-
1 extravagància
extravagancia -
2 extravagancia
extravagància -
3 extravagancia
extravagancia sustantivo femenino ( acto) outrageous thing (to do); ( cualidad) extravagance
extravagancia sustantivo femenino extravagance ' extravagancia' also found in these entries: Spanish: chifladura - decir - humorada English: extravagance -
4 extravagancia
[\extravagancia`t, \extravagancia`ja, \extravagancia`k] экстравагантность -
5 extravagancia
f.1 eccentricity.2 extravagance, eccentricity, oddity, oddness.3 extravagant act, quirk, eccentricity, extravaganza.* * *1 extravagance, eccentricity* * *SF1) (=cualidad) [de persona, aspecto, ropa] extravagance, outlandishness2) (=capricho) whimtiene sus extravagancias — he has his oddities o peculiarities
* * *su extravagancia en el vestir — the outlandish o extravagant way he dresses
* * *= flamboyance, extravagance, quirk, outrageousness, exoticism, whimsy, waywardness, geekiness, eccentricity, whim, peculiarity.Ex. The flamboyance of the earliest modern face proved evanescent, and it was a restrained interpretation of the design, combining elements of both the English and the French modern faces, that prevailed.Ex. Sometimes even an added entry is considered an extravagance.Ex. Biographers will find many, hitherto undiscovered, traits of character or quirks of career of the famous or notorious emerging out of apparently insignificant or unremarked ephemera.Ex. However, it is ironic that the author's first venture into the world of children's books is a disappointment because it does not have the puerile outrageousness of her 'adult' work.Ex. The article is entitled 'Diplomatics for photographic images: academic exoticism?'.Ex. Science is not necessarily a subject but a means of controlling the waywardness and whimsy to which the mind is susceptible.Ex. Science is not necessarily a subject but a means of controlling the waywardness and whimsy to which the mind is susceptible.Ex. We will evaluate proposals on criteria of usefulness, newness, geekiness, and diversity of topics.Ex. In spite of his growing eccentricity, fruitful ideas continued to spring from his imagination.Ex. If terms are drawn from a controlled vocabulary, the selection of index headings no longer depends entirely upon the whim of the author in framing a title.Ex. For, as Panizzi saw it, 'A reader may know the work he requires; he cannot be expected to know all the peculiarities of different editions; and this information he has a right to expect from the catalogues'.----* extravagancia típica de los hippies = hippiedom.* * *su extravagancia en el vestir — the outlandish o extravagant way he dresses
* * *= flamboyance, extravagance, quirk, outrageousness, exoticism, whimsy, waywardness, geekiness, eccentricity, whim, peculiarity.Ex: The flamboyance of the earliest modern face proved evanescent, and it was a restrained interpretation of the design, combining elements of both the English and the French modern faces, that prevailed.
Ex: Sometimes even an added entry is considered an extravagance.Ex: Biographers will find many, hitherto undiscovered, traits of character or quirks of career of the famous or notorious emerging out of apparently insignificant or unremarked ephemera.Ex: However, it is ironic that the author's first venture into the world of children's books is a disappointment because it does not have the puerile outrageousness of her 'adult' work.Ex: The article is entitled 'Diplomatics for photographic images: academic exoticism?'.Ex: Science is not necessarily a subject but a means of controlling the waywardness and whimsy to which the mind is susceptible.Ex: Science is not necessarily a subject but a means of controlling the waywardness and whimsy to which the mind is susceptible.Ex: We will evaluate proposals on criteria of usefulness, newness, geekiness, and diversity of topics.Ex: In spite of his growing eccentricity, fruitful ideas continued to spring from his imagination.Ex: If terms are drawn from a controlled vocabulary, the selection of index headings no longer depends entirely upon the whim of the author in framing a title.Ex: For, as Panizzi saw it, 'A reader may know the work he requires; he cannot be expected to know all the peculiarities of different editions; and this information he has a right to expect from the catalogues'.* extravagancia típica de los hippies = hippiedom.* * *1 (acto) outrageous thing (to do)se puede esperar cualquier extravagancia de él he's capable of doing some outrageous o very strange things2 (cualidad) extravagancesu extravagancia en el vestir the outlandish o extravagant o outrageous way he dresses* * *
extravagancia sustantivo femenino ( acto) outrageous thing (to do);
( cualidad) extravagance
extravagancia sustantivo femenino extravagance
' extravagancia' also found in these entries:
Spanish:
chifladura
- decir
- humorada
English:
extravagance
* * *1. [excentricidad] eccentricity2. [rareza] outlandishness* * *f eccentric behavior o Brbehaviour;una de sus extravagancias one of his eccentricities* * *: extravagance, outlandishness, flamboyance -
6 extravagância
ex.tra.va.gân.cia[estravag‘ãsjə] sf extravagance, bizarrerie, excentricité, fantaisie, folie. sua extravagância de conduta l’extravagance de sa conduite.* * *[iʃtrava`gãnsja]Substantivo feminino (capricho) lubie féminin* * *nome femininoextravagance -
7 extravagancia
-
8 extravagancia
fсумасбродство, чудачество; экстравагантность -
9 extravagância
-
10 extravagância
-
11 extravagància
n (f) eccentricity / outlandishness -
12 extravagancia
сущ.1) общ. причудливость, сумасбродство, чудачество, экстравагантность, выходка (Лат. Ам.; шутка)2) разг. блажь, дурь, стильность3) перен. курбет -
13 extravagancia
-
14 extravagancia
• eccentricity• extravagance• idiosyncrasy• oddity• oddness• outlandishness• peculiarity• quirk• whimsicality -
15 extravagancia
f• extravagance• nepřístojnost• podivnost• podivínství• zvláštnost -
16 extravagancia
f странност; чудноватост, екстравагантност. -
17 extravagancia
fсумасбродство, чудачество; экстравагантность -
18 extravagancia típica de los hippies
(n.) = hippiedomEx. The film seemed like a cross between theatrics and hippiedom, including the disembowelment of a bull, a unison hooting of brass bands, and the creation of paintings by dripping blood onto white surfaces.* * *(n.) = hippiedomEx: The film seemed like a cross between theatrics and hippiedom, including the disembowelment of a bull, a unison hooting of brass bands, and the creation of paintings by dripping blood onto white surfaces.
Spanish-English dictionary > extravagancia típica de los hippies
-
19 sua extravagância de conduta
l’extravagance de sa conduite. -
20 cometer una extravagancia
гл.разг. соригинальничатьИспанско-русский универсальный словарь > cometer una extravagancia
См. также в других словарях:
extravagancia — sustantivo femenino 1. Comportamiento o acción fuera de lo común, ajeno a las normas: Me divierten sus extravagancias. Lo que en él es extravagancia, en otra persona sería considerado locura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extravagância — |eis| s. f. 1. Ação fora do comum e considerada esquisita. 2. Singularidade, excentricidade. 3. Estroinice, excesso (em comida ou bebida) por pessoa geralmente morigerada. 4. Capricho. 5. Disparate. ‣ Etimologia: francês extravagance … Dicionário da Língua Portuguesa
extravagancia — (De extravagante). 1. f. Cualidad de extravagante. 2. Cosa o acción extravagante … Diccionario de la lengua española
extravagancia — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de extravagante o raro: ■ viste con una extravagancia graciosa. SINÓNIMO excentricidad 2 Acción o palabras extravagantes o raras: ■ no sé por qué dijo aquella extravagancia. * * * extravagancia f. Cualidad de… … Enciclopedia Universal
extravagancia — {{#}}{{LM E17210}}{{〓}} {{SynE17657}} {{[}}extravagancia{{]}} ‹ex·tra·va·gan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Rareza que resulta extraña porque se aparta de lo considerado normal o razonable. {{#}}{{LM SynE17657}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extravagància — ex|tra|va|gàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
extravagancia — sustantivo femenino excentricidad, manía*, rareza, tema, capricho, prurito, antojo. * * * Sinónimos: ■ rareza, incongruencia, ridiculez, excentricidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Adefesio — (De ad efesios, en balde < lat. ad Ephesios, en alusión a la epístola de san Pablo a los habitantes de Éfeso.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Despropósito o disparate. SINÓNIMO ridiculez 2 coloquial Prenda de vestir ridícula y extravagante … Enciclopedia Universal
Excentricidad — (Derivado de centro.) ► sustantivo femenino 1 Carácter y modo de ser de las personas raras o extravagantes. SINÓNIMO extravagancia 2 Dicho o hecho raro o anormal: ■ su última excentricidad es llevar un loro en el hombro. SINÓNIMO extravagancia 3… … Enciclopedia Universal
Manía — (Del gr. mania, locura.) ► sustantivo femenino 1 SIQUIATRÍA Trastorno mental producido por una obsesión y que puede manifestarse de forma violenta. SINÓNIMO paranoia sicosis 2 Costumbre caprichosa y extravagante: ■ le ha dado la manía de pintar… … Enciclopedia Universal
chaladura — 1 (inf.; «Dar la; de») f. Extravagancia o *manía: ‘Le ha dado la chaladura de irse solo’. 2 (inf.) Enamoramiento. * * * chaladura. (De chalar). f. enamoramiento. || 2. coloq. Extravagancia, locura, manía. * * * ► … Enciclopedia Universal