Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

eye-piece

  • 1 eye-piece

    окуляр, -ра

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > eye-piece

  • 2 mind

    [maɪnd] 1. n
    1) ро́зум; розумо́ві зді́бності; глузд; інтеле́кт

    the great minds of the world — вели́кі уми́ лю́дства

    2) ду́мка; по́гляд

    I am of your mind — я тіє́ї ж ду́мки

    to be of one mind with — бу́ти односта́йним, пого́джуватися з

    to change one's mind — переду́мати

    to read smb.'s mind — чита́ти чужі́ думки́

    to speak one's mind — висло́влюватися відве́рто ( несхвально)

    3) па́м'ять; спо́гад

    to bear in mind — трима́ти в голові́, пам'ята́ти

    to bring to mind — нага́дувати, прига́дувати

    4) на́мір, бажа́ння

    I have a great mind to do it — у ме́не вели́ке бажа́ння це зроби́ти

    5) дух, душа́
    ••

    frame of mind — на́стрій

    to give smb. a piece of one's mind — відве́рто ви́словити кому́сь своє́ незадово́лення

    to give one's mind — зосере́джувати ува́гу (зуси́лля)

    out of one's mind — божеві́льний

    many men, many minds присл. — що голова́, те й ро́зум

    out of sight, out of mind присл. — як з оче́й, так і з ду́мки

    to make up one's mind — зва́житися, ви́рішити

    2. v
    1) пам'ята́ти; ма́ти на ува́зі

    mind what I tell you — слу́хайте мене́ ува́жно; запам'ята́йте, що я вам скажу́

    2) дба́ти про, займа́тися ( чимсь); догляда́ти (за кимсь, чимсь)

    mind your own business — займа́йся своє́ю спра́вою; не втруча́йся в чужі́ спра́ви

    3) берегти́ся, остеріга́тися

    mind the step — обере́жно, там схі́дець!

    4) ма́ти щось про́ти, запере́чувати

    do you mind if I close the window? — ви не запере́чуватимете, якщо́ я зачиню́ вікно́?

    do you mind my smoking? — ви не запере́чуватимете, якщо́ я закурю́?

    ••

    never mind — дарма́, нічо́го, пусте́, ба́йду́же

    mind your eye! — будь обере́жним!, стережи́ся!

    English-Ukrainian transcription dictionary > mind

См. также в других словарях:

  • eye|piece — «Y PEES», noun. the lens, or set of lenses in a telescope or microscope that is nearest the eye of the user …   Useful english dictionary

  • eye-piece — eyepiece eye piece eye piece eye piece , n. (Opt.) The lens, or combination of lenses, at the eye end of a microscope, telescope or other optical instrument, through which the image formed by the mirror or object glass is viewed. Syn: ocular.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • eye·piece — …   Useful english dictionary

  • Eye relief — The eye relief of a telescope, a microscope, or binoculars is the distance from the last surface of an eyepiece at which the eye can be placed to match the eyepiece exit pupil to the eye s entrance pupil. Short eye relief requires the observer to …   Wikipedia

  • Eye surgery — Intervention Eye surgery in the Middle Ages. ICD 10 PCS 08 ICD 9 CM …   Wikipedia

  • Eye neoplasm — Classification and external resources ICD 10 C69 ICD 9 190 …   Wikipedia

  • Eye music — (often referred to in English by its exact German translation Augenmusik ) describes graphical features of scores that when performed are unnoticeable by the listener.Difficulties in defining eye musicA clear definition of eye music is elusive,… …   Wikipedia

  • Eye in the Sky (album) — Eye in the Sky Studio album by The Alan Parsons Project Released June 1982 …   Wikipedia

  • eye patch — UK US noun [countable] [singular eye patch plural eye patches] a piece of cloth, plastic etc used for covering one eye Thesaurus: bandages, supports and other dressings …   Useful english dictionary

  • eye patch — n a piece of material worn over one eye, usually because that eye has been damaged …   Dictionary of contemporary English

  • eye patch — eye patches N COUNT An eye patch is a piece of material which you wear over your eye when you have damaged or injured it …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»