-
41 средство тушения
Русско-английский военно-политический словарь > средство тушения
-
42 время исчезновения дуги
время исчезновения дуги
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время исчезновения дуги
-
43 напряжение погасания (дуги)
напряжение погасания (дуги)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение погасания (дуги)
-
44 огнетушащее вещество
огнетушащее вещество
Вещество, обладающее физико-химическими свойствами, позволяющими создать условия для прекращения горения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Вещество, обладающее физико-химическими свойствами,
позволяющими создать условия для прекращения горения
'Источник: ГОСТ 12.1.033-81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнетушащее вещество
-
45 пожаротушение
- extinguishing: fire extinguisher
пожаротушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- extinguishing: fire extinguisher
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожаротушение
-
46 система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
Совокупность установок пожаротушения, действующих совместно с системой пожарной сигнализации объекта.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
-
47 установка пожаротушения
установка пожаротушения
Совокупность технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества (вода, газ, аэрозоль, пена, порошок)
[РД 25.03.001-2002]
установка пожаротушения
Ндп. противопожарная установка
Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества
[ ГОСТ 12.2.047-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка пожаротушения
-
48 установка пожаротушения
Русско-английский технический словарь > установка пожаротушения
-
49 гасящое напряжение
Русско-английский политехнический словарь > гасящое напряжение
-
50 гасящий
extinguishing, quenching -
51 аннулирование права
-
52 средство тушения
-
53 огнегасящий агент
-
54 погашение записи
extinguishing of a deed -
55 огнегасящий агент
Русско-английский аэрокосмический словарь > огнегасящий агент
-
56 разборка завала
Russian-English mining-engineering dictionary > разборка завала
-
57 разборка терриконов
Russian-English mining-engineering dictionary > разборка терриконов
-
58 тушение пожара
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > тушение пожара
-
59 Огнетушительное заклинание
Огненный кубок, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Огнетушительное заклинание
-
60 гасящий
extinguishing, quenchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гасящий
См. также в других словарях:
Extinguishing — Extinguish Ex*tin guish ([e^]ks*t[i^][ng] gw[i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Extinguished}([e^]ks*t[i^][ng] gw[i^]sht); p pr. & vb. n. {Extinguishing}.] [L. extinguere, exstinguere; ex out + stinguere to quench. See {Distinguish}, {Finish}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
extinguishing — gesinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Degimo slopinimas. atitikmenys: angl. blanking; extinguishing; putting out; turning out rus. гашение; тушение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
extinguishing — noun the act of extinguishing; causing to stop burning the extinction of the lights • Syn: ↑extinction, ↑quenching • Derivationally related forms: ↑quench (for: ↑quenching), ↑ … Useful english dictionary
extinguishing — n. quenching, putting out, dousing; extinction, total destruction ex·tin·guish || ɪk stɪŋgwɪʃ v. put out, quench; totally destroy, annihilate … English contemporary dictionary
extinguishing — Kinaina … English-Hawaiian dictionary
Impulse Fire Extinguishing System — The Impulse Fire Extinguishing System (abbreviated IFEX) is a series of firefighting equipment that utilizes small amounts of water fired in high velocity bursts to put out fires. Engineer Frans Steur began IFEX GmbH in 1994. Water droplets are… … Wikipedia
Twin agent fire extinguishing system — A Twin Agent Fire Extinguishing System (TAFES) incorporates the benefits of dry chemical and foam (AFFF or CAFS). Most commonly used for AR FF operations and in industrial areas with high class B hazards. The dry chemical usually Purple K (and in … Wikipedia
Impulse Fire Extinguishing System — IFEX auf einem Löschpanzer Brandbekämpfung mitte … Deutsch Wikipedia
fire-extinguishing mean — gaisro gesinimo priemonė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Stacionarioji ir kilnojamoji techninė priemonė gaisrams gesinti ar jų plitimui apriboti. atitikmenys: angl. fire extinguishing mean rus. средство пожаротушения … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
mobile fire-extinguishing mean — kilnojamoji gaisro gesinimo priemonė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Judrioji gaisro gesinimo priemonė, atvykstanti į gaisravietę gaisrui prasidėjus. Tai gaisrinis automobilis, laivas, traukinys ir kt. atitikmenys:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
stationary fire-extinguishing mean — stacionarioji gaisro gesinimo priemonė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Montuojama pastatuose, laivuose gaisro gesinimo priemonė. Tai aparatas, kuriame laikomos ar gaminamos gesinimo medžiagos, jų paleidimo įrenginys,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas