-
61 Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.
ausdr.Ability is the poor man's wealth. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.
-
62 Fähigkeit (die)
capacité -
63 Fähigkeit zu Was-wäre-wenn-Folgerungen
f KI [eines Expertensystems] what-if capabilityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Fähigkeit zu Was-wäre-wenn-Folgerungen
-
64 Fähigkeit zur Komplexbildung f
способность образовать комплексыDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Fähigkeit zur Komplexbildung f
-
65 Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.
Ability is the poor man's wealth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.
-
66 Fähigkeit zu diskutieren
-
67 Fähigkeit zu lesen und zu schreiben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fähigkeit zu lesen und zu schreiben
-
68 Fähigkeit zum Mitdenken
-
69 Fähigkeit zur Zusammenziehung
contractilityability to contractDeutsch-Englisches Wörterbuch > Fähigkeit zur Zusammenziehung
-
70 Fähigkeit, sich nach einem Rückschlag nicht demoralisieren zu lassen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fähigkeit, sich nach einem Rückschlag nicht demoralisieren zu lassen
-
71 die Fähigkeit
- {ability} năng lực, khả năng, tài năng, tài cán - {accomplishment} sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện, việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được, thành quả, thành tựu, thành tích, tài nghệ, tài vặt - {aptitude} aptitude for khuynh hướng, năng khiếu - {attainment} sự đạt được, số nhiều) kiến thức, tri thức, học thức, tài - {capability} năng lực tiềm tàng - {faculty} tính năng, khả năng quản trị, ngành, khoa, toàn bộ cán bộ giảng dạy, quyền pháp - {feature} nét đặc biệt, điểm đặc trưng, nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt, tiết mục chủ chốt - {fitness} sự thích hợp, sự phù hợp, sự vừa vặn, sự xứng dáng, sự đúng, sự phải, tình trạng sung sức - {power} sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, công suất - năng suất, năng lượng, luỹ thừa, số phóng to, số lượng lớn, nhiều = die Fähigkeit [zu] {talent [for]}+ = die Fähigkeit besitzen [als] {to qualify [as]}+ = die sprachliche Fähigkeit {linguistic capability}+ = die künstlerische Fähigkeit {artistry}+ = die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben {literacy}+ -
72 geistige Fähigkeit
geistige Fähigkeit f GEN, PERS mental skill, mental faculty* * *f <Geschäft, Person> mental skill, mental faculty -
73 berufliche Fähigkeit
berufliche Fähigkeit
occupational competence -
74 erworbene Fähigkeit
erworbene Fähigkeit
acquirement -
75 organisatorische Fähigkeit
organisatorische Fähigkeit
organizing (administrative) abilityBusiness german-english dictionary > organisatorische Fähigkeit
-
76 unbedingt notwendige Fähigkeit
unbedingt notwendige Fähigkeit
survival skillBusiness german-english dictionary > unbedingt notwendige Fähigkeit
-
77 Roaming-Fähigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Roaming-Fähigkeit
-
78 jemandem die Fähigkeit zu einer Arbeit absprechen
jemandem die Fähigkeit zu einer Arbeit absprechenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem die Fähigkeit zu einer Arbeit absprechen
-
79 Bergsteig{(}e{)}fähigkeit
fспособность брать ( преодолевать) подъёмы -
80 Bergsteig{(e)}fähigkeit
fспособность брать ( преодолевать) подъёмы
См. также в других словарях:
Fähigkeit zu — Fähigkeit zu … Deutsch Wörterbuch
Fähigkeit. — Fähigkeit. Im Unterschied zur Begabung, bei der die angeborenen Bedingungen (einschließlich einer gewissen Variationsbreite für frühe Anreize der Umwelt) im Vordergrund stehen, schließt die Fähigkeit gleichwertig auch solche Bedingungen ein,… … Universal-Lexikon
Fähigkeit — Fähigkeit, die innere Bedingung einer Kraftäußerung; um in Thätigkeit hervorzutreten, bedarf die F. immer noch einer äußeren Bestimmung u. unterscheidet sich dadurch von Kraft als alleinigem zureichenden Grund einer Wirkung. Wird mehr auf den… … Pierer's Universal-Lexikon
Fähigkeit — ↑Dynamis, ↑Kapabilität, ↑Kompetenz, ↑Potenz, ↑Talent … Das große Fremdwörterbuch
Fähigkeit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Geschick • Können • Fertigkeit Bsp.: • Das Reparieren von Uhren erfordert großes Geschick. • Die Arbeit entspricht seinen Fähigkeiten … Deutsch Wörterbuch
Fähigkeit — Sachverstand; Kenntnis; Wissen; Können; Wissensstand; Know how; Kenntnisstand; Schimmer (umgangssprachlich); Rüstzeug; Ahnung ( … Universal-Lexikon
Fähigkeit — Fä̲·hig·keit die; , en; 1 meist Pl; die positive(n) Eigenschaft(en), durch die jemand bestimmte Leistungen vollbringen kann ≈ Begabung <angeborene, erlernte, künstlerische Fähigkeiten; jemandes Fähigkeiten wecken> 2 die Fähigkeit (zu etwas) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fähigkeit — Der Begriff Vermögen ist ein Synonym für aktive Potenz: Vermögen (oder Fähigkeit) hat, wer etwas zu tun vermag. Nicht nur Individuen haben Vermögen, sondern ebenso wird auch Gruppen oder Gesellschaften ein Vermögen zugeschrieben. Fähigkeiten sind … Deutsch Wikipedia
Fähigkeit — Es geht keine Fähigkeit über die Zahlungsfähigkeit. »Die Fähigkeit, auf welche die Menschen den meisten Werth legen, ist – die Zahlungsfähigkeit.« (Blumenthal, 47.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fähigkeit — 1. Anlage, Auffassungsgabe, Befähigung, Begabung, Berufung, Eignung, Fertigkeit, [Geistes]gabe, Geschick, Intelligenz, Klugheit, Kompetenz, Können, Kraft, Kunst, Macht, Möglichkeiten, Neigung, Qualifikation, Stärke, Talent, Tüchtigkeit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fähigkeit — fähig: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv (dafür spätmhd. gevæ̅hic) ist von dem unter ↑ fangen behandelten Verb abgeleitet. Seine Grundbedeutung war »imstande, etwas zu empfangen oder aufzunehmen«. Im Frühnhd. wird es so von Gefäßen gebraucht … Das Herkunftswörterbuch