Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

eye-patch

  • 1 culcita

        culcita ae, f    a bed, cushion, pillow.
    * * *
    matress, stuffed (feathers/wool/hair) pillow/cushion for bed/couch; eye patch

    Latin-English dictionary > culcita

  • 2 culcitra

    stuffed (feathers/wool/hair) mattress/pillow/cushion for a bed/couch; eye patch

    Latin-English dictionary > culcitra

  • 3 culcita

    culcĭta (in MSS. also culcĭtra), ae, f. [etym. dub.; acc. to Varr. L. L. 5, § 167 Müll.; Paul. ex Fest. p. 50, 8, from calco], a sack filled with feathers, wool, hair, etc., for lying upon, warming, etc.; a bed, cushion, mattress, pillow, Cato, R. R. 10 fin.; 11 fin.; Varr. ap. Non. p. 86, 5 sq.; Cic. Tusc. 3, 19, 46; Sen. Ep. 87, 2; 108, 23; Suet. Tib. 54 al. —Of a little cushion or patch for the eye, Plaut. Mil. 4, 4, 42.—Of a resting-place in a conservatory of birds, Varr. R. R. 3, 5, 14.— In the lang. of comedy: gladium faciam culcitam Eumque incumbam, I will make the sword my couch, i. e. I will make away with myself, Plaut. Cas. 2, 4, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > culcita

  • 4 culcitra

    culcĭta (in MSS. also culcĭtra), ae, f. [etym. dub.; acc. to Varr. L. L. 5, § 167 Müll.; Paul. ex Fest. p. 50, 8, from calco], a sack filled with feathers, wool, hair, etc., for lying upon, warming, etc.; a bed, cushion, mattress, pillow, Cato, R. R. 10 fin.; 11 fin.; Varr. ap. Non. p. 86, 5 sq.; Cic. Tusc. 3, 19, 46; Sen. Ep. 87, 2; 108, 23; Suet. Tib. 54 al. —Of a little cushion or patch for the eye, Plaut. Mil. 4, 4, 42.—Of a resting-place in a conservatory of birds, Varr. R. R. 3, 5, 14.— In the lang. of comedy: gladium faciam culcitam Eumque incumbam, I will make the sword my couch, i. e. I will make away with myself, Plaut. Cas. 2, 4, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > culcitra

  • 5 scutula

    1.
    scŭtŭla, ae, f. dim. [scutra; cf. scutella].
    I.
    Lit., a little dish or platter of a nearly square form (cf. lanx), Cato, R. R. 68, 1; Mart. 11, 31, 19; 8, 71, 7.—
    II.
    Transf., of figures thus shaped, a diamond-, rhomb-, or lozenge-shaped figure:

    (pavimenta) si sectilia sunt, nulli gradus in scutulis aut trigonis aut quadratis seu favis exstent,

    Vitr. 7, 1;

    so of a tesselated floor,

    Pall. 1, 9, 5;

    of checkered stuffs,

    Plin. 8, 48, 74, § 196 (cf. scutulatus); id. 17, 16, 26, § 118.—Of the shape of a country:

    formam totius Britanniae eloquentissimi auctores oblongae scutulae vel bipenni assimulavere,

    Tac. Agr. 10.—Of a patch on the eye, for a disguise:

    scutula ob oculos lanea,

    Plaut. Mil. 4, 4, 42.
    2.
    scŭtŭla (in a Greek orthog. scy-tăla or scytălē; v. II. and III.), ae, f., = skutalê (a staff, stick).
    I.
    A wooden roller or cylinder:

    quattuor biremes, subjectis scutulis, impulsas vectibus in interiorem partem transduxit,

    Caes. B. C. 3, 40, 4.—
    II.
    A secret writing, secret letter among the Lacedaemonians (it being written on a slip of papyrus wrapped round a skutalê; pure Lat. clava):

    scytala,

    Nep. Paus. 3, 4:

    scytale,

    Aus. Ep. 23, 23; cf. Gell. 17, 9, 15 (written as Greek, Cic. Att. 10, 10, 3, habes skutalên Lakônikên).—
    III.
    A cylindrical snake (of equal thickness throughout), Plin. [p. 1651] 82, 5, 19, § 53; Luc. 9, 717; Sol. 27, § 30; cf. Col. 6, 17. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > scutula

  • 6 scytale

    1.
    scŭtŭla, ae, f. dim. [scutra; cf. scutella].
    I.
    Lit., a little dish or platter of a nearly square form (cf. lanx), Cato, R. R. 68, 1; Mart. 11, 31, 19; 8, 71, 7.—
    II.
    Transf., of figures thus shaped, a diamond-, rhomb-, or lozenge-shaped figure:

    (pavimenta) si sectilia sunt, nulli gradus in scutulis aut trigonis aut quadratis seu favis exstent,

    Vitr. 7, 1;

    so of a tesselated floor,

    Pall. 1, 9, 5;

    of checkered stuffs,

    Plin. 8, 48, 74, § 196 (cf. scutulatus); id. 17, 16, 26, § 118.—Of the shape of a country:

    formam totius Britanniae eloquentissimi auctores oblongae scutulae vel bipenni assimulavere,

    Tac. Agr. 10.—Of a patch on the eye, for a disguise:

    scutula ob oculos lanea,

    Plaut. Mil. 4, 4, 42.
    2.
    scŭtŭla (in a Greek orthog. scy-tăla or scytălē; v. II. and III.), ae, f., = skutalê (a staff, stick).
    I.
    A wooden roller or cylinder:

    quattuor biremes, subjectis scutulis, impulsas vectibus in interiorem partem transduxit,

    Caes. B. C. 3, 40, 4.—
    II.
    A secret writing, secret letter among the Lacedaemonians (it being written on a slip of papyrus wrapped round a skutalê; pure Lat. clava):

    scytala,

    Nep. Paus. 3, 4:

    scytale,

    Aus. Ep. 23, 23; cf. Gell. 17, 9, 15 (written as Greek, Cic. Att. 10, 10, 3, habes skutalên Lakônikên).—
    III.
    A cylindrical snake (of equal thickness throughout), Plin. [p. 1651] 82, 5, 19, § 53; Luc. 9, 717; Sol. 27, § 30; cf. Col. 6, 17. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > scytale

См. также в других словарях:

  • eye patch — UK US noun [countable] [singular eye patch plural eye patches] a piece of cloth, plastic etc used for covering one eye Thesaurus: bandages, supports and other dressings …   Useful english dictionary

  • eye patch — n a piece of material worn over one eye, usually because that eye has been damaged …   Dictionary of contemporary English

  • eye patch — eye patches N COUNT An eye patch is a piece of material which you wear over your eye when you have damaged or injured it …   English dictionary

  • eye patch — eye ,patch noun count a piece of cloth, plastic, etc. used for covering one eye …   Usage of the words and phrases in modern English

  • eye|patch — «Y PACH», noun. a pad, usually of black cloth or leather, worn over a blind or injured eye …   Useful english dictionary

  • eye patch — UK / US noun [countable] Word forms eye patch : singular eye patch plural eye patches a piece of cloth, plastic etc used for covering one eye …   English dictionary

  • eye patch — noun (C) a piece of material worn over one eye, usually because that eye has been damaged …   Longman dictionary of contemporary English

  • patch — [[t]pæ̱tʃ[/t]] patches, patching, patched 1) N COUNT: usu with supp A patch on a surface is a part of it which is different in appearance from the area around it. ...the bald patch on the top of his head... There was a small patch of blue in the… …   English dictionary

  • patch — patch1 [ pætʃ ] noun count ** ▸ 1 piece of cloth ▸ 2 different part of something ▸ 3 piece of ground ▸ 4 piece of software ▸ 5 with nicotine ▸ + PHRASES 1. ) a piece of cloth that you sew over a hole in clothes, or over a part where holes might… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • patch — I UK [pætʃ] / US noun [countable] Word forms patch : singular patch plural patches ** 1) an area that is different from what surrounds it Icy patches are likely on some roads. The male has a distinctive white patch on its tail. There were damp… …   English dictionary

  • patch — 1. noun 1) a patch over one eye Syn: cover, eye patch, covering, pad 2) a reddish patch on her wrist Syn: blotch, mark, spot, smudge, speckle, smear, stain, streak …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»