-
1 exsuperabilis
exsuperābilis, e [ exsupero ]1) преодолимыйnon e. — неодолимый (saxum, sc. Sisyphi V)2) преодолевающий, побеждающий (fortis et e. Claudius ap. AG) -
2 exsuperabilis
exsuperābilis (exuperābilis), e (exsupero), I) überwindlich, non exs. saxum (des Sisyphus), Verg. georg. 3, 39: nec exs. Diris ingenium, Stat. Theb. 1, 214. – II) überwindend, siegbringend, Claud. Quadrig. ann. 1. fr. 7 (b. Gell. 17, 2, 14), wo Mommsen ohne Not exsuper habilem lesen will.
-
3 exsuperabilis
exsuperābilis (exuperābilis), e (exsupero), I) überwindlich, non exs. saxum (des Sisyphus), Verg. georg. 3, 39: nec exs. Diris ingenium, Stat. Theb. 1, 214. – II) überwindend, siegbringend, Claud. Quadrig. ann. 1. fr. 7 (b. Gell. 17, 2, 14), wo Mommsen ohne Not exsuper habilem lesen will.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exsuperabilis
-
4 exsuperabilis
exsuperabilis, exsuperabile ADJ -
5 exsuperabilis
exsŭpĕrābĭlis ( exup-), e, adj. [exsupero].I.Pass., that may be overcome, surmountable, superable ( poet.):* II.non exsuperabile saxum (Sisyphi),
Verg. G. 3, 39:ingenium mortale,
Stat. Th. 1, 214.— -
6 exsuperābilis (exup-)
exsuperābilis (exup-) e, adj. [exsupero], to be overcome: non exsuperabile saxum, V. -
7 in-exsuperābilis (inexup-)
in-exsuperābilis (inexup-) e, adj. with comp, not to be crossed, insurmountable: Alpes, L.: ripa, L.: inexsuperabilior saltus, L.—Fig.: vis fati, invincible, L.— Plur n. as subst: inexsuperabilibus vim adferre, overcome impossibilities, L. -
8 exuperabilis
exsŭpĕrābĭlis (exŭpĕrābĭlis), e [st2]1 [-] qu'on peut surmonter, qu'on peut vaincre; qu'on peut gravir. [st2]2 [-] qui peut vaincre; qui peut gravir.* * *exsŭpĕrābĭlis (exŭpĕrābĭlis), e [st2]1 [-] qu'on peut surmonter, qu'on peut vaincre; qu'on peut gravir. [st2]2 [-] qui peut vaincre; qui peut gravir.* * *Exuperabilis, et exuperabile, penul. corr. Stat. Qui peult estre surmonté.\Vallum non exuperabile. Claud. Sur lequel on ne peult monter, Oultre lequel on ne peult passer. -
9 exuperabilis
exsŭpĕrābĭlis ( exup-), e, adj. [exsupero].I.Pass., that may be overcome, surmountable, superable ( poet.):* II.non exsuperabile saxum (Sisyphi),
Verg. G. 3, 39:ingenium mortale,
Stat. Th. 1, 214.— -
10 inexsuperabilis
in-exsuperābilis, e1) непереходимый, непроходимый ( montes L)2) не(пре)одолимый ( vis fati L)3) непревзойдённый, несравненный (imperium, sc. Alexandri Ap); высший ( bonum Sen) -
11 inexsuperabilis
in-exsuperābilis, e, unübersteigbar, unersteigbar, unüberwindlich, I) eig.: Alpes, Liv.: munimentum, Liv.: paludes inexsuperabilis altitudinis, Liv.: Compar., Macedonico bello inexsuperabilior saltus ad amnem Aoum fuit quam hic, Liv. 36, 17, 3. – II) übtr.: A) unübertrefflich, inexsuperabilia haec erant, hierin war er unübertr., Liv.: bonum, Sen. – B) unüberwindlich, v. Pers., Vell. u. Sen.: vis fati, Liv. – neutr. pl. subst., inexsuperabilibus vim afferre, das Unmögliche erzwingen (möglich machen) wollen, Liv. 38, 20, 8.
-
12 inexsuperabilis
in-exsuperābilis, e, unübersteigbar, unersteigbar, unüberwindlich, I) eig.: Alpes, Liv.: munimentum, Liv.: paludes inexsuperabilis altitudinis, Liv.: Compar., Macedonico bello inexsuperabilior saltus ad amnem Aoum fuit quam hic, Liv. 36, 17, 3. – II) übtr.: A) unübertrefflich, inexsuperabilia haec erant, hierin war er unübertr., Liv.: bonum, Sen. – B) unüberwindlich, v. Pers., Vell. u. Sen.: vis fati, Liv. – neutr. pl. subst., inexsuperabilibus vim afferre, das Unmögliche erzwingen (möglich machen) wollen, Liv. 38, 20, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inexsuperabilis
-
13 inexsuperabilis
ĭn-exsŭpĕrābĭlis ( inexup-), e, adj., that cannot be crossed or passed over, insurmountable (a favorite word with Livy).I.Lit.:II.Alpes,
Liv. 5, 34, 6:ripa,
id. 44, 35, 8:serrae,
id. 21, 30, 7:manu,
Vell. 2, 32, 4; cf. id. 2, 120, 2.— Comp.:inexsuperabilior saltus fuit,
Liv. 36, 17, 3.—Trop.:vis fati,
unconquerable, invincible, Liv. 8, 7, 8:bonum,
unsurpassable, Sen. Ep. 85.— Plur. as subst.:inexsuperabilibus vim afferre,
to overcome impossibilities, Liv. 38, 20, 8. -
14 inexuperabilis
ĭn-exsŭpĕrābĭlis ( inexup-), e, adj., that cannot be crossed or passed over, insurmountable (a favorite word with Livy).I.Lit.:II.Alpes,
Liv. 5, 34, 6:ripa,
id. 44, 35, 8:serrae,
id. 21, 30, 7:manu,
Vell. 2, 32, 4; cf. id. 2, 120, 2.— Comp.:inexsuperabilior saltus fuit,
Liv. 36, 17, 3.—Trop.:vis fati,
unconquerable, invincible, Liv. 8, 7, 8:bonum,
unsurpassable, Sen. Ep. 85.— Plur. as subst.:inexsuperabilibus vim afferre,
to overcome impossibilities, Liv. 38, 20, 8.
См. также в других словарях:
Exuperable — Ex*u per*a*ble, a. [L. exuperabilis, exsuperabilis. See {Exuperate}.] Surmountable; superable. [Obs.] Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inexsuperable — In ex*su per*a*ble, a. [L. inexsuperabilis; pref. in not + exsuperabilis that may be surmounted. See {In } not, {Ex }, and {Superable}.] Not capable of being passed over; insuperable; insurmountable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
