-
41 tot
tot
dead, deceased, departed, defunct, (nicht angelegt) uninvested, idle, dormant, (erloschen) extinct;
• sofort tot killed instantly;
• j. für tot erklären to declare s. o. [legally] dead;
• tote Bahnlinie disused line;
• totes Gewicht (Fahrzeug) deadweight;
• totes Gleis (Bahn) dead track;
• tote Hand mortmain;
• an die tote Hand verkaufen to alienate in mortmain, to amortize;
• totes Inventar dead stock;
• totes Kapital idle money (funds), unemployed capital;
• totes Konto (Depot) securities ledger, (unbewegliches Konto) dead account, (Sachkonto) impersonal (nominal, Br.) account;
• tote Last tare;
• tote Leitung (telecom.) dead line;
• tote Saison off (dead) season. -
42 ausgestorben
-
43 aussterben
aus|ster·ben1. aus|ster·ben2. Aus·ster·ben nt extinction;im \aussterben begriffen dying out -
44 indes
1) ( inzwischen) in the meantime, meanwhile2) ( jedoch) however;einige Tierarten passen sich an, andere sterben \indes aus some species adapt but others die out [or become extinct]konj geh1) (während [temporal]) while2) ( wohingegen) while;ich trinke gerne Bier, \indes meine Frau Wein bevorzugt I like to drink beer while my wife prefers wine -
45 indessen
1) ( inzwischen) in the meantime, meanwhile2) ( jedoch) however;einige Tierarten passen sich an, andere sterben \indessen aus some species adapt but others die out [or become extinct]konj geh1) (während [temporal]) while2) ( wohingegen) while;ich trinke gerne Bier, \indessen meine Frau Wein bevorzugt I like to drink beer while my wife prefers wine -
46 Sprache
Spra·che <-, -n> [ʼʃpra:xə] f1) ( Kommunikationssystem) language;lebende/tote \Sprache living/extinct language;die neueren \Sprachen modern languages;eine \Sprache sprechen to speak a languagezur \Sprache kommen to come upWENDUNGEN:die gleiche \Sprache sprechen to be on the same wavelength;eine klare [o deutliche] \Sprache sprechen to speak for itself;jdm bleibt die \Sprache weg;jd verliert die \Sprache sb is speechless, the cat got sb's tongue;die \Sprache wiederfinden to find one's tongue again;jds \Sprache sprechen to speak sb's language;jdm die \Sprache verschlagen to leave sb speechless;nicht mit der \Sprache herauswollen to not want to talk;sie wollte nicht mit der \Sprache heraus she didn't want to talk;heraus mit der \Sprache! ( fam) out with it! -
47 untergehen
un·ter|ge·henvi irreg seinuntergegangen sunken;2) ( unter den Horizont sinken) to set3) ( zugrunde gehen) to be destroyed;untergegangen extinct, lost;untergegangene Kulturen lost civilizations → Welt -
48 Vulkan
Vul·kan <-[e]s, -e> [vʊlʼka:n] mvolcano;erloschener/tätiger \Vulkan extinct/active volcanoWENDUNGEN:wie auf einem \Vulkan leben ( geh) to be like living on the edge of a volcano, to be [like] sitting on a powder-keg [or time-bomb] -
49 Akkadisch
nAkkadian [extinct language of Mesopotamia] -
50 Auerochse
maurochs [Bos primigenius] [extinct wild ox of Europe] -
51 aussterben
1. to become extinct2. to die out -
52 erlöschen
-
53 Galt als ausgestorben, bis ...
Thought to be extinct, until...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Galt als ausgestorben, bis ...
-
54 Höhlenbär
mcave bear [Ursus spelaeus] [extinct] -
55 Wandertaube
fpassenger pigeon [Ectopistes migratorius] [extinct]
См. также в других словарях:
Extinct — Ex*tinct , a. [L. extinctus, exstinctus, p. p. of extinguere, exstinguere. See {Extinguish}.] 1. Extinguished; put out; quenched; as, a fire, a light, or a lamp, is extinct; an extinct volcano. [1913 Webster] Light, the prime work of God, to me… … The Collaborative International Dictionary of English
extinct — [ek stiŋkt′, ikstiŋkt′] adj. [ME < L extinctus, exstinctus, pp. of exstinguere: see EXTINGUISH] 1. a) having died down or burned out; extinguished [an extinct fire] b) no longer active [an extinct volcano] 2. no longer in existence or use;… … English World dictionary
Extinct — Ex*tinct , v. t. To cause to be extinct. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
extinct — index dead, defunct, lifeless (dead), null (invalid), null and void, obsolete, outdated … Law dictionary
extinct — (adj.) early 15c., from L. extinctus/exstinctus, pp. of extinguere/exstinguere (see EXTINGUISH (Cf. extinguish)). Originally of fires; the sense of the condition of dying out of a family or a hereditary title, 1580s; of species by 1768. Cf.… … Etymology dictionary
extinct — [adj] dead, obsolete abolished, archaic, asleep, bygone, cold*, dead and gone*, deceased, defunct, departed, disappeared, done for*, doused, ended, exanimate, exterminated, extinguished, fallen, gone, inactive, late, lifeless, lost, no longer… … New thesaurus
extinct — ► ADJECTIVE 1) (of a species or other large group) having no living members. 2) no longer in existence. 3) (of a volcano) not having erupted in recorded history. ORIGIN originally in the sense «no longer alight»: from Latin exstinguere extinguish … English terms dictionary
extinct — 01. Some people fear that grizzly bears are in danger of going [extinct]. 02. Dinosaurs have been [extinct] for millions of years. 03. Although dinosaurs have been [extinct] for millions of years, they are still very popular among children. 04.… … Grammatical examples in English
extinct — [[t]ɪkstɪ̱ŋkt[/t]] 1) ADJ A species of animal or plant that is extinct no longer has any living members, either in the world or in a particular place. It is 250 years since the wolf became extinct in Britain. ...the bones of extinct animals. 2)… … English dictionary
extinct — ex|tinct [ıkˈstıŋkt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: exstinctus, past participle of exstinguere; EXTINGUISH] 1.) an extinct type of animal or plant does not exist any more ▪ Dinosaurs have been extinct for millions of years. ▪ Pandas could … Dictionary of contemporary English
extinct — ex|tinct [ ık stıŋkt ] adjective * 1. ) an extinct animal, plant, or language no longer exists: The Tasmanian tiger was declared extinct in 1936. a ) an extinct custom, job, type of person, etc. does not exist any longer because society has… … Usage of the words and phrases in modern English