-
61 extent
1. n протяжение, протяжённость2. n объём, пределыto the extent of — до; вплоть до; в пределах
3. n степень, мераto a great extent — в большой мере, в значительной степени
to a certain extent — в известной мере; до известной степени
to such an extent — до такой степени, до таких пределов, в такой мере
certain extent — в известной мере; до некоторой; степени
4. n размер, величина5. n вчт. экстент, поле, область или зона памятиСинонимический ряд:1. amplitude (noun) amplitude; bounds; limit2. continuance (noun) continuance; duration; endurance3. magnitude (noun) amount; area; breadth; bulk; compass; degree; magnitude; mass; proportion4. order (noun) matter; neighborhood; order; tune; vicinity5. range (noun) ambit; border; circle; confines; distance; expanse; extension; extensity; length; orbit; panorama; purview; radius; range; reach; realm; scope; span; sphere; spread; stretch; sweep; width6. size (noun) admeasurement; dimension; dimensionality; dimensions; greatness; measure; proportion; size -
62 orbit
1. n орбитаplaced into orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту
placed in orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту
2. n жизненный путь3. n сфера, размах деятельности4. n анат. глазная впадина; орбита, глазница5. n глазная плева6. n элк. орбита движения электрона7. v выводить на орбиту8. v выходить на орбиту9. v вращаться или двигаться по орбитеСинонимический ряд:1. area (noun) area; arena; boundary; field; limit; locus; scope2. circle (noun) apogee; circle; circumvent; curve; ellipse; perigee; ring3. course (noun) circuit; course; cycle; lap; passage; path; revolution; round; tour; trajectory; turn4. range (noun) ambit; compass; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; realm; sphere; stretch; sweep; width5. circle (verb) circle; circumnavigate; encircle; encompass; revolve; revolve around; ring -
63 stretching
1. растяжка; натяжной2. растягивание3. протягивать; растяжениеСинонимический ряд:1. expansion (noun) dilation; distention; enlarging; expansion; extension; increase; widening2. embroidering (verb) coloring; embellishing; embroidering; exaggerating; fudging; inflating; magnifying; overcharging; overdrawing; overstating; padding3. extending (verb) draw out; drawing; drawing out; elongating; extending; lengthening; prolonging; protracting; spin out; spinning out4. going (verb) carrying; going; leading; making; outstretching; reaching; running -
64 time
1. n время выполнения2. n период времениit took him a long time to do it, he took a long time doing it — ему потребовалось немало времени, чтобы сделать это; он немало с этим провозился
all the time, the whole time — всё время, всегда
all the time we were working — в течение всего времени, что мы работали
at one time — одно время, когда-то
for the time being — пока, до поры до времени
I think that we may win in time — думаю, что со временем нам удастся победить
in no time, in less than no time — очень быстро, мигом, в два счёта
in the same flash of time — в то же мгновение, в тот же миг
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
3. n сезон, пора, времяsowing time — время сева, посевной период, посевная
4. n долгое времяhe was gone time before you got there — он ушёл задолго до того, как вы туда явились
settling time — время установления сигнала; время успокоения
reversal time — время реверсирования; время перемагничивания
5. n час, точное времяwhat time, at what time — в какое время, в котором часу; когда
6. n момент, мгновение; определённый момент, определённое времяsome time — в какой-то момент, в какое-то время
some time — когда-нибудь, рано или поздно
at times — по временам, время от времени
at the time — в тот момент, в то время
at the same time — в то же самое время, одновременно; в тот же момент
at any time you like — в любой момент, когда вам будет удобно
at the proper time, when the time comes — в своё время, когда придёт время
we shall do everything at the proper time — мы всё сделаем, когда нужно;
between times — иногда, временами
block-to-block time — время, затраченное на выполнение рейса
travel time — время, необходимое на переходы в часы работы
time modulation — временная модуляция; модуляция по времени
7. n время прибытия или отправления8. n срок, времяin time — в срок, вовремя
in due time — в своё время, своевременно
I was just in time to see it — я успел как раз вовремя, чтобы увидеть это
behind time, out of time — поздно, с опозданием
high time — давно пора, самое время
time! — время вышло!; ваше время истекло
time is drawing on — времени остаётся мало, срок приближается
9. n подходящий момент, подходящее время10. n времена, пора; эпоха, эраour time — наше время, наши дни
the times we live in — наши дни; время, в которое мы живём
at all times, all the time — всегда, во все времена
a book unusual for its time — книга, необычная для своего времени
from time immemorial — с незапамятных времён, испокон веку ; искони, исстари
old time — старое время; в древности, в стародавние времена, во время оно
in happier times — в более счастливые времена, в более счастливую пору
in times to come — в будущем, в грядущие времена
abreast of the times — вровень с веком; не отставая от жизни
to be abreast of the times, to move with the times — стоять вровень с веком, не отставать от жизни, шагать в ногу со временем
ahead of the time — опередивший свою эпоху, передовой
other times, other manners — иные времена — иные нравы
11. n возрастat his time of life — в его возрасте, в его годы
12. n период жизни, векit was before her time — это было до её рождения; она этого уже не застала
he died before his time — он безвременно умер;
debug time — время отладки; период отладки
13. n свободное время; досугto have no time, to be hard pressed for time — совершенно не иметь времени, торопиться
to make up for lost time — наверстать упущенное; компенсировать потери времени
to save time — экономить время, не терять попусту времени
I need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть
switching time — время переключения; время перемагничивания
response time — время ответа, время реакции; время отклика
14. n время; времяпрепровождениеto have a good time — хорошо провести время, повеселиться
one-pulse time — время действия импульса; импульсный период
15. n рабочее времяGreenwich time — время по Гринвичу, среднеевропейское время
16. n плата за работу17. n интервал между раундами18. n тайм; период, половина игрыTime Inc. — Тайм инк.
19. n скорость, темп; такт; размер; ритмto keep time — отбивать такт; выдерживать такт
20. n стих. мора21. n библ. год22. a связанный с временем23. a снабжённый часовым механизмом24. a связанный с покупками в кредит или с платежами в рассрочкуseeding time — время сева, посевная страда, сев
time base — временная ось; масштаб по оси времени
25. a подлежащий оплате в определённый срокtime wage — повременная, подённая оплата
26. v выбирать время; рассчитыватьturnover time — время переключения; время перемагничивания
to snooze time away — бездельничать, растранжиривать время
27. v назначать или устанавливать время; приурочиватьseasoning time — время, необходимое для полного увлажнения
28. v ставить29. v задавать темп; регулировать30. v отмечать по часам; засекать; определять время; хронометрироватьcore time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
mercifully, he came in time — к счастью, он пришёл вовремя
31. v рассчитывать, устанавливать продолжительностьclockwork apparatus timed to run for forty-eight hours — часовой механизм, рассчитанный на двое суток работы
32. v выделять время для определённого процесса33. v делать в такт34. v редк. совпадать, биться в унисонin double-quick time — быстро, в два счёта
35. v тех. синхронизироватьСинонимический ряд:1. duration (noun) continuance; duration; future; interval; lastingness; past; present; span; stretch; term; year2. era (noun) age; cycle; date; day; days; epoch; era; generation; period; season3. go (noun) bout; go; hitch; innings; shift; spell; stint; tour; trick; turn; watch4. hour (noun) hour; instant; minute; moment; occasion5. opportunity (noun) break; chance; leisure; liberty; look-in; opening; opportunity; shot; show; squeak6. tempo (noun) beat; cadence; measure; pace; rate; rhythm; swing; tempo7. while (noun) bit; space; spell; stretch; while8. adjust (verb) adjust; set; synchronize9. book (verb) book; schedule10. gauge (verb) clock; gauge; measure; regulate -
65 failure
отказ, выход из строя; разрушение ( конструкции) ; разрыв ( пневматика) ; неспособность ( выполнить задачу) ; неумение ( справиться с трудностью) ; невыполнение (задания, требований) ; несрабатывание; прекращение (подачи, питания, работы)grain failure on pressurization — тпл. разрушение заряда при повышении давления
-
66 assembly
assembly nагрегатabutment sleeve assemblyрегулируемая распорная втулкаaccessory drive assemblyкоробка приводов агрегатовaircraft assembly jigсборочный стапель воздушного суднаassembly cycleсборочный циклassembly drawingсборочный чертежassembly lineлиния сборкиassembly methodтехнология сборкиassembly procedureтехнология сборкиassembly shopсборочный цехassembly stepэтап сборкиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcascade-vane assemblyблок решетки лопаток реверсивного устройстваcentrifugal flyweight assemblyцентробежный датчик регулятораcombustion assemblyблок камеры сгоранияcowl flap actuation assemblyблок управления створками капота двигателяcylinder assemblyблок цилиндровemergency extension assemblyмеханизм аварийного выпуска шассиEuropean Air carries AssemblyАссамблея европейских авиаперевозчиковfollow-up assemblyблок согласования компасовfuel-control assemblyкомандно-топливный агрегатfuselage assemblyсборка частей фюзеляжаfusible plug assemblyплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаgear assemblyредукторguide vane assemblyблок входного направляющего аппарата двигателяhousing assemblyкорпус агрегатаlimit switch assemblyблок концевых выключателейmixture control assemblyвысотный корректор двигателяoil cooler actuating assemblyмеханизм управления масляным радиаторомpassenger assembly areaместо сбора пассажировram air assemblyзаборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напораready for assemblyготовый к сборкеreduction gear assemblyблок редуктораretraction assemblyмеханизм уборкиrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаshutters assemblyблок заслонокsleeve assemblyраспорная втулкаtailwheel assemblyузел хвостового колесаthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегата -
67 glide
glide nпланированиеabove the glide slopeвыше глиссадыaircraft spiral glideпланирование воздушного судна по спиралиangle of glideугол планированияapproach glideпланирование при заходе на посадкуapproach glide slopeглиссада захода на посадкуbelow the glide slopeниже глиссадыbreak glideуходить с глиссадыdeviate from the glide slopeотклоняться от глиссадыduck below the glide pathрезко снижаться относительно глиссадыequisignal glide pathравносигнальная линия глиссадыfalse glide pathложная глиссадаfollow the glide slopeвыдерживать глиссадуgain the glide pathвходить в глиссадуglide capture phaseэтап входа в глиссадуglide landingпосадка с этапа планированияglide pathглиссадаglide path angular errorугловая погрешность глиссадыglide path planeплоскость глиссадыglide path sectorсектор планированияglide path slopeнаклон глиссадыglide slope1. угол наклона глиссады2. глиссада glide slope antennaглиссадная антеннаglide slope beaconглиссадный маякglide slope beamглиссадный лучglide slope beam bendискривление глиссадного лучаglide slope captureзахват глиссадного лучаglide slope deviation barпланка глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссадыglide slope errorсигнал отклонения от глиссадыglide slope extensionрастягивание глиссадыglide slope flagбленкер отказа глиссадной системыglide slope interceptionзахват глиссадного лучаglide slope limit lineлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope lineлиния глиссадыglide slope off-courseвне глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от глиссадыgliding angleугол планированияgliding approachзаход на посадку в режиме планированияgliding descentснижение в режиме планированияgliding distanceдистанция планированияgliding flightпланирующий полетgliding performanceхарактеристика планированияgliding rangeдальность планированияgliding speedскорость планированияgliding turnразворот в процессе планированияintercept glide path angleугол захвата глиссадыintercept the glide slopeзахватывать луч глиссадыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии глиссадыovershoot capture of the glide slopeпоздний захват глиссадного лучаreach the glide pathвходить в зону глиссадыregain the glide pathвозвращаться на глиссадуtwo-frequency glide path systemдвухчастотная глиссадная система -
68 slope
slope nнаклонabove the glide slopeвыше глиссадыangle of slopeугол наклона глиссадыapproach glide slopeглиссада захода на посадкуapproach slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуapproach slope indicatorиндикатор глиссады захода на посадкуaverage slopeсредний уклон ВППbelow the glide slopeниже глиссадыdeviate from the glide slopeотклоняться от глиссадыdownward slopeнисходящий уклон ВППflatter slopeпологий уклон ВППfollow the glide slopeвыдерживать глиссадуglide path slopeнаклон глиссадыglide slope1. угол наклона глиссады2. глиссада glide slope antennaглиссадная антеннаglide slope beaconглиссадный маякglide slope beamглиссадный лучglide slope beam bendискривление глиссадного лучаglide slope captureзахват глиссадного лучаglide slope deviation barпланка глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссадыglide slope errorсигнал отклонения от глиссадыglide slope extensionрастягивание глиссадыglide slope flagбленкер отказа глиссадной системыglide slope interceptionзахват глиссадного лучаglide slope limit lineлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope lineлиния глиссадыglide slope off-courseвне глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от глиссадыintercept the glide slopeзахватывать луч глиссадыlevel slope directionнулевой циклонlongitudinal slopeпродольный уклон ВППovershoot capture of the glide slopeпоздний захват глиссадного лучаrunway slopeуклон ВППrunway slope gridшкала уклонаselected approach slopeвыбранный наклон глиссады захода на посадкуslope cutoffотсечка глиссадного лучаslope indicator systemсистема индикации глиссадыslope of levelнаклон кривой уровня(шумов) slope on runwayуклон ВППtransverse slopeпоперечный уклон ВППupward slopeвосходящий уклон ВППvisual approach slope indicator systemсистема визуальной индикации глиссадыzero runway slopeнулевой уклон ВПП
См. также в других словарях:
extension — extensionality, extensionalism, n. extensional, adj. extensionally, adv. extensionless, adj. /ik sten sheuhn/, n. 1. an act or instance of extending. 2. the state of being extended. 3. that by which something is extended; an addition: a four room … Universalium
limit rod — devices, usually in the form of rods or bars, attached to the expansion joint assembly whose primary function is to restrict the bellows movement range (axial, lateral and angular) during normal operation. They are designed to prevent over… … Mechanics glossary
Northern Limit Line — Incidents have occurred in waters south of the Northern Limit Line, shown in red separating North and South Korea The Northern Limit Line or North Limit Line (NLL) is a disputed inter Korea maritime demarcation line in the Yellow (West) Sea… … Wikipedia
List of life extension-related topics — Following is a list of topics related to life extension: compactTOC NOTOC 0–9* 15 Global ChallengesA* Accelerated aging disease ** Bloom syndrome ** Cockayne s syndrome ** Progeria ** Werner s syndrome ** Xeroderma pigmentosum * Accident * ACE… … Wikipedia
Dragon Ball Z: Burst Limit — Developer(s) Dimps Publisher(s) JP / … Wikipedia
Physical Address Extension — In computing, Physical Address Extension (PAE) is a feature to allow (32 bit) x86 processors to access a physical address space (including random access memory and memory mapped devices) larger than 4 gigabytes. First implemented in the Intel… … Wikipedia
Physical Address Extension — (PAE, engl. für Erweiterung (der) physischen Adressierung) ist eine technische Erweiterung aus dem Gebiet der Rechnerarchitektur. Sie ermöglicht es x86 kompatiblen CPUs, im 32 Bit Modus mehr physischen Arbeitsspeicher anzusprechen als durch die… … Deutsch Wikipedia
Filename extension — A filename extension is a suffix (separated from the basefilename by a dot) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. Some filesystems limit the length of the extension (such as the… … Wikipedia
Credit limit — A credit limit is the maximum amount of credit that a financial institution or other lender will extend to a debtor for a particular line of credit (sometimes called a credit line, line of credit, or a tradeline). For example, it is the most that … Wikipedia
Copyright Term Extension Act — Sonny Bono Copyright Term Extension Act Full title To amend the provisions of title 17, United States Code, with respect to the duration of copyright, and for other purposes. Acronym CTEA Enacted by the 105th United States Congress … Wikipedia
Linear extension — In order theory, a branch of mathematics, a linear extension of a partial order is a linear order (or total order) that is compatible with the partial order. Contents 1 Definitions 2 Order extension principle 3 Related results … Wikipedia