-
81 expressionist
[ɪk'spreʃənɪst] 1.aggettivo espressionista2.nome espressionista m. e f.* * *expressionist* * *[ɪk'spreʃənɪst] 1.aggettivo espressionista2.nome espressionista m. e f. -
82 expressionistic
-
83 action painting
English-Russian dictionary of regional studies > action painting
-
84 American-style painting
"американский стиль"English-Russian dictionary of regional studies > American-style painting
-
85 Bay Area figurative style
Стиль ряда художников г. Сан-Франциско с конца 1940-х до середины 1960-х (Д. Парк [Park, David], Э. Бишофф [Bischoff, Elmer], Р. Дибенкорн [Diebenkorn, Richard]), отказавшихся от абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism], господствовавшего тогда в Нью-Йорке, и избравших более традиционную сюжетную живопись (пейзажи, портреты и т.д.).English-Russian dictionary of regional studies > Bay Area figurative style
-
86 De Kooning, Willem
(1904-1997) Де Кунинг, ВиллемХудожник голландского происхождения. Переехал в США в 1924. Основатель абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. Среди наиболее известных работ - "Женщина I" [Woman I] (1952). В дальнейшем появилось еще несколько десятков картин под тем же названием с последующими номерами. В 60-е писал пейзажиEnglish-Russian dictionary of regional studies > De Kooning, Willem
-
87 Gorky, Arshile
(1904-1948) Горки, АршилНастоящее имя - Востаник Адоян [Vostanik Adoyan]. Художник армянского происхождения, один из основателей абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]English-Russian dictionary of regional studies > Gorky, Arshile
-
88 Kline, Franz Joseph
(1910-1962) Клайн, Франц ИосифХудожник, один из основоположников абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. Создавал огромные черно-белые "каллиграфические" композиции, характерные для т.н. нью-йоркской школы живописи [New York school] 50-х гг. Позднее художник стал использовать в своих картинах и другие цветаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Kline, Franz Joseph
-
89 Motherwell, Robert
(1915-1991) Мазеруэлл, РобертХудожник, один из лидеров и теоретиков абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. Для его живописной манеры характерны сдержанные цвета и крупные фигуры неопределенной формыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Motherwell, Robert
-
90 New York School
"Нью-Йоркская школа"Направление в живописи, созданное группой нью-йоркских художников-абстракционистов, принадлежавших к разным направлениям, в том числе к абстрактному экспрессионизму [ abstract expressionism]. Существовала в 1940-50-е. Среди ее членов - А. Горки [ Gorky, Arshile], В. де Кунинг [ De Kooning, Willem], Р. Мазеруэлл [ Motherwell, Robert], Дж. Поллок [ Pollock, Jackson], М. Ротко [ Rothko, Mark] и др.English-Russian dictionary of regional studies > New York School
-
91 Oldenburg, Claes
(р. 1929) Олденбург, КлаусСкульптор шведского происхождения. В США с 1936; сын генерального консула Швеции в Чикаго. Первые работы сделаны под влиянием абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. Известен как автор т.н. "мягких" ["soft"] (то есть с округлыми контурами) скульптур в виде огромных гамбургеров, стаканчиков с мороженым, телефонных аппаратов и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > Oldenburg, Claes
-
92 Pollock, Jackson
(1912-1956) Поллок, ДжексонХудожник. Учился в Художественной студенческой лиге [Art Students League] в г. Нью-Йорке у художника-регионалиста Т. Бентона [ Benton, Thomas Hart]. В 1938-42 принимал участие в Федеральной художественной программе [Federal Arts Project] - части федеральной помощи творческой интеллигенции по программам "Нового курса" [ New Deal]. В 1944 с успехом прошла его персональная выставка в Галерее нашего столетия [Art of This Century Gallery] в г. Нью-Йорке. В 1940-е увлекся абстракционизмом. Стал основателем школы абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism] как интуитивного творчества или "живописи действия" [ action painting], когда абстрактными линиями, пятнами и узорами расписывались целые рулоны холста, но картинами на выставку попадали только отдельные их куски. Имитируя "случайные" цветовые и линейные эффекты, пользовался техникой "дриппинга" (капания красок на холст). Его картина "Осенний ритм" ["Automn Rhythm"] занимает видное место в коллекции музея Метрополитен [ Metropolitan Museum of Art]English-Russian dictionary of regional studies > Pollock, Jackson
-
93 pop art
Широкое художественное течение, охватившее в 1950-60-х все виды изобразительного искусства США, Великобритании и других западных стран. Отказавшись от элитарности и глубокомыслия абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism], художники, работавшие в стиле поп-арт (в США Э. Уорхол [ Warhol, Andy], К. Олденбург [ Oldenburg, Claes], Р. Лихтенштейн [ Lichtenstein, Roy] и др.), избрали источником своего вдохновения массовую культуру: рекламу, комиксы, кино, джаз, иллюстрированные газеты и журналы и т.п. Произведения поп-арта отражают "жизнь, как она есть", и нередко содержат долю юмора и авторской иронии (таковы знаменитые картины Э. Уорхола, изображающие долларовую банкноту, многократно повторенные увеличенный фотопортрет актрисы М. Монро [ Monroe, Marilyn] и банки томатного супа фирмы "Кэмбелл").тж Pop Art -
94 Regionalism
1) Этап развития литературного процесса в США после Гражданской войны [ Civil War]. Политический раскол страны вызвал и духовное обособление отдельных регионов, отразившееся в стремлении авторов подробно описать жизнь в разных частях Америки и точнее передать местный колорит [local color]: С. Джуитт [ Jewett, Sarah Orne] в Новой Англии, Э. Эгглстон [Eggleston, Edward] в Индиане, Дж. Харрис [ Harris, Joel Chandler] на Юге, Ф. Б. Гарт [ Harte, Francis Bret] на Западе, молодой Марк Твен [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] на Среднем Западе и др. Многие произведения регионалистов печатались в журнале "Атлантик мансли" ["Atlantic Monthly"], редактором которого был У. Хоуэллс [ Howells, William Dean].тж literature of local color2) течение в американской живописи в 1930-х, противопоставленное абстракционизму [ abstract expressionism] и характеризовавшиеся возвратом к традициям реализма, подчас граничившего с примитивизмом. Художники-регионалисты создавали полные экспрессии пейзажи американской земли, исторические и бытовые сцены и т.п. ("Всадники на тропе" ["Trail Riders"] Т. Бентона [ Benton, Thomas Hart], "Американская готика" [ American Gothic] Г. Вуда [ Wood, Grant] и др.)English-Russian dictionary of regional studies > Regionalism
-
95 Rothko, Mark
(1903-1970) Ротко, МаркНастоящее имя Маркус Роткович [Rothkovich, Marcus]. Художник. Родился в России в г. Даугавпилсе, с 10-летнего возраста в США. В 1921-23 учился в Йельском университете [ Yale University], но бросил учебу; несколько месяцев учился живописи в Художественной студенческой лиге [Art Students League] в г. Нью-Йорке у Макса Вебера [Weber, Max] (1925). В начале 1930-х написал ряд картин на мифологические сюжеты, а также сюрреалистических полотен, участвовал в групповых выставках. В 1933 впервые прошла его персональная выставка в Галерее современного искусства [Contemporary Arts Gallery] в г. Нью-Йорке. К 1947 сложился как художник-абстракционист, получил известность среди художественных критиков. С этого года персональные выставки его произведений организовывались ежегодно - сначала в галерее Бетти Парсонс [Betty Parsons Gallery], затем в галерее Сидни Джаниса [Sidney Janis Gallery]. В 1950-х его светящиеся прямоугольники были известны во всем мире, а сам художник считался главой школы абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. В 1961 в нью-йоркском Музее современного искусства [ Museum of Modern Art] была проведена беспрецедентная для американского художника персональная выставка его картин, еще две аналогичных выставки - в музее Метрополитен [ Metropolitan Museum of Art] и Музее современного искусства были проведены в 1970. В том же году в припадке депрессии художник покончил с собой. В опубликованном в 1943 письме в "Нью-Йорк таймс" он (вместе с другим представителем школы абстрактного экспрессионизма) писал: "Искусство - это путешествие в мир неизведанного... Мы выступаем за простое выражение сложной мысли"English-Russian dictionary of regional studies > Rothko, Mark
-
96 Stella, Frank Philip
(р. 1936) Стелла, Фрэнк ФилипХудожник. В школьные и студенческие годы писал в стиле абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism]. В 1958 перешел к изображению форм и цвета: его картины представляли собой комбинации цветных полос и кубических форм. Примерно в то же время создал серию прославивших его т.н. "черных" картин ["black paintings"] - полос на холсте, которые экспонировались на выставке "Шестнадцать американцев" в Музее современного искусства [ Museum of Modern Art] в г. Нью-Йорке (1959-60). Стал одним из признанных лидеров минималистов [ minimalism] в живописиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stella, Frank Philip
-
97 Gorky, Arshille
Горки, Аршил (1904—1948), художник, родом из Армении. Его творчество соединяет сюрреализм с абстракционизмом. Был одним из создателей абстрактного экспрессионизма [*abstract expressionism]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Gorky, Arshille
-
98 abstract
1. ['æbstrækt] сущ.1) абстракция, отвлечённое понятиеin the abstract — отвлечённо, абстрактно; теоретически
Money was a commodity she never thought about except in the abstract. — Деньги были предметом, о котором она думала лишь теоретически.
2) конспект; резюме; выдержка ( из книги); реферат, краткий обзор- abstract service
- abstract of recordSyn:3) юр.; = abstract of title документ о правовом титуле2. ['æbstrækt] прил.He persuaded her to change from abstracts to portraits. — Он убедил её перейти от абстрактных картин к портретам.
1) абстрактный, отвлечённыйAnt:2) трудный для понимания ; малопонятный, неясныйabstract problems — непонятные, абстрактные проблемы
Syn:Syn:4) формальный, номинальныйHe possessed only an abstract right. — Право у него есть только номинально.
Syn:5) иск. абстрактный3. [æb'strækt] гл.1) извлекать, получатьOne could safely abstract up to 13 mgd of water from the river. — Из реки можно без всякого риска забирать до 13 миллионов галлонов воды ежедневно.
Injury data were abstracted from the same source. — Сведения о травмах были почерпнуты из того же источника.
He had to abstract his meager living from the alms he begged. — Он жил подаяниями.
Syn:2)а) абстрагировать; рассматривать отвлечённоб) = abstract oneself абстрагироватьсяIt is impossible for him to abstract himself from the world. — Он не может абстрагироваться от мира.
We abstract from the concrete thing to a universal idea about it. — Мы абстрагируемся от конкретного предмета и обращаемся к обобщённому представлению о нём.
3) ['æbstrækt] резюмировать; суммировать; обобщать, реферироватьPages of notes have been abstracted into three short paragraphs. — Страницы записей были суммированы в три небольших абзаца.
Syn:4) эвф. украсть, прикарманить; стащить, увестиSusan accused him of abstracting some money from her purse. — Сьюзен обвинила его в том, что он лазил к ней в кошелёк за деньгами.
Syn: -
99 abstract
1. n абстракция; отвлечённое понятиеin the abstract — абстрактно, отвлечённо; в теории, теоретически
2. n отвлечённый термин3. n резюме, конспект, реферат, краткий обзор4. n юр. документ о правовом титулеabstract code — псевдокод; символический код
5. n произведение абстрактного искусстваa geometric abstract in red and yellow — абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур
6. a абстрактный, отвлечённый7. a теоретический8. a трудный для понимания; малопонятный, неясный9. a иск. абстрактный, непрезентативный10. v отнимать; отделять, извлекать11. v абстрагировать; рассматривать отвлечённо12. v абстрагироваться13. v реферировать; резюмировать; суммировать14. v разг. похитить, украсть; увестиСинонимический ряд:1. abstruse (adj.) abstruse; complex; complicated; deep; difficult; obscure2. academic (adj.) academic; speculative3. neutral (adj.) colorless; detached; disinterested; dispassionate; impersonal; neutral; poker-faced; unpassioned4. separate (adj.) apart; isolated; separate; special; unrelated5. theoretical (adj.) conceptual; hypothetical; ideal; intangible; pure; theoretical; transcendent; transcendental; unapplied; unpractical6. essence (noun) argument; core; distillation; essence; heart; idea; substance7. summary (noun) abridgement; abridgment; boildown; breviary; breviate; brief; compendium; condensation; conspectus; digest; epitome; gist; outline; prйcis; summary; synopsis8. condense (verb) abbreviate; abridge; condense; edit; epitomize; outline; summarize9. detach (verb) detach; disassociate; disconnect; uncouple; unfix10. dissociate (verb) disengage; disjoin; dissociate; disunite; divert; isolate11. extract (verb) extract; remove; withdraw12. review (verb) epitomise; go over; recap; review; run down; run through; sum up; summarise13. separate (verb) distil; distill; draw away; fractionate; separate; take away; withdrawn14. steal (verb) annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; loot; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; rifle; rob; shoplift; shop-lift; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vultureАнтонимический ряд:clear; combine; complete; concrete; conjoin; expand; expansion; impose; increase; insert; mend; repair; restore; return; strengthen -
100 abstract
(a) (number, noun, art) abstrait(a) (idea, term) abstrait m;∎ in the abstract dans l'abstrait∎ Finance an abstract of accounts un extrait de comptes(d) (summarize) résumer, abréger(a) (theorize) se livrer à des abstractions(b) (summarize) résumer►► Art abstract artist artiste m abstrait, abstrait m;Art abstract expressionism expressionnisme m abstrait
См. также в других словарях:
Expressionism — is the tendency of an artist to distort reality for an emotional effect; it is a subjective art form. Expressionism is exhibited in many art forms, including painting, literature, theatre, film, architecture and music. The term often implies… … Wikipedia
expressionism — n. 1. an art movement early in the 20th century; the artist s subjective expression of inner experiences was emphasized. [WordNet 1.5] 2. a genre of German painting that tried to show the subjective responses to scenes rather than the scenes… … The Collaborative International Dictionary of English
expressionism — ► NOUN ▪ a style in art, music, or drama in which the artist or writer seeks to express the inner world of emotion rather than external reality. DERIVATIVES expressionist noun & adjective expressionistic adjective … English terms dictionary
expressionism — [eks presh′əniz΄əm, ik spresh′əniz΄əm] n. [often E ] an early 20th cent. movement in art, literature, and drama, characterized by distortion of reality and the use of symbols, stylization, etc. to give objective expression to inner experience… … English World dictionary
Expressionism — Expressionist, n., adj. Expressionistic, adj. Expressionistically, adv. /ik spresh euh niz euhm/, n. 1. Fine Arts. a. (usually l.c.) a manner of painting, drawing, sculpting, etc., in which forms derived from nature are distorted or exaggerated… … Universalium
Expressionism — Both the chronological parameters and the artistic defi nition of Expressionism have changed in recent years. Once considered an avant garde movement identified roughly with the years 1905 1914, Expressionism was deemed a romantic revolt of… … Historical dictionary of Weimar Republik
EXPRESSIONISM — Expressionist architecture originally developed parallel to the aesthetic ideals of the Expressionist visual and performing arts in the European avant garde from around 1910 through 1924. From its German, Dutch, and Danish origins, the term… … Historical Dictionary of Architecture
Expressionism — The term Expressionism as it applies both to German theater and to drama was a manifestation of modernism by about 1910, though the rejection of illusionism on which Expressionism was primarily based had set in a decade earlier. As an artistic … Historical dictionary of German Theatre
Expressionism — A movement in literature and art which has its origins in the German theater of the early 20th century, expressionism eschews realist representation in favor of a nonrealistic atmosphere. Expressionistic works tend to display a dreamlike… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Expressionism — Identified in European art and literature as early as 1900, expressionism was a reaction against impressionism and sentimentality (not to mention realism), but it was not fully articulated in modernist theatrical terms until the 1910s. German… … The Historical Dictionary of the American Theater
Expressionism — (with an upper case E the more specific sense) An art movement dominant in Germany from 1905 1925, especially Die Brücke and Der Blaue Reiter, which are usually referred to as German Expressionism, anticipated by Francisco de Goya y… … Glossary of Art Terms