-
1 externals
внешнее имя существительное: -
2 externals
1) Общая лексика: внешнее, внешние обстоятельства, внешность, несущественное2) Патенты: внешние доказательства3) Программирование: внешние спецификации4) Макаров: внешний облик, наружность, показное -
3 externals
n. внешность, внешнее, внешние обстоятельства, несущественное -
4 externals
-
5 externals of religion
-
6 externals of the religion
Религия: внешние проявления религиозностиУниверсальный англо-русский словарь > externals of the religion
-
7 externals of religion
религиозная обрядность/внешние проявления религиозностиEnglish-Russian combinatory dictionary > externals of religion
-
8 formal definition applies only to externals
Программирование: формальное определение относится только к внешним спецификациямУниверсальный англо-русский словарь > formal definition applies only to externals
-
9 judge by externals
Общая лексика: судить по внешности, судить по внешнему виду -
10 judge things and people by externals
Макаров: судить все и вся по внешнему видуУниверсальный англо-русский словарь > judge things and people by externals
-
11 subordination of externals to essentials
Универсальный англо-русский словарь > subordination of externals to essentials
-
12 the subordination of externals to essentials
Универсальный англо-русский словарь > the subordination of externals to essentials
-
13 judge by externals
-
14 external
1. [ıkʹstɜ:n(ə)l] n1. наружная, внешняя сторона, поверхность2. pl внешнее, показное, несущественноеexternals of religion - религиозная обрядность, внешние проявления религиозности
the subordination of externals to essentials - подчинение внешней стороны существу дела
3. pl1) наружность, внешность, внешний обликto judge things and people by externals - судить всё и вся по внешнему виду
2) внешние обстоятельства2. [ıkʹstɜ:n(ə)l] a1. 1) наружный, внешнийexternal angle - мат. внешний угол
external ear - анат. наружное ухо
external cause - мед. внешняя причина (болезни), экзогенный фактор
external agency - спец. воздействие внешней среды
external appearance - внешний вид, экстерьер
external crack - геол. поверхностная трещина
external dimensions - спец. габариты
for external use (only) - фарм. (только) для наружного употребления
2) ( часто to) находящийся внеexternal evidence - объективные данные /показания/; свидетельства со стороны
problems external to our own sphere - проблемы, не входящие непосредственно в нашу область
2. внешний, иностранныйexternal loan [debt] - внешний заём [долг]
external affairs - иностранные дела, внешние сношения
Department for /канад. of/ External Affairs - министерство иностранных дел (Австралии, Канады)
3. посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п.4. поверхностный, внешний, показной5. филос. объективный, существующий независимо от насexternal world - внешний /объективно существующий/ мир
6. учащийся или изучаемый экстерномan external degree - диплом /степень бакалавра/ полученный /-ая/ экстерном
-
15 external
eksˈtə:nl
1. прил.
1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant: internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об органе тела) в) мед. внешний (о методе лечения, без оперативного вмешательства во внутренние органы)
2) выходящий за пределы чего-л., находящийся за пределами чего-л. those who were external to Christianity ≈ люди, не относящиеся к христианскому миру
3) несущественный, показной
4) иностранный, внешний ( о политике, торговле) the external debt of the state ≈ внешний долг государства
2. сущ.;
мн.
1) внешность, внешний вид;
облик( в прямом - о человеке - и переносном смысле) Syn: appearance, exterior, outside
2) а) внешняя сторона дела б) превходящие обстоятельства наружная, внешняя сторона, поверхность pl внешнее, показное, несущественное - *s of religion религиозная обрядность, внешние проявления религиозности - the subordination of *s to essentials подчинение внешней стороны существу дела pl наружность, внешность, внешний облик - to judge things and people by *s судить все и вся по внешнему виду внешние обстоятельства наружный, внешний - * angle (математика) внешний угол - * action внешнее воздействие - * ear (анатомия) наружное ухо - * cause (медицина) внешняя причина( болезни), экзогенный фактор - * agency( специальное) воздействие внешней среды - * appearance внешний вид, экстерьер - * attack нападение извне - * crack (геология) поверхностная трещина - * dimensions( специальное) габариты - for * use (only) (фармацевтическое) (только) для наружного употребления) (часто to) находящийся вне - * force внешняя сила - * evidence объективные данные /показания/;
свидетельства со стороны - * circumstances привходящие обстоятельства - problems * to our own sphere проблемы, не входящие непосредственно в нашу область внешний, иностранный - * loan внешний заем - * trade внешняя торговля - * relations внешние сношения - * affairs иностранные дела, внешние сношения - Department for /(канад) of/ E. Affairs министерство иностранных дел( Австралии, Канады) посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п. - * considerations сторонние соображения поверхностный, внешний, показной - * politeness показная вежливость - * acts of worship религиозная обрядность (философское) объективный, существующий независимо от нас - * world внешний /объективно существующий/ мир - * reality объективная реальность учащийся или изучаемый экстерном - an * degree диплом /степень бакалавра/, полученный /-ная/ экстерном current ~ transactions текущие внешние операции external pl внешние обстоятельства ~ (чисто) внешний, несущественный;
external circumstances обстоятельства, не имеющие существенного значения ~ наружный, внешний;
for external use only только для наружного употребления;
external ear анат. наружное ухо ~ находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.) ;
external force внешняя сила;
external reality объективное существование мира вне нас ~ (чисто) внешний, несущественный;
external circumstances обстоятельства, не имеющие существенного значения ~ внешний, иностранный ~ вчт. внешний ~ внешний ~ pl внешность;
внешнее, несущественное;
to judge by externals судить по внешности ~ иностранный, внешний (о политике, торговле) ~ иностранный ~ наружный, внешний;
for external use only только для наружного употребления;
external ear анат. наружное ухо ~ наружный ~ находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.) ;
external force внешняя сила;
external reality объективное существование мира вне нас ~ поверхностный ~ посторонний ~ evidence объективные показания или данные ~ world внешний мир, мир вне нас ~ находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.) ;
external force внешняя сила;
external reality объективное существование мира вне нас ~ наружный, внешний;
for external use only только для наружного употребления;
external ear анат. наружное ухо ~ pl внешность;
внешнее, несущественное;
to judge by externals судить по внешностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > external
-
16 external
1. n наружная, внешняя сторона, поверхностьexternal vibrator — внешний вибратор; поверхностный вибратор
external circumstance — внешнее, объективное обстоятельство
2. n внешнее, показное, несущественноеexternals of religion — религиозная обрядность, внешние проявления религиозности
3. n l4. n наружность, внешность, внешний обликexternal abend — внешний авост; авост по внешним причинам
5. n внешние обстоятельства6. a наружный, внешнийexternal cause — внешняя причина, экзогенный фактор
external appearance — внешний вид, экстерьер
external reference — внешняя ссылка; внешнее обращение
7. a находящийся внеexternal evidence — объективные данные ; свидетельства со стороны
8. a внешний, иностранныйexternal affairs — иностранные дела, внешние сношения
9. a поверхностный, внешний, показной10. a филос. объективный, существующий независимо от нас11. a учащийся или изучаемый экстерномСинонимический ряд:1. exterior (adj.) exoteric; exterior; outdoor; outer; outermost; outmost; outside; outward; over2. on the outside (adj.) obvious; on the outside; open to the air; surface; visible on outer surfaceАнтонимический ряд: -
17 external
[eksˈtə:nl]current external transactions текущие внешние операции external pl внешние обстоятельства external (чисто) внешний, несущественный; external circumstances обстоятельства, не имеющие существенного значения external наружный, внешний; for external use only только для наружного употребления; external ear анат. наружное ухо external находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.); external force внешняя сила; external reality объективное существование мира вне нас external (чисто) внешний, несущественный; external circumstances обстоятельства, не имеющие существенного значения external внешний, иностранный external вчт. внешний external внешний external pl внешность; внешнее, несущественное; to judge by externals судить по внешности external иностранный, внешний (о политике, торговле) external иностранный external наружный, внешний; for external use only только для наружного употребления; external ear анат. наружное ухо external наружный external находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.); external force внешняя сила; external reality объективное существование мира вне нас external поверхностный external посторонний external evidence объективные показания или данные external world внешний мир, мир вне нас external находящийся, лежащий вне, за пределами (чего-л.); external force внешняя сила; external reality объективное существование мира вне нас external наружный, внешний; for external use only только для наружного употребления; external ear анат. наружное ухо external pl внешность; внешнее, несущественное; to judge by externals судить по внешности -
18 несущественное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несущественное
-
19 religion
rɪˈlɪdʒən сущ.
1) религия externals of religion ≈ религиозная обрядность, внешние проявления религиозности under the guise of religion ≈ под покровом религии to tolerate all religions ≈ быть веротерпимым to abjure a religion ≈ отрекаться от веры to practice a religion ≈ исповедовать веру Christian religion ≈ христианство, христианская религия the Jewish religion ≈ иудаизм established religion, organized religion, state religion ≈ государственная религия fundamentalist religion ≈ фундаменталистская религия monotheistic religion ≈ монотеистическая религия polytheistic religion ≈ политеистическая религия Syn: denomination
2) монашество
3) культ, святыня Ant: atheism, desecration, impiety, irreligion религия религия, религиозное учение - Buddhist * буддизм монашество - to lead the life of * вести монашеский образ жизни - to enter into * постричься в монахи культ, святыня - to make (a) * of smth. сделать из чего-л. культ;
молиться на что-л. - she makes a * keeping her house clean and tidy чистота и порядок в доме - это у нее культ ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать( что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать (что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным ~ религияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > religion
-
20 external
external [ɪkˊstɜ:nl]1. a1) нару́жный, вне́шний;for external use only то́лько для нару́жного употребле́ния
;external ear анат. нару́жное у́хо
2) находя́щийся, лежа́щий вне, за преде́лами (чего-л.);external force вне́шняя си́ла
;external reality объекти́вное существова́ние ми́ра вне нас
;external evidence объекти́вные показа́ния или да́нные
;external world вне́шний мир, мир вне нас
3) (чи́сто) вне́шний, несуще́ственный;external circumstances обстоя́тельства, не име́ющие суще́ственного значе́ния
4) иностра́нный, вне́шний (о политике, торговле)5) сдаю́щий экза́мены эксте́рном ( о студенте)2. n pl1) вне́шность; вне́шнее, несуще́ственное;to judge by externals суди́ть по вне́шности
2) вне́шние обстоя́тельства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Externals — Superteambox imagesize= caption= team name= Externals publisher= Marvel Comics debut= X Force # 10 creators=Rob Liefeld Fabian Nicieza Mark Pacella base=Various members=Absalom Burke Candra Crule Gideon Nicodemus Saul Selene Apocalypse… … Wikipedia
externals — [[t]ɪkstɜ͟ː(r)nəlz[/t]] N PLURAL When you talk about externals, you are referring to the features of a situation that are obvious but not important or central. All that the tourists see are the externals of our faith … English dictionary
externals — Synonyms and related words: apparent character, appearances, display, exteriors, external appearance, facade, front, gaudiness, mere externals, meretriciousness, ostent, outward appearance, outward show, public image, show, speciousness,… … Moby Thesaurus
externals — ex|ter|nals [ ık stɜrnlz ] noun plural the way someone or something appears from the outside, especially when this is different from the way they really are: It s misleading to judge from externals … Usage of the words and phrases in modern English
externals — UK [ɪkˈstɜː(r)n(ə)lz] / US [ɪkˈstɜrn(ə)lz] noun [plural] the way that someone or something appears from the outside, especially when this is different from the way they really are It s misleading to judge from externals … English dictionary
externals — noun outward features or appearances … Wiktionary
externals — (Roget s IV) pl.n. Syn. visible forms, façade, exterior, superficialities; see appearance 1 , 2 , outside 1 … English dictionary for students
externals — ex|ter|nals [ıkˈstə:nlz US ə:r ] n [plural] the outer appearance of a situation … Dictionary of contemporary English
externals — n. outward features, circumstances, superficialities, non essentials ex ter·nal || nl n. outer part; exterior, outside adj. exterior, outer; outside … English contemporary dictionary
externals — Checks or inspection of an aircraft exterior carried by the pilot before flight. These are normally carried out in a clockwise direction commencing from the port wing root. Also called external checks … Aviation dictionary
externals — outward features. → external … English new terms dictionary