Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

extreme(s)+of+misery

  • 1 abject

    adjective
    elend; erbärmlich; bitter [Armut]; demütig [Entschuldigung]
    * * *
    ['æb‹ekt]
    (miserable; wretched: abject poverty.) erbärmlich
    - academic.ru/83909/abjectly">abjectly
    * * *
    ab·ject
    [ˈæbʤekt]
    1. (extreme) äußerste(r, s)
    \abject coward elender Feigling
    \abject failure kompletter Fehlschlag
    \abject misery tiefstes Elend
    \abject poverty bittere Armut
    to live in \abject fear in größter Angst leben
    2. (degraded) conditions erbärmlich
    3. (humble) unterwürfig; apology also demütig; failure kläglich
    * * *
    ['bdZekt]
    adj
    1) (= wretched) state, liar, thief elend, erbärmlich; poverty bitter; failure kläglich
    2) (= servile) submission, apology demütig; person, gesture unterwürfig
    * * *
    abject [ˈæbdʒekt; US auch æbˈdʒekt] adj (adv abjectly)
    1. a) elend, erbärmlich
    b) verächtlich
    c) unterwürfig
    2. hoffnungslos, entmutigend
    3. niedergeschlagen
    4. fig tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es):
    in abject despair in tiefster Verzweiflung;
    in abject misery in tiefstem Elend;
    in abject poverty in bitterer Armut
    * * *
    adjective
    elend; erbärmlich; bitter [Armut]; demütig [Entschuldigung]
    * * *
    adj.
    bitter (Armut) adj.
    demütig adj.
    elend adj.
    erniedrigt adj.
    unterwürfig adj.
    verächtlich adj.

    English-german dictionary > abject

  • 2 abject

    ab·ject [ʼæbʤekt] adj
    1) ( extreme) äußerste(r, s);
    \abject coward elender Feigling;
    \abject failure kompletter Fehlschlag;
    \abject misery tiefstes Elend;
    \abject poverty bittere Armut;
    to live in \abject fear in größter Angst leben
    2) ( degraded) conditions erbärmlich
    3) ( humble) unterwürfig; apology also demütig; failure kläglich

    English-German students dictionary > abject

См. также в других словарях:

  • Misery Loves Co. — Misery Loves Co. Origin Uppsala, Sweden Genres Industrial metal Years active 1993–2000 Labels Earache Records Misery Loves Co. was a …   Wikipedia

  • Misery — Mi ser*y, n.; pl. {Miseries}. [OE. miserie, L. miseria, fr. miser wretched: cf. F. mis[ e]re, OF. also, miserie.] [1913 Webster] 1. Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe. Chaucer. [1913 Webster] Destruction… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Misery Peak — (85°31′S 178°16′W / 85.517°S 178.267°W / 85.517; 178.267) is a peak (2,725 m) at the extreme west side of Roberts Massif, occupied as a survey station. So named by the Southern Party …   Wikipedia

  • Misery (novel) — This article is about the novel. For other uses, see Misery (disambiguation). Misery   …   Wikipedia

  • misery lit — n. A memoir or novel that focuses on extreme personal trauma and abuse. Also: misery lit, mis lit, misery literature, misery memoir. Example Citations: Today s idea: Is women s fiction plagued by misery lit, obsessed with bereavement, child abuse …   New words

  • Misery (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Misery Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • misery — /ˈmɪzəri / (say mizuhree) noun (plural miseries) 1. great distress of mind; extreme unhappiness. 2. a cause or source of wretchedness. 3. distress caused by privation or poverty. 4. wretchedness of condition or circumstances. –phrase 5. misery me …  

  • misery — /miz euh ree/, n., pl. miseries. 1. wretchedness of condition or circumstances. 2. distress or suffering caused by need, privation, or poverty. 3. great mental or emotional distress; extreme unhappiness. 4. a cause or source of distress. 5. Older …   Universalium

  • misery — noun a) Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe. b) Cause of misery; calamity; misfortune …   Wiktionary

  • misery — mis•er•y [[t]ˈmɪz ə ri[/t]] n. pl. er•ies 1) wretchedness of condition or circumstances 2) suffering caused by privation or poverty 3) great mental or emotional distress; extreme unhappiness 4) a source of distress • Etymology: 1325–75; < L… …   From formal English to slang

  • put someone out of their misery — put (someone/something) out of (their/its) misery 1. to kill an animal or person because they are in extreme pain. The horse s leg was badly broken, and the kindest thing was to put it out of its misery. Badly wounded himself, he put a gun in his …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»