-
1 extra
extra I. prep. ( fuori da) hors, extra: spese extra bilancio dépenses hors budget, dépenses extra-budgéraires. II. agg.m./f.inv. 1. (dopo sostantivo: di prima qualità) extra, de premier choix, de première qualité: burro extra beurre extra. 2. ( fuori del previsto) extra, supplémentaire agg., imprévu agg.: molte spese extra beaucoup de dépenses imprévues. 3. ( seguito da aggettivo) très avv., extra avv.: extra forte extra fort. III. s.m.inv. 1. ( spesa extra) extra, frais m.pl. supplémentaires: gli extra dell'albergo les frais supplémentaires de l'hôtel. 2. ( optional) option f.: i finestrini automatici sono un extra les vitres électriques sont en option. -
2 extra
extraextra ['εkstra]I < inv> aggettivo1 (speciale) besondere(r,s), extra, Extra-2 (com:spese) Sonder-II <-> sostantivo MaskulinExtra neutro, Sonderausgabe FemininIII preposizioneaußerhalb +genitivoDizionario italiano-tedesco > extra
3 extra-
extra- pref. di origine latina che entra nella composizione di alcuni aggettivi1 con il significato di 'straordinariamente', 'eccessivamente'; ingl. extra-: extra- largo, extra-large2 con il significato di 'al di fuori di'; ingl. extra-: extralinguistico, extralinguistic; (med.) extrapiramidale, extrapyramidal; (anat.) extraventricolare, extraventricular.4 extra
extra lat 1. prep вне 2. agg invar 1) экстра, высшего качества di qualità extra -- высшего качества 2) (перед др прил) очень, сверх 3) дополнительный, незапланированный spese extra -- дополнительные расходы 3. m 1) излишек; избыток 2) временный рабочий 3) pl cine массовка5 extra
extra lat 1. prep вне 2. agg invar 1) экстра, высшего качества di qualità extra — высшего качества 2) ( перед др прил) очень, сверх 3) дополнительный, незапланированный spese extra — дополнительные расходы 3. ḿ 1) излишек; избыток 2) временный рабочий 3) pl cine массовка6 extra
1. adj invar extradi qualità extra top quality2. m invar extra* * *extra agg.1 ( eccellente) choice, superior: qualità extra, best (o superior) quality; burro extra, full cream butter // di qualità extra, first rate (o superior)2 ( fuori del previsto) extra, additional: senza spese extra, with no extras; costi extra, extra costs; compenso extra, extra pay; spese extra, additional expenses; (fin.) spesa extra di bilancio, extra budgetary expenses◆ s.m. additional expense, extra // gli extra, extras (o extra charges): il costo del viaggio non include gli extra, the cost of the trip doesn't include the extras.* * *['ɛkstra] 1.aggettivo invariabile1) (aggiuntivo) [lavoro, razione, spesa] extra, additional2) (di qualità superiore) superior, choice, extra2.sostantivo maschile invariabile1) (sovrappiù) extra2) (spesa) extra, additional expense3.extra bilancio — outside the budget, extra budgetary
* * *extra/'εkstra/1 (aggiuntivo) [lavoro, razione, spesa] extra, additional2 (di qualità superiore) superior, choice, extraII m.inv.1 (sovrappiù) extra2 (spesa) extra, additional expenseIII preposizioneextra bilancio outside the budget, extra budgetary.7 extra
1. agg. invar.1) высшего качества, высококачественный, экстраolio extra vergine d'oliva — натуральное оливковое масло "экстра"
2. m. invar.избыток, излишек8 extra
agg inv sm inv ['ɛkstra]9 extra
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > extra
10 extra
1.1) чрезвычайный, незапланированный2. м.дополнительная плата (за услуги, не предусмотренные в обычном наборе)* * *1. предл.общ. высшего класса2. прил.1) общ. дополнительный, дополнительный заработок, непредусмотренный2) экон. сверх3) фин. временный рабочий3. сущ.1) общ. приработок2) экон. излишек11 extra
1. invar лат.; prep 2. invar лат.; agg1) экстра, супер, высшего качества3) дополнительный, незапланированный3. invar лат.; m1) излишек; избыток3) pl кино массовка12 extra-large
extra-large agg.m./f.inv. ( Abbigl) extra-large agg., XL: una felpa extra-large un sweat extra-large, un sweat XL.13 extra bilancio
14 extra-large
extra-largeextra-large ['ekstrə'la:dlucida sans unicodeʒfont] < inv>aggettivoXL (Kleidergröße: sehr groß)Dizionario italiano-tedesco > extra-large
15 extra agg inv sm inv
['ɛkstra]16 extra-large
agg англ.; = extralarge17 extra ordinem
лат.18 extra dividendo
прил.19 extra nolo
предл.20 extra-articolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > extra-articolare
См. также в других словарях:
extra — extra … Dictionnaire des rimes
Extra- — Extra … Deutsch Wörterbuch
extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… … Encyclopédie Universelle
Extra — may refer to:Media* Extra (TV series), a US tabloid TV program * Extra (Australian TV series), a current affairs TV program * Extra! , a magazine * Extras (TV series), a British sitcom * Extras (novel), a novel in the Uglies series by Scott… … Wikipedia
extra — 1. préfixe Préfixe qui signifie en dehors. ÉTYMOLOGIE Lat. extra, en dehors, et qui est pour extera, de l adjectif exterus, extérieur (voy. extérieur). extra 2. (èk stra) s. m. 1° Terme familier. Ce que l on fait d extraordinaire. 2° Ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
extra — Element de compunere care înseamnă: a) afară (de) , (în) afară , deosebit (de) şi care serveşte la formarea unor adjective; b) superior , ultra , foarte şi care serveşte la formarea unor adjective. ♢ (Folosit izolat) Vin extra. Mazăre extra. –… … Dicționar Român
extra — adjetivo 1. Que es de mejor calidad de lo normal: gasolina extra, chocolate extra. Mi madre siempre compra café de calidad extra. 2. Que se da o se hace además de lo que es habitual: Se han jugado treinta minutos extra por la prórroga. Le ha… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extra — 1. Como adjetivo significa ‘extraordinario’, en un doble sentido: ‘superior’, referido a calidad o a tamaño, y ‘adicional’. Es invariable en plural cuando significa ‘superior’, tanto en calidad (Yo solo uso aceites extra) como en tamaño (Los… … Diccionario panhispánico de dudas
extra — [eks′trə] adj. [contr. < EXTRAORDINARY; also < L extra, additional, extra < extra, adv., more than, outside: see EXTRA ] 1. more, larger, or better than is expected, usual, or necessary; additional or superior 2. requiring payment of an… … English World dictionary
extra- — pref. Elemento que designa fora, além, para fora. ‣ Etimologia: latim extra, fora de, para fora de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: extra axilar, extra escolar, extra humano, extra… … Dicionário da Língua Portuguesa
Extra — Saltar a navegación, búsqueda extras durante una pausa de rodaje Extra o figurante es aquel actor que aparece en las representaciones audiovisuales como figura de fondo. Generalmente no posee calificaciones artísticas, por lo que no realiza… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский