem minoritetssprog, nemlig finsk, samisk, mäenkieli, romani og jiddisch
-
60 minut
I substantiv1. minut, 6O sekunder2. tidsperiode, en kort stundDet dröjer bara en minut!
Det varer kun et minut!
3. enhed til måling og inddeling af vinkler og cirkelbuer, især længde- og breddegraderII ubøjeligt substantivEt minuts stilhed; En halv liter svensk kirsebærvin (som kan drikkes på 1 minut!)
1. detail, lille parti varerI parti och minut, genom grosshandel och detaljhandel
См. также в других словарях:
Fem — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Fem. — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Fém — FEM Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Fém. — FEM Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
fem — talord, i sms. fem , fx femkrone; nul komma fem; ved sine fulde fem … Dansk ordbog
FEM — steht für: Führungs und Einsatzmittel Forschungsgemeinschaft elektronische Medien FEM steht für: FEM (Fernsehsender), ein norwegischer Fernsehsender der ProSiebenSat.1 Media AG Fédération Européenne de la Manutention, siehe Europäische… … Deutsch Wikipedia
FEM — refers to a number of things, either as an acronym or otherwise:*Field emission microscopy *Finite element method*fem alternative spelling of femme … Wikipedia
fem — /fem/, Slang. adj. 1. feminine. n. 2. a woman. 3. femme. [by shortening] * * * … Universalium
FEM — ↑ Elektronenmikroskopie … Universal-Lexikon
fem — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
fem — simb. TS fis. forza elettromotrice … Dizionario italiano