Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

exspuitio

  • 1 ausspeien

    ausspeien, I) v. tr.exscreare (durch Räuspern od. Husten au., ausräuspern). – exspuere (ausspucken, übtr. auch = auswerfen, z. B. Funken mit Knistern, carbonem cum crepitu). – vomere. evomere. eructare. eicere. reicere (ausbrechen; evom. u. eruct. auch übtr. v. feuerspeienden Bergen). – per os reddere (durch den Mund wieder von sich geben). – Bildl., Tod u. Verderben au., caedem eructare sermonibus. – II) v. intr.exspuere. despuere. sputum edere od. eicere (alle = ausspucken). – Ausspeien, das, exscreatio (das Ausräuspern, Aushusten). – exspuitio (das Ausspucken).

    deutsch-lateinisches > ausspeien

  • 2 auswerfen

    auswerfen, I) durch Werfen herausbringen: excutere (z. B. alci oculum). – II) hinauswerfen: iacĕre (hinwerfen, z. B. ancoram, rete). – eic ere (herauswerfen, z. B. naufragum: u. alqm in desertum litus: u. scapham, v. Meere: dann auch durch den Mund von sich geben, z. B. sanguinem). – egerere (aus sich herausführen, v. Vulkan, v. See, z. B. bitumen). – reicere ore u. bl. reicere. per os reddere (durch den Mund von sich geben, z. B. sanguinem). exscreare (ausräuspern, z. B. sanguinem, pituītam). – exspuere (ausspucken, z. B. sanguinem). – exspuere in litus (ans Ufer [314] gleichs. ausspucken, z. B. purgamenta, v. Meere). – evomere. eructare (speiend von sich geben, ausspeien; dah. auch von Vulkanen, Feuer au., ignem ev., flammas er.). – Dinge, die unter das Volk ausgeworfen werden, res missiles. – Uneig., seine Netze nach jmd. au., s. angeln (uneig.). – Auswerfen, das, - ung, die, iactus (das Hinwerfen, z. B. des Netzes). – exspuitio. exscreatio (das Ausspucken, Ausspeien, z. B. des Blutes).

    deutsch-lateinisches > auswerfen

См. также в других словарях:

  • Exspuition — Ex spu*i tion, n. [L. exspuitio; ex out + spuere to spit: cf. F. exspuition.] A discharge of saliva by spitting. [R.] E. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jean-Jacques Paulet — Pour les articles homonymes, voir Paulet. Jean Jacques Paulet est un médecin et mycologue français, né le 26 avril 1740 à Anduze (Gard) et mort le 4 août 1826 à Fontainebleau. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Jean-jacques paulet — est un médecin et mycologue français, né le 26 avril 1740 à Anduze (Gard) et mort le 4 août 1826 à Fontainebleau. Il fait des études de médecine à Montpellier où il est reçu docteur le 1er mars 1764. Il fait paraître en 1765 à Paris un… …   Wikipédia en Français

  • Jean Jacques Paulet — est un médecin et mycologue français, né le 26 avril 1740 à Anduze (Gard) et mort le 4 août 1826 à Fontainebleau. Il fait des études de médecine à Montpellier où il est reçu docteur le 1er mars 1764. Il fait paraître en 1765 à Paris un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»