-
1 вдосталь насладиться созерцанием
General subject: (чего-либо) get an eyeful, get an eyeful (чего-либо)Универсальный русско-английский словарь > вдосталь насладиться созерцанием
-
2 достаточно насмотреться
General subject: get an eyeful, see an eyefulУниверсальный русско-английский словарь > достаточно насмотреться
-
3 есть на что посмотреть
1) Colloquial: eyeful ("Unquestionably an eyeful, Pauline Stoker had the grave defect of being one of those girls who want you to come and swim a mile before breakfast." (P.G.Wodehouse))2) Jargon: viewyУниверсальный русско-английский словарь > есть на что посмотреть
-
4 увидеть более чем достаточно
General subject: get an eyeful, see an eyefulУниверсальный русско-английский словарь > увидеть более чем достаточно
-
5 увидеть кое-что интересное
General subject: get an eyeful, see an eyefulУниверсальный русско-английский словарь > увидеть кое-что интересное
-
6 вдосталь насладиться созерцанием (чего-либо)
General subject: get an eyefulУниверсальный русско-английский словарь > вдосталь насладиться созерцанием (чего-либо)
-
7 волнующая девица
General subject: an exciting eyeful -
8 восхитительное зрелище
General subject: eyefulУниверсальный русско-английский словарь > восхитительное зрелище
-
9 глядеть
1) General subject: glance, look, look after, peep, see, take care of3) Australian slang: get an eyeful of4) Jargon: eyeball, get a load of something, get a load of that, get a load of this -
10 зрелище
2) Theatre: pageantry3) Computer games: eye-turner -
11 интересная штучка
Jargon: eyeful (о предмете или человеке) -
12 насмотреться
General subject: get an eyeful of (на что-л.) -
13 нечаянно увиденная нагота
Taboo: eyeful (usu get an eyful; обыч. лица противоположного пола)Универсальный русско-английский словарь > нечаянно увиденная нагота
-
14 полюбуйся
General subject: just look at (it/him/her/yourself etc.), get an eyeful -
15 прелестная женщина
General subject: eyefulУниверсальный русско-английский словарь > прелестная женщина
-
16 смотреть
1) General subject: behold, examine, eye, gaze, inspect, leer, look, look at (на кого-л., что-л.), look on, look out, mind (за чем-либо), overlook (за чем-либо), peek (через отверстие), pipe, (внимательно) regard, see, shepherd (за кем-либо), superintend (за чем-либо), supervise (за чем-либо), take in, thumb, to be in charge of, view (кинофильм, телепередачу и т. п.), watch, look at, see after (за кем-л.), take care (за кем-л.-for), look at (на кого-л., на что-л.)2) Biology: stare3) Obsolete: tend5) Bookish: (beheld) behold7) Australian slang: get a load of, get an eyeful of8) Automobile industry: look at (на что-либо)9) Jargon: eyeball, goof at, get a load of something, get a load of that, get a load of this10) Business: take care of11) Makarov: peep, point (в какую-л. сторону), see after, use eyes, fasten eyes on (на кого-л. что-л.)12) Taboo: looked -
17 уставиться на
2) Australian slang: get an eyeful of (кого-либо или что-л.) -
18 физически привлекательная женщина
1) Jargon: milf2) Taboo: ankle, babe (часто употребляется как обращение), baby bunting, baby face, banta issue (особ в армии), bantam (от chick q.v.), bit of fluff, blister, body, bundle, butterfly, campus queen, cheesecake (см. beefcake), cupcake (форма обращения), cuteness, dame, destroyer, doll (особ. блондинка с голубыми глазами), dolly (особ. блондинка с голубыми глазами), eatin' stuff (см. eat somebody; особ. её грудь, ноги, вагина), fairy, feminine eyeful, fluff (usu a bit/piece of fluff), fox, frail, gidget, glamor girl, honey-boney, honeycakes, killer, kissable cutie, lulu looker, mama, man slayer, nifty article, nifty nell (часто употребляется как прозвище), quail, right equipment, snapper, snappy undercut, stream-line piece, sugar (часто употребляется в качестве обращения), sweet baby, toothsome morsel, trouser arouser, vanillaУниверсальный русско-английский словарь > физически привлекательная женщина
-
19 хороший взгляд
Taboo: eyeful -
20 человек поразительной внешности
Australian slang: eyeful (особенно красивая женщина)Универсальный русско-английский словарь > человек поразительной внешности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eyeful — Eye ful, a. Filling or satisfying the eye; visible; remarkable. [Obs.] Eyeful trophies. Chapman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eyeful — eye ful, n. 1. a view of something remarkable; a completely satisfying view; as much as, or more than, one would want to see; as, he got an eyeful of burnt out buildings on his tour of the south Bronx. [PJC] 2. an unusually attractive person,… … The Collaborative International Dictionary of English
eyeful — [n] spectacular looking person beauty, dazzler*, knockout*, looker, lovely, show, spectacle, stunner*, vision; concept 424 Ant. eyesore … New thesaurus
eyeful — ► NOUN informal 1) a long steady look. 2) an eye catching person or thing … English terms dictionary
eyeful — [ī′fool΄] n. 1. a quantity of something squirted or blown into the eye 2. a full look at something; good look 3. Slang a person or thing that looks striking or unusual … English World dictionary
eyeful — UK [ˈaɪˌfʊl] / US noun [countable] Word forms eyeful : singular eyeful plural eyefuls 1) an amount of something that has got into your eye an eyeful of dust 2) informal an attractive person or thing • get an eyeful (of something) informal to look … English dictionary
eyeful — /uy fool/, n., pl. eyefuls. 1. an amount of foreign matter thrown, blown, etc., into the eye: an eyeful of dust. 2. as much as one can or wants to see: The tourists got an eyeful of slum life. 3. Informal. a very attractive person, esp. a… … Universalium
eyeful — eye|ful [ˈaıful] n 1.) an eyeful informal a) if you get an eyeful of something interesting or shocking, you see it b) old fashioned something or someone, especially a woman, who is very attractive to look at 2.) an amount of liquid, dust, or sand … Dictionary of contemporary English
eyeful — eye|ful [ aı,ful ] noun count 1. ) an amount of something that has gotten into your eye: an eyeful of dust 2. ) INFORMAL an attractive person or thing get an eyeful (of something) INFORMAL to look at something surprising or shocking … Usage of the words and phrases in modern English
eyeful — [[t]a͟ɪfʊl[/t]] eyefuls N COUNT: usu sing, oft N of n If you get an eyeful of something, especially of something that you would not normally see, you are able to get a good look at it. [INFORMAL] Then she bent over and gave him an eyeful of her… … English dictionary
eyeful — noun (C) 1 an amount of liquid, dust, or sand that has got into someone s eye 2 slang something or someone, especially a woman, who is very attractive to look at: She s quite an eyeful! 3 get an eyeful of this/that! spoken especially BrE used to… … Longman dictionary of contemporary English