-
1 be up to the eyes in
(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) begravet i; til op over begge ører* * *(to be very busy or deeply involved in or with: She's up to the eyes in work.) begravet i; til op over begge ører -
2 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en* * *(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en -
3 close one's eyes to
(to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) lukke øjnene for* * *(to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) lukke øjnene for -
4 in the eyes of
(in the opinion of: You've done no wrong in the eyes of the law.) set med nogens øjne* * *(in the opinion of: You've done no wrong in the eyes of the law.) set med nogens øjne -
5 lay/set eyes on
(to see, especially for the first time: I wish I'd never set eyes on her!) få øje på; kaste ens øjne på* * *(to see, especially for the first time: I wish I'd never set eyes on her!) få øje på; kaste ens øjne på -
6 with one's eyes open
(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) med åbne øjne* * *(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) med åbne øjne -
7 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) snyde en; føre en bag lyset* * *(to deceive someone.) snyde en; føre en bag lysetEnglish-Danish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
8 throw dust in someone's eyes
(to try to deceive someone.) føre nogen bag lyset* * *(to try to deceive someone.) føre nogen bag lyset -
9 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) øje2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) nåleøje; -øje3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) have øje for2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) få øje på; betragte- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open* * *1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) øje2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) nåleøje; -øje3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) have øje for2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) få øje på; betragte- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open -
10 squint
[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) være skeløjet2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) kigge med sammenknebne øjne2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) skeløjethed2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) kig3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) skæv* * *[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) være skeløjet2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) kigge med sammenknebne øjne2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) skeløjethed2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) kig3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) skæv -
11 twinkle
['twiŋkl] 1. verb1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) blinke; tindre2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) tindre2. noun1) (an expression of amusement (in one's eyes).) tindren2) (the act of twinkling.) tindren* * *['twiŋkl] 1. verb1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) blinke; tindre2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) tindre2. noun1) (an expression of amusement (in one's eyes).) tindren2) (the act of twinkling.) tindren -
12 avert
[ə'və:t]1) (to turn away, especially one's eyes: She averted her eyes from the dead animal.) vende væk2) (to prevent: to avert disaster.) forhindre; afværge* * *[ə'və:t]1) (to turn away, especially one's eyes: She averted her eyes from the dead animal.) vende væk2) (to prevent: to avert disaster.) forhindre; afværge -
13 beady
-
14 blindfold
noun (a piece of cloth etc put over the eyes to prevent someone from seeing: The kidnappers put a blindfold over the child's eyes.) bind for øjnene* * *noun (a piece of cloth etc put over the eyes to prevent someone from seeing: The kidnappers put a blindfold over the child's eyes.) bind for øjnene -
15 brim
[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) skygge2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) løbe over af; fylde til randen med* * *[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) skygge2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) løbe over af; fylde til randen med -
16 water
['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) vand; vand-2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) vande2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) løbe i vand3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) løbe i vand•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) regntøj4. verb(to make (material) waterproof.) imprægnere- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down* * *['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) vand; vand-2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) vande2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) løbe i vand3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) løbe i vand•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) regntøj4. verb(to make (material) waterproof.) imprægnere- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down -
17 watery
1) (like water; diluted: a watery fluid.) vandagtig; vandet2) ((of eyes) full of fluid eg because of illness, cold winds etc.) rendende3) ((of a colour) pale: eyes of a watery blue.) lyse-* * *1) (like water; diluted: a watery fluid.) vandagtig; vandet2) ((of eyes) full of fluid eg because of illness, cold winds etc.) rendende3) ((of a colour) pale: eyes of a watery blue.) lyse- -
18 wide
1. adjective1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) bred; stor; vidt åben2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) bred3) (great or large: He won by a wide margin.) stor4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) stor; bred; omfattende2. adverb(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) vidt- widely- widen
- wideness
- width
- wide-ranging
- widespread
- give a wide berth to
- give a wide berth
- wide apart
- wide awake
- wide open* * *1. adjective1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) bred; stor; vidt åben2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) bred3) (great or large: He won by a wide margin.) stor4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) stor; bred; omfattende2. adverb(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) vidt- widely- widen
- wideness
- width
- wide-ranging
- widespread
- give a wide berth to
- give a wide berth
- wide apart
- wide awake
- wide open -
19 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stige ned; stige af2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) sætte sig; landeII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) i brand; strålende* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stige ned; stige af2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) sætte sig; landeII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) i brand; strålende -
20 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) blind2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) blind3) (hiding what is beyond: a blind corner.) blind; uoverskuelig4) (of or for blind people: a blind school.) blinde-2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) persienne; rullegardin2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) vildspor; lokkedue3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) gøre blind- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) give bind for øjnene5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) med bind for øjnene- the blind leading the blind* * *1. adjective1) (not able to see: a blind man.) blind2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) blind3) (hiding what is beyond: a blind corner.) blind; uoverskuelig4) (of or for blind people: a blind school.) blinde-2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) persienne; rullegardin2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) vildspor; lokkedue3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) gøre blind- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) give bind for øjnene5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) med bind for øjnene- the blind leading the blind
См. также в других словарях:
Eyes on Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes On Me — Single par Céline Dion extrait de l’album Taking Chances Face A Eyes On Me Face B Eyes On Me (Ashanti Boyz Club Remix) Sortie Téléchargement digital … Wikipédia en Français
Eyes on Me — can refer to several musical works:* All Eyez on Me , 1996 double album and single by Tupac Shakur * Eyes on Me, 1999 theme song by Faye Wong for Final Fantasy VIII * Eyes on Me (album), 2005 album by Ailyn * All Eyez on Me (Monica album), 2002… … Wikipedia
eyes-on|ly — «YZ OHN lee», adjective. U.S. (of confidential or secret information) intended to be read only by the recipient: »[J. Edgar] Hoover sent the…letter to six senior bureau officials on an “eyes only” basis (Washington Post) … Useful english dictionary
Eyes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eyes : œuvre d art de l artiste américain Tony Oursler Eyes : série télévisée américaine de John McNamara (2005) Eyes : eyes sont les yeux… … Wikipédia en Français
eyes — Itching on many parts of the body is held to be ominous, and the eye is no exception. The meaning here is relatively stable, its first documentary appearance in Shakespeare s Othello ((1604), iv. iii) : . . . Mine eyes doth itch, Doth that… … A Dictionary of English folklore
eyes — noun opinion or judgment (Freq. 4) in the eyes of the law I was wrong in her eyes • Hypernyms: ↑opinion, ↑sentiment, ↑persuasion, ↑view, ↑thought * * * pl … Useful english dictionary
Eyes — This is an early medieval English surname. Recorded as Ey and hence one of a very small group of two lettered surnames, as well as d Eye, Ege, Eye and Eyes, the latter literally means from Eye, this is a habitational name. It originates from any… … Surnames reference
eyes — blind·eyes; eyes; … English syllables
Eyes Wide Shut — Données clés Titre québécois Les yeux grand fermés Titre original Eyes Wide Shut Réalisation Stanley Kubrick Scénario Stanley Kubrick Frederic Raphael d après la nouvelle Traumnovelle d … Wikipédia en Français
Eyes on the Prize — is a 14 hour documentary series about the African American Civil Rights Movement. The series uses archival footage to record the growth of the civil rights movement in the United States, with special focus on the ordinary people who affected the… … Wikipedia
