-
1 eyes
• silmäpari• katse -
2 be up to the eyes in
(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) korviaan myöten -
3 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) aivan nenän edessä -
4 close one's eyes to
(to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) sulkea silmänsä -
5 in the eyes of
(in the opinion of: You've done no wrong in the eyes of the law.) silmissä -
6 lay/set eyes on
(to see, especially for the first time: I wish I'd never set eyes on her!) nähdä -
7 with one's eyes open
• avosilmin* * *(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) täysin tietoisena -
8 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) vetää nenästäEnglish-Finnish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
9 throw dust in someone's eyes
(to try to deceive someone.) yrittää sumuttaa -
10 a sight for sore eyes
• silmänruokaa -
11 all eyes
• pelkkänä silmänä -
12 beady eyes
• kirkkaat silmät -
13 clap eyes on
• saada näkyviinsä• nähdä -
14 close one's eyes
• sulkea silmänsä -
15 darting eyes
• vilkkaat silmät -
16 feast one's eyes upon
• nautinnokseen katsella -
17 hawk's eyes
• haukankatse• haukansilmä -
18 keep ones eyes peeled
• olla varuillaan -
19 keep one's eyes skinned
• hyppäys• mainitsematta jättäminen -
20 make eyes at
• keimailla jollekulle
См. также в других словарях:
Eyes on Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes On Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes on Me — can refer to several musical works:* All Eyez on Me , 1996 double album and single by Tupac Shakur * Eyes on Me, 1999 theme song by Faye Wong for Final Fantasy VIII * Eyes on Me (album), 2005 album by Ailyn * All Eyez on Me (Monica album), 2002… … Wikipedia
eyes-on|ly — «YZ OHN lee», adjective. U.S. (of confidential or secret information) intended to be read only by the recipient: »[J. Edgar] Hoover sent the…letter to six senior bureau officials on an “eyes only” basis (Washington Post) … Useful english dictionary
Eyes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eyes : œuvre d art de l artiste américain Tony Oursler Eyes : série télévisée américaine de John McNamara (2005) Eyes : eyes sont les yeux… … Wikipédia en Français
eyes — Itching on many parts of the body is held to be ominous, and the eye is no exception. The meaning here is relatively stable, its first documentary appearance in Shakespeare s Othello ((1604), iv. iii) : . . . Mine eyes doth itch, Doth that… … A Dictionary of English folklore
eyes — noun opinion or judgment (Freq. 4) in the eyes of the law I was wrong in her eyes • Hypernyms: ↑opinion, ↑sentiment, ↑persuasion, ↑view, ↑thought * * * pl … Useful english dictionary
Eyes — This is an early medieval English surname. Recorded as Ey and hence one of a very small group of two lettered surnames, as well as d Eye, Ege, Eye and Eyes, the latter literally means from Eye, this is a habitational name. It originates from any… … Surnames reference
eyes — blind·eyes; eyes; … English syllables
Eyes Wide Shut — Données clés Titre québécois Les yeux grand fermés Titre original Eyes Wide Shut Réalisation Stanley Kubrick Scénario Stanley Kubrick Frederic Raphael d après la nouvelle Traumnovelle d … Wikipédia en Français
Eyes on the Prize — is a 14 hour documentary series about the African American Civil Rights Movement. The series uses archival footage to record the growth of the civil rights movement in the United States, with special focus on the ordinary people who affected the… … Wikipedia