-
1 extralinguistico
extralinguisticoextralinguistico , -a [ekstrakiŋ'guistiko]<-ci, -che> aggettivoaußersprachlichDizionario italiano-tedesco > extralinguistico
2 extralinguistico
3 extralingüistico
• jaz. mimojazykový4 extralingüístico
extralingüístic5 extralingüístic
extralingüístico6 extralinguistics
extralingüísticoFatores que não pertencem propriamente à gramática, mas ao uso dela na produção e compreensão dos enunciados.7 экстра-...
8 extralinguistic
ex.tra.lin.guis.tic[ekstr2liŋgw'istik] adj extralingüístico.9 extralinguistic
10 mimojazykový
jaz. extralingüistico11 extra-
extra- pref. di origine latina che entra nella composizione di alcuni aggettivi1 con il significato di 'straordinariamente', 'eccessivamente'; ingl. extra-: extra- largo, extra-large2 con il significato di 'al di fuori di'; ingl. extra-: extralinguistico, extralinguistic; (med.) extrapiramidale, extrapyramidal; (anat.) extraventricolare, extraventricular.12 context
contextoTermo geral usado na Lingüística e na Fonética para indicar partes específicas de um enunciado ou texto, perto ou adjacentes à unidade que tem o foco de atenção. Indica os traços do mundo extralingüístico a que se referem sistematicamente as unidades lingüísticas.13 situation
situaçãoEm geral se refere ao ambiente extralingüístico no qual acontece um enunciado, levando em conta noções como o número de participantes, o nível de formalidade, a natureza das atividades em curso e assim por diante.См. также в других словарях:
extralingüístico — extralingüístico, ca. adj. Ling. Se dice de todo elemento externo a la lengua que ayuda a la desambiguación de palabras y frases … Enciclopedia Universal
extralingüístico — extralingüístico, ca adj. Ling. Se dice de todo elemento externo a la lengua que ayuda a la desambiguación de palabras y frases … Diccionario de la lengua española
extralingüístico — {{#}}{{LM E17184}}{{〓}} {{[}}extralingüístico{{]}}, {{[}}extralingüística{{]}} ‹ex·tra·lin·güís·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no es lingüístico: • El contexto extralingüístico de un enunciado es la situación real en la que este se emite.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extralinguistico — ex·tra·lin·guì·sti·co agg. TS ling. che non appartiene alla lingua, che non è di natura linguistica: fattori, segni extralinguistici {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di linguistico con 1extra … Dizionario italiano
extralinguistico — pl.m. extralinguistici sing.f. extralinguistica pl.f. extralinguistiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Contexto lingüístico — El contexto lingüístico se refiere a todos los factores concomitantes con la producción de enunciados lingüísticos, que afectan a la interpretación, adecuación e incluso significado de dichos mensajes. El contexto lingüístico es una parte… … Wikipedia Español
Deixis — ► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Función que realizan ciertos elementos lingüísticos que muestran o indican una persona, un lugar o un tiempo presentes en el discurso o en la memoria. IRREG. plural deixis * * * deixis o deíxis 1 f. Ling. Función … Enciclopedia Universal
referente — adjetivo 1. Que se refiere o hace relación a otra cosa o a otra persona: El alcalde lo llamó por un asunto referente a la venta de unos terrenos. En lo referente a ti no tengo nada que decir. sustantivo masculino 1. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Adecuación — La adecuación es la propiedad textual basada en el cumplimiento de las normas relacionadas con el emisor, receptor, el tema y la situación, y que afecta a la constitución de un texto. Se puede decir que respecto a los destinatarios un texto puede … Wikipedia Español
Funciones del lenguaje — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Catáfora — Saltar a navegación, búsqueda La catáfora (del gr. Kαταφορά, que lleva hacia abajo ) es la figura retórica contraria a la anáfora; consiste en la anticipación de una idea que se expresará más adelante en el periodo. Si bien se las suele… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский