-
1 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) oko2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) očko, uško, dierka3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) oko2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) pozorovať- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open* * *• zvedavo pozorovat• ucho ihly• dívat sa• oko• ocko -
2 black
[blæk] 1. adjective1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) čierny2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) špinavý4) (without milk: black coffee.) čierny5) (evil: black magic.) zlý, čierny6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) čierny, černošský7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farebný2. noun1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čierna farba2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čierna farba, čerň3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch, -ška3. verb(to make black.) černieť- blacken
- black art/magic
- blackbird
- blackboard
- black box
- the Black Death
- black eye
- blackhead
- blacklist 4. verb(to put (a person etc) on such a list.) dať na čiernu listinu5. noun(the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydieranie- Black Maria
- black market
- black marketeer
- blackout
- black sheep
- blacksmith
- black and blue
- black out
- in black and white* * *• zatemnit• cern• cernoch• cierny• naciernit -
3 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) chytiť, upútať2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) chytiť3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) chytiť pri4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) dostať5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) zachytiť (sa)6) (to hit: The punch caught him on the chin.) zasiahnuť7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) rozumieť8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) chytiť sa2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) chytenie, zachytenie, chyták2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) zámok, západka3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) úlovok4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) háčik•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *• zahliadnut• stihnút• úlovok• chytit• pochopit• porozumiet• korist -
4 correct
[kə'rekt] 1. verb1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) korigovať2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) opraviť2. adjective1) (free from faults or errors: This sum is correct.) správny2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) správny•- corrective
- correctly
- correctness* * *• správny• opravovat• opravit• oprávnený -
5 fall
[fo:l] 1. past tense - fell; verb1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (s)padnúť2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) (s)padnúť3) (to become lower or less: The temperature is falling.) klesať4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) byť, padnúť na5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) (vyjadruje stav) zaspať; zamilovať sa6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) pripadnúť2. noun1) (the act of falling: He had a fall.) pád2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) napadané množstvo3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) pád4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) jeseň•- falls- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through* * *• ústie• vrh (ovce)• utíšit sa• ústit• vlievat sa• výška pádu• vypadnút• zamilovat sa• závoj na klobúku• záhyb• zahynút• zhrešit• zvažovat sa• zníženie• sklon• slabnutie• spocívat• spadat• splývat• spád• spadnút do• stat• spustit sa• upadnút mravne• úbytok• upadat• ubývanie• upadávanie• úpadok• pretiahnut sa• prepadnút• pripadnút• prejst• prichádzat• prepadat• pristihnút• dopadnút• jesen• klesnutie• klást sa• klesanie• klesnút• klesat• byt na• delit sa• rúbanie• pasca• pád• padák• padat• padnút• porúbat• položenie na lopatky• pokles• náhodou stretnút• mat svoje miesto• náhodou objavit• naletiet• napadané množstvo• napadnút• narodit sa• nastat• opadnút -
6 grit
[ɡrit] 1. noun1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) smietka2) (courage: He's got a lot of grit.) odvaha2. verb(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) zatnúť- gritty* * *• štrk• šrot• statocnost• hrubozrnný pieskovec• hrubý piesok• pevná povaha• otruby -
7 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udrieť (sa); naraziť; vraziť2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odpáliť3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) postihnúť4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zasiahnuť; dosiahnuť2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) zásah2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) úspešný zásah3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit, šláger; populárny•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *• zásah• zasiahnut• stlac• úder• trafit• udriet• hit -
8 manifest
['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) preukázať2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) očividný- manifestation* * *• zjavovat sa• zapisovat• zjavný• zrejmý• zoznam lodného nákladu• prejavit sa• prejavovat• prejavovat sa• evidentný• jasne ukázat• jasný• jasne ukazovat• dokázat• dokazovat• dat najavo• robit zjavným• pochopitelný• manifestovat• odhalit• ocividný• odhalovat -
9 mind
1.(the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) myslenie; inteligencia2. verb1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) dávať pozor (na)2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) všímať si, byť dotknutý3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) pozor na4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) dbať3. interjection(be careful!: Mind! There's a car coming!) pozor!- - minded- mindful
- mindless
- mindlessly
- mindlessness
- mindreader
- at/in the back of one's mind
- change one's mind
- be out of one's mind
- do you mind!
- have a good mind to
- have half a mind to
- have a mind to
- in one's mind's eye
- in one's right mind
- keep one's mind on
- know one's own mind
- make up one's mind
- mind one's own business
- never mind
- on one's mind
- put someone in mind of
- put in mind of
- speak one's mind
- take/keep one's mind off
- to my mind* * *• vidíš• vieš• vedomie• všimnút si• všímat si• zachovávat• zádušná omša• zmýšlanie• starat sa• úmysel• hlava• duch• dozriet• dozerat• génius• intelekt• inteligencia• byt dôležitý• chut• dbat• dat si pozor• dávat pozor• dat pozor• dávat si pozor• dbat na co• robit si starosti• rozum• riadit sa• pamätat sa• pamätat si• pamät• postarat sa• postoj• poslúchat• myšlienky• mozog• mat námietky• náhlad• mysel• myslenie• namietat proti comu• názor• obsluhovat -
10 See
I [si:] past tense - saw; verb1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť•- seeing that
- see off
- see out
- see through
- see to
- I
- we will see II [si:] noun(the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo* * *• vid -
11 see
I [si:] past tense - saw; verb1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť•- seeing that
- see off
- see out
- see through
- see to
- I
- we will see II [si:] noun(the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo* * *• vidiet pred sebou• uvidiet• vídavat• vidiet• vediet• vybavit si• vyprevadit• vyhladat• vystacit• zariadit• zažit• zbadat• zistit• súhlasit• stolec• starat sa o to• stolica• stacit• preskúmat• prehliadnut si• príst• prijat• dovolit• dozerat• doviest• íst• arcibiskupstvo• arcidiecéza• biskupstvo• docítat sa• dohliadnut na to• cítat• diecéza• chápat• dbat na to• rozpoznat• rozumiet• rozhliadnut sa• pochopit• pozri• porozumiet• pozriet sa• poskytnút rozhovor• postarat sa• pozriet sa okolo seba• poznat• navštívit• nechat• odprevadit -
12 sight
1. noun1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) zrak2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) dohľad3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) pamätihodnosť4) (a view or glimpse.) pohľad5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) pohľad6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) muška2. verb1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) uvidieť, zbadať2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) namieriť•- sight-seer
- catch sight of
- lose sight of* * *• vnútorná plocha• uvidenie• uvidiet• videnie• uzretie• výstava tovaru• zameranie• zameriavanie• zameriavac• zamerat• zacielenie• zazriet• zamierenie• zacielit• zbadat• zrak• sledovacie okienko• šanca• sledovat• strašidlo• týkajúci sa mierenia• turistická atrakcia• priezorník• predloženie• priezor• hladisko• hladácik• halda• bez pomôcok• bez prípravy• dohlad• co sa musí vidiet• rovná štreka• pozorovat• pohlad• pozoruhodnost• náhlad• muška• nahliadnutie• more• názor• oko• okno• oci -
13 squint
[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) škúliť2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) pozerať sa s privretými očami, prižmúriť oči2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) škuľavosť2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) letmý pohľad3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) nakrivo* * *• zaškúlit• škúlit• škulavost• škúlenie• tocit oci• privierat oci• dívat sa pokradmo• pozerat cez štrbinu• kradmý pohlad• mrknutie -
14 tear
I [tiə] noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) slza- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. [teə] past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) (roz)trhať, vytrhnúť2) (to become torn: Newspapers tear easily.) roztrhať sa3) (to rush: He tore along the road.) hnať sa2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) diera- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up* * *• vytrhnút• žial• zaliat slzami• zranit trhnutím• zmietat (pren.)• slza• sklenená slza• slzit• trhat• trhlina• uhnat• hnat sa• diera• rozorvat (pren.)• roztrhnút• plac• poranit sa -
15 turn
[tə:n] 1. verb1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) točiť sa2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) obrátiť sa3) (to change direction: The road turned to the left.) zatáčať sa, odchýliť sa, zabočiť4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) zamerať5) (to go round: They turned the corner.) zahnúť6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) premeniť (sa)7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) stať sa, zostať2. noun1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) otočenie2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) závit3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) odbočka4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) rad, poradie5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) číslo, výstup•- turnover
- turnstile
- turntable
- turn-up
- by turns
- do someone a good turn
- do a good turn
- in turn
- by turns
- out of turn
- speak out of turn
- take a turn for the better
- worse
- take turns
- turn a blind eye
- turn against
- turn away
- turn back
- turn down
- turn in
- turn loose
- turn off
- turn on
- turn out
- turn over
- turn up* * *• vybrúsit• vykôstkovat• vzopriet sa• vyklbit• vyrobit na sústruhu• vytocit na sústruhu• zamierit• zbláznit sa• zahnút• zastavit• zatocit• zakrivit• zafarbit• zarazit• zákruta• zorat• zmenit farbu• služba (komu)• schopnost• sklon• skvasit• šok• špirálovito okrájat• spracovat• spôsobit kysnutie• stat sa• sústružit• úder• tocit sa• tocit• urobit obrat• úsek práce• prehnút• premýšlat• prispôsobit• prevrátit• prevracat• premienat• predat a kúpit nové• prekrocit• dosiahnut• blokovat• dobre formulovat• dat stranou• dat• docielit obratu• císlo• cítit závrat• chodit• pustit• rad• otupit sa• otocenie• otocit• otácat sa• otocit sa• otupit• otácka• otácat• otácanie• opracovat• otras• poradie• postavit sa na odpor• použit• pozriet sa• poslat• potreba• konvertovat• krátky výstup• krátka prechádzka• nahodit motor• menit• mat závrat• náklonnost• nasadit• nepustit dalej• naštartovat• namierit• nastavit• oboplávat• obchádzat• obracat• obracat sa• odpadnút• obíst• obrábat• odvracat• odvrátit• olúpat• obalit• odbocit• obrátit do protismeru• obrátit na svoju vieru• obrátit• ohnút -
16 white
1. adjective1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) biely2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) biely3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) bledý4) (with milk in it: A white coffee, please.) biely2. noun1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) biela farba2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) beloch3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) bielok4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) beľmo•- whiten- whiteness
- whitening
- whitish
- white-collar
- white elephant
- white horse
- white-hot
- white lie
- whitewash 3. verb(to cover with whitewash.) bieliť- white wine* * *• sivý• striebristý• priesvitný• priezracný• beloška• beloch• bledý• biela farba• bledost• belmo• biely• bielok• belások• nevinný (pren.)• neškodný (pren.) -
17 wink
[wiŋk] 1. verb1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') (za)žmurkať2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) blikať2. noun(an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) žmurkanie, mrknutie* * *• žmurkat• žmurknutie
См. также в других словарях:
eye — verb has inflected forms eyes, eyed, eyeing … Modern English usage
eye — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray … Collocations dictionary
eye — ► NOUN 1) the organ of sight in humans and animals. 2) a rounded eye like marking on an animal or bird. 3) a round, dark spot on a potato from which a new shoot grows. 4) the small hole in a needle through which the thread is passed. 5) a small… … English terms dictionary
eye up — (informal) To consider the (esp sexual) attractiveness of • • • Main Entry: ↑eye * * * ˌeye ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they eye up he/she/it … Useful english dictionary
eye|let — «Y liht», noun, verb. –n. 1. a small, round hole for a lace or cord to go through, as in most shoes. 2. a metal ring around such a hole to strengthen it. 3. a hole to look through; peephole. 4. a small, round hole with stitches around it, used to … Useful english dictionary
eye|wit|ness — «Y WIHT nihs», noun, verb. –n. a person who actually sees or has seen some act or happening, and thus can give testimony concerning it: »Eyewitnesses counted about 25 bomb explosions in all (London Times). –v.t. to witness; see: »He was one of… … Useful english dictionary
eye up — verb To examine closely something coveted That creep in the corner was eyeing me up … Wiktionary
eye — verb Syn: look at, observe, view, gaze at, stare at, regard, contemplate, survey, scrutinize, consider, glance at, watch; informal check out, size up; N.Amer.; informal eyeball … Synonyms and antonyms dictionary
eye — I. noun Etymology: Middle English, from Old English ēage; akin to Old High German ouga eye, Latin oculus, Greek ōps eye, face, Sanskrit akṣi eye Date: before 12th century 1. a. a specialized light sensitive sensory structure of animals that in… … New Collegiate Dictionary
eye — 1 /aI/ noun (C) BODY PART 1 one of the two parts of the body that people and animals use to see: Annie has blue eyes. | Close your eyes and count to ten. 2 blue eyed/one eyed/bright eyed/wide eyed etc having blue eyes, one eye, bright eyes, eyes… … Longman dictionary of contemporary English
eye — [[t]a͟ɪ[/t]] ♦ eyes, eyeing, eying (present participle), eyed 1) N COUNT: oft poss N in pl Your eyes are the parts of your body with which you see. I opened my eyes and looked... Maria s eyes filled with tears. ...a tall, thin white haired lady… … English dictionary
