-
1 exude
تراوش كردن، بيرون آمدن، افشاندن -
2 выделять (I) > выделить (II)
............................................................1. select(adj. & vt.) برگزیده، ممتاز منتخب، سوا کرده، گزیدن، جدا کردن، انتخاب کردن............................................................2. pick out(v.) جدا کردن، انتخاب کردن............................................................3. single out............................................................4. distinguish(vt. & vi.) تمیز دادن، تشخیص دادن، دیفرانسیل گرفتن، دیدن، مشهور کردن، وجه تمایز قائل شدن، تمبز دادن........................................................................................................................6. allocate(vt.) اختصاص دادن، معین کردن، تخصیص دادن............................................................7. earmark(vt. & n.) نشان هویت، نشان کردن، اختصاص دادن، کنار گذاشتن............................................................8. apportion(vt.) بخش کردن، تقسیم کردن، تخصیص دادن............................................................9. excrete(vt.) دفع کردن، بیرون انداختن، پس دادن............................................................10. discharge(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده............................................................11. exude(vt.) تراوش کردن، بیرون آمدن، افشاندن -
3 выделяться (I) > выделиться (II)
............................................................(adj.) متمایز، برجسته............................................................2. stand out(v.) برجسته بودن، دوام آوردن، ایستادگی کردن، برجسته، عالی............................................................3. emerge(vi.) پدیدار شدن، بیرون آمدن............................................................4. take share............................................................{ discharge:(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده}............................................................6. exude(vt.) تراوش کردن، بیرون آمدن، افشاندن............................................................7. be given off............................................................8. escape(vt. & n.) رستن، گریختن، دررفتن، فرار کردن، رهایی جستن، خلاصی جستن، جان به در بردن، گریز، فرار، رهایی، خلاصیРусско-персидский словарь > выделяться (I) > выделиться (II)
См. также в других словарях:
Exude — Ex*ude , v. t. [imp. & p. p. {Exuded}; p. pr. & vb. n. {exuding}.] [L. exudare, exsudare, exudatum, exsudatum, to sweat out; ex out + sudare to sweat: cf. F. exuder, exsuder. See {Sweat}.] To discharge through pores or incisions, as moisture or… … The Collaborative International Dictionary of English
exude — [eg zyo͞od′, egzo͞od′; igzyo͞od′, ig zo͞od′] vt., vi. exuded, exuding [L exudare, exsudare < ex , out + sudare, to sweat < sudor, SWEAT] 1. to pass out in drops through pores, an incision, etc.; ooze; discharge 2. to diffuse or seem to… … English World dictionary
Exude — Ex*ude , v. i. To flow from a body through the pores, or by a natural discharge, as juice. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exude — I verb bleed, discharge, disembogue, drain, drip, drop, effuse, eliminate, emit, escape, excrete, find outlet, find passage, find vent, flow out, give off, gush, issue, leak, manare, ooze, pass, release, run, secrete, seep, spout, trickle, vent,… … Law dictionary
exude — (v.) 1570s, from L. exudare/exsudare ooze out like sweat, from ex out (see EX (Cf. ex )) + sudare to sweat (see SWEAT (Cf. sweat)). Related: Exuded; exudes; exuding … Etymology dictionary
exude — [v] display, emit bleed, discharge, emanate, evacuate, excrete, exhibit, expel, flow out, give forth, give off, issue, leak, manifest, ooze, pass, percolate, radiate, secrete, seep, show, sweat, throw off, trickle, weep; concepts 118,179 Ant.… … New thesaurus
exude — ► VERB 1) discharge or be discharged slowly and steadily. 2) display (an emotion or quality) strongly and openly. DERIVATIVES exudate noun exudation noun exudative adjective. ORIGIN Latin exsudare, from sudare to sweat … English terms dictionary
exude — verb 1 exude confidence/sympathy etc if you exude a particular quality, it is easy to see that you have a lot of it 2 (I, T) to flow out slowly and steadily, or to make something do this: Trunkfishes exude a poisonous liquid that can kill other… … Longman dictionary of contemporary English
exude — UK [ɪɡˈzjuːd] / US [ɪɡˈzud] verb Word forms exude : present tense I/you/we/they exude he/she/it exudes present participle exuding past tense exuded past participle exuded formal 1) [transitive] if you exude a particular quality, people notice… … English dictionary
exude — ex•ude [[t]ɪgˈzud, ɪkˈsud[/t]] v. ud•ed, ud•ing 1) phl to come out gradually in drops; ooze out 2) phl to emit through small openings 3) to project abundantly; radiate: to exude cheerfulness[/ex] • Etymology: 1565–75; < L ex(s) ūdāre to sweat… … From formal English to slang
exude — /ig zoohd , ik soohd /, v., exuded, exuding. v.i. 1. to come out gradually in drops, as sweat, through pores or small openings; ooze out. v.t. 2. to send out, as sweat; emit through pores or small openings. 3. to project or display conspicuously… … Universalium