-
1 extra
extraordinárioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > extra
-
2 extraordinay
-
3 из ряда вон выходящий
extrãordinário, fora do comum -
4 extraordinaire
[ɛkstʀaɔʀdinɛʀ]Adjectif extraordinário(ria)* * *extraordinaire ɛkstʀaɔʀdinɛʀ]adjectivoinabitualexcepcionalprendre des mesures extraordinairestomar medidas excepcionaisune aventure extraordinaireuma aventura extraordináriaadmirávelil a une force extraordinaireele tem uma força excepcionalpor um grande acaso -
5 extraordinary
[ik'stro:dənəri](surprising; unusual: What an extraordinary thing to say!; She wears the most extraordinary clothes.) extraordinário* * *ex.traor.di.na.ry[ikstr'6:d2n2ri] adj extraordinário, raro, notável, singular. envoy extraordinary enviado ou embaixador extraordinário. -
6 экстраординарность
жextraordinário m; carã(c)ter extraordinário -
7 extra
-
8 extraordinaire
[ɛkstʀaɔʀdinɛʀ]Adjectif extraordinário(ria)* * *[ɛkstʀaɔʀdinɛʀ]Adjectif extraordinário(ria) -
9 sacré
-
10 terrible
[tɛʀibl]Adjectif (catastrophe, accident) terrível( familier) (excellent) extraordinário(ria)pas terrible ( familier) não é nada de especial* * *[tɛʀibl]Adjectif (catastrophe, accident) terrível( familier) (excellent) extraordinário(ria)pas terrible ( familier) não é nada de especial -
11 bœuf
[bœf]Nom masculin(pluriel: bœufs)bœuf bourguignon cozido de carne de vaca preparado com vinho tinto e cebolas* * *bœuf bœf]nome masculinoZOOLOGIA boi m.CULINÁRIA bœuf à la modecarne de vaca guisadaCULINÁRIA bœuf bourguignoncozido de vaca preparado e temperado com vinho tinto, alhos e toucinhoadjectivoeffet bœufefeito extraordinárionão falar por estar comprometido -
12 extra
['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) excessivamente/excepcionalmente3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) a mais4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) extra2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) extra3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) edição extraordinária/...especial?* * *ex.tra['ekstr2] n 1 extraordinário. 2 acréscimo, aumento. music is an extra / cobra-se um acréscimo pela música. 3 edição extra de jornais. 4 figurante em teatro ou filme, operário diarista. 5 extras gastos extraordinários, despesas suplementares, taxa suplementar. heating and washing are extras / para aquecimento e lavagem de roupa, cobrar-se-ão taxas adicionais. • adj 1 extra, extraordinário, especial, inusitado. 2 superior. 3 suplementar. • adv super, extra. extra large / supergrande, tamanho acima do grande (roupas). -
13 jolly
['‹oli] 1. adjective(merry and cheerful: He's in quite a jolly mood today.) alegre2. adverb(very: Taste this - it's jolly good!) muito- jollity* * *jol.ly1[dʒ'ɔli] vt 1 festejar, celebrar. 2 sl caçoar, pilheriar. 3 animar, alegrar, divertir. 4 Amer sl lisonjear, adular, Braz sl embrulhar. • adj 1 alegre, de bom humor, bem-disposto. 2 divertido, jocoso. 3 folgazão, jovial. 4 tocado, um tanto ébrio. 5 coll admirável, excelente, extraordinário. 6 agradável, delicioso. 7 grande, enorme. 8 vivo. • adv Brit coll bastante, muito. I had to be jolly quick / tive de me apressar bastante. a jolly good fellow um rapaz extraordinário.————————jol.ly2[dʒ'ɔli] n abbr jollification (festança, diversão). -
14 overtime
(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) horas extraordinárias* * *o.ver.time['ouvətaim] n 1 serão, trabalho extraordinário. 2 Sport prorrogação. • vt passar do tempo. • adj extraordinário, excedente (trabalho). • adv fora de hora. to overtime a photographic exposure expor demais (uma chapa fotográfica). -
15 tremendous
[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) extraordinário* * *tre.men.dous[trəm'endəs] adj 1 tremendo, espantoso, horroroso. 2 enorme, monstruoso. 3 extraordinário, fantástico. he was tremendous on welfare-work / coll ele falou muito bem sobre a assistência social. -
16 внеочередной
прл -
17 внеплановый
прлacima do plano; extraordinário -
18 внесметный
прл финfora do orçamento; extraordinário -
19 добавочный
прлadicional, suplementar, suplementário; extra, extraordinário; м ( при вызове по телефону) extensão f; rama m bras -
20 замечательный
прлadmirável, notável; ( превосходный) excelente; ( прекрасный) magnífico; ( чрезвычайный) extraordinário; ( заслуживающий внимания) digno de nota, notável
См. также в других словарях:
extraordinario — extraordinario, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no sucede con frecuencia, o que no se hace habitualmente: Hace un calor extraordinario, lo nunca visto para esta época del año. He sido protagonista de unos extraordinarios… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extraordinario — extraordinario, ria (Del lat. extraordinarĭus). 1. adj. Fuera del orden o regla natural o común. 2. Añadido a lo ordinario. Gastos extraordinarios. [m6]Horas extraordinarias. 3. m. Gasto añadido al presupuesto normal de una persona, una familia,… … Diccionario de la lengua española
extraordinario — extraordinario, ria adjetivo 1) singular*, excepcional, raro*, extraño. 2) sorprendente, chocante. 3) estupendo macanudo (América), coloquial … Diccionario de sinónimos y antónimos
extraordinário — |eis| adj. 1. Não conforme ao ordinário ou ao costume. 2. Que acontece raras vezes. 3. Que não é obrigatório; excepcional. 4. Excessivo; muito grande; descomunal; singular; raro; anormal; assombroso; estupendo. 5. Diz se dos enviados que vão a… … Dicionário da Língua Portuguesa
extraordinario — ► adjetivo 1 Que se sale de lo ordinario o normal: ■ un suceso extraordinario cambió mi vida; una luz extraordinaria y muy brillante me deslumbró. SINÓNIMO excepcional ANTÓNIMO común 2 Que es muy grande o muy bueno: ■ estoy leyendo un libro… … Enciclopedia Universal
extraordinario — {{#}}{{LM E17198}}{{〓}} {{SynE17645}} {{[}}extraordinario{{]}}, {{[}}extraordinaria{{]}} ‹ex·tra·or·di·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que excede lo normal o lo ordinario: • Fue testigo de un acontecimiento extraordinario.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extraordinario — adj 1 Que es excepcional por su belleza o por sus cualidades, que sobresale por ser mucho mejor o mucho mayor: un concierto extraordinario, un talento extraordinario, una exposición extraordinaria, fuerza extraordinaria, Los eclipses de Sol son… … Español en México
extraordinario — Derecho. Ver: juicio extraordinario … Diccionario de Economía Alkona
extraordinario — (adj) (Básico) que no es corriente, normal o habitual Ejemplos: Nos dio una asistencia extraordinaria. Su enfermedad es un caso extraordinario. Sinónimos: maravilloso, formidable … Español Extremo Basic and Intermediate
extraordinario — Derecho. Ver: juicio extraordinario … Diccionario de Economía
extraordinario — ria adj. Fuera de lo común. Número de un periódico que se publica por causa especial … Diccionario Castellano