Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

expressing

  • 121 O

    O, o
    1. O <pl 's>, o <pl 's or -s> [əʊ, Am oʊ] n
    1) ( letter) O nt, o nt;
    \O for Oliver [or (Am) as in Oboe] O für Otto; see also A 1
    2) ( blood type) O
    3) ( zero) Null f;
    my phone number is three, \O, five, one meine Telefonnummer ist drei, null, fünf, eins
    2. O [əʊ, Am oʊ] interj
    1) (poet old: as address)
    \O Zeus! O Zeus!
    2) (dated: expressing emotion)
    \O no! O nein!

    English-German students dictionary > O

  • 122 o

    O, o
    1. O <pl 's>, o <pl 's or -s> [əʊ, Am oʊ] n
    1) ( letter) O nt, o nt;
    \o for Oliver [or (Am) as in Oboe] O für Otto; see also A 1
    2) ( blood type) O
    3) ( zero) Null f;
    my phone number is three, \o, five, one meine Telefonnummer ist drei, null, fünf, eins
    2. O [əʊ, Am oʊ] interj
    1) (poet old: as address)
    \o Zeus! O Zeus!
    2) (dated: expressing emotion)
    \o no! O nein!

    English-German students dictionary > o

  • 123 reproof

    re·proof
    1. re·proof [rɪʼpru:f] n
    1) ( words expressing blame) Tadel m ( geh)
    to get [or receive] a [sharp] \reproof for sth für etw akk [streng] getadelt werden ( geh)
    2) no pl ( blame) Vorwurf m;
    to look at sb with \reproof jdn vorwurfsvoll ansehen
    2. re·proof [ˌri:ʼpru:f] vt
    to \reproof sth etw neu imprägnieren

    English-German students dictionary > reproof

  • 124 rhapsodic

    rhap·sod·ic [ræpʼsɒdɪk, Am -ʼsɑ:d-] adj
    ( form)
    1) ( expressing enthusiasm) speech ekstatisch; style enthusiastisch
    2) mus rhapsodisch fachspr

    English-German students dictionary > rhapsodic

  • 125 screw

    [skru:] n
    1) ( metal fastener) Schraube f;
    to loosen/tighten [up] a \screw eine Schraube lockern/anziehen
    2) no pl ( turn) Drehung f;
    to give sth a \screw ( with one's fingers) an etw dat drehen;
    ( with a screwdriver) etw anziehen
    3) ( propeller) Schraube f
    4) no pl (vulg sl: sex) Fick m ( vulg)
    to have a \screw bumsen (sl), vögeln ( derb), ficken ( vulg)
    5) no pl (vulg sl: sexual partner) Fick m ( vulg)
    6) (sl: prison guard) [Gefängnis]wärter(in) m(f), Schließer(in) m(f)
    7) no pl sports Effet m;
    to put \screw on the ball dem Ball [einen] Effet geben, den Ball anschneiden
    8) ( Brit) (dated: twisted paper) Tütchen nt
    PHRASES:
    to have a \screw loose ( hum) ( fam) nicht ganz dicht sein ( pej) ( fam)
    he must have a \screw loose! bei ihm muss eine Schraube locker sein! ( fam)
    to put the \screws on sb ( fam) jdm [die] Daumenschrauben anlegen;
    to tighten the \screw[s] [on sb] den Druck [auf jdn] verstärken, [jdm] die Daumenschrauben anziehen vt
    to \screw sth [on]to sth etw an etw akk schrauben, etw an etw dat festschrauben
    to \screw sth tight etw fest zudrehen;
    to \screw sth into sth etw in etw akk schrauben;
    to \screw sth on[to] sth etw auf etw akk schrauben;
    to \screw a nut tight eine [Schrauben]mutter anziehen
    3) (fam: cheat)
    to \screw sb jdn reinlegen ( fam)
    to \screw sb for sth jdn um etw akk bescheißen (sl), jdm etw abzocken (sl)
    4) (vulg sl: have sex with)
    to \screw sb jdn bumsen (sl); [o ( derb) vögeln] [o ( vulg) ficken];
    \screw it! Mist! ( fam), Scheiße! ( derb)
    \screw you/them! du kannst/die können mich mal! (sl)
    6) ( twist)
    he somehow managed to \screw his face into an expression of polite interest irgendwie schaffte er es, sein Gesicht freundlich zu verziehen;
    to \screw sth into a ball etw zu einem Knäuel [zusammen]knüllen vi (vulg sl: have sex) bumsen (sl), vögeln ( derb), ficken ( vulg)

    English-German students dictionary > screw

  • 126 shall

    [ʃæl, ʃəl] aux vb
    1) ( usu Brit) ( future)
    I \shall... ich werde...;
    we \shall... wir werden...
    2) ( esp Brit) (ought to, must)
    I/he/she \shall... ich/er/sie soll...;
    you \shall... du sollst...;
    we/they \shall... wir/sie sollen...
    it \shall be unlawful... es ist verboten,...

    English-German students dictionary > shall

  • 127 she

    [ʃi:, ʃi] pron
    1) (female person, animal) sie;
    \she who... ( particular person) diejenige, die...;
    \she who told me this wasn't there herself diejenige, die mir das erzählt hat, war selber nicht anwesend;
    ( any person) wer;
    \she who rocks the cradle rules the world die Hand an der Wiege regiert die Welt
    2) ( inanimate thing) es;
    ( for moon) er;
    that's a cute dog! what's \she called? was für ein süßer Hund! wie heißt er denn?
    4) (Aus, NZ) (fam: it) es
    PHRASES:
    who's \she, the cat's mother? ( Brit) ( fam) und wer soll sie sein? ( fam) ( expressing that she is putting on airs) für wen hält sie sich denn? n
    a \she ( person) eine Sie;
    ( animal) ein Weibchen nt

    English-German students dictionary > she

  • 128 sorry

    sor·ry [ʼsɒri, Am ʼsɑ:ri] adj
    I'm/she's \sorry es tut mir/ihr leid;
    say you're \sorry sag, dass es dir leid tut;
    you'll be \sorry das wird dir noch leid tun;
    to be \sorry about [or for] sth etw bedauern;
    I'm \sorry about the mix-up ich möchte mich für das Durcheinander entschuldigen;
    [I'm] \sorry about that ich bitte um Entschuldigung, das tut mir leid;
    to be \sorry [that]... bedauern, dass...;
    I'm only \sorry that we can't stay for the final es tut mir nur leid, dass wir nicht bis zum Finale bleiben können;
    he began to feel \sorry he had ever given the man the job er fing an zu bereuen, dass er dem Mann den Job jemals gegeben hatte;
    to say \sorry [to sb] sich akk [bei jdm] entschuldigen
    2) pred ( sad) traurig;
    we were \sorry to hear [that] you've not been well es tat uns leid, zu hören, dass es dir nicht gut ging;
    most people, I'm \sorry to say, give up within the first two weeks die meisten Leute, das muss ich leider sagen, geben innerhalb der ersten beiden Wochen auf;
    to be \sorry for oneself ( esp pej) sich akk selbst bemitleiden;
    he sounded very \sorry for himself er tat sich wohl selbst sehr leid;
    sb feels [or is] \sorry for sb/ sth jd/etw tut jdm leid;
    her mother's the one I feel \sorry for! um ihre Mutter tut es mir leid!
    I'm \sorry [but] I don't agree [es] tut mir leid, aber da bin ich anderer Meinung;
    I'm \sorry, I think you have made a little mistake there Entschuldigung, ich glaube, Sie haben da einen kleinen Fehler gemacht
    4) attr ( wretched) traurig, armselig, jämmerlich;
    \sorry figure bedauernswerte [o armselige] Erscheinung;
    to be in a \sorry mess in Schwierigkeiten stecken;
    \sorry sight bedauernswerter Anblick;
    a \sorry state of affairs eine traurige Angelegenheit interj
    \sorry! Verzeihung!, Entschuldigung!;
    \sorry for the inconvenience entschuldige die Unannehmlichkeiten;
    \sorry, but I have to stop you there es tut mir leid, aber ich muss Sie da unterbrechen
    \sorry you can't go in there bedaure, aber Sie können da nicht hinein
    3) (esp Brit, Aus) ( asking sb to repeat sth)
    \sorry? wie bitte?, Entschuldigung?

    English-German students dictionary > sorry

Страницы

См. также в других словарях:

  • Expressing — Express Ex*press , v. t. [imp. & p. p. {Expressed}; p. pr. & vb. n. {Expressing}.] [Cf. OF. espresser, expresser, L. exprimere, expressum. See {Express}, a.; cf. {Sprain}.] 1. To press or squeeze out; as, to express the juice of grapes, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expressing disdain — index contemptuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expressing entreaty — index precatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expressing — n. utterance, communication, articulation, conveying ex·press || ɪk spres n. system for prompt transportation of people or parcels; dispatch conveyed by special messenger; messenger sent on special errand (British) v. declare, say; send… …   English contemporary dictionary

  • expressing — present part of express …   Useful english dictionary

  • expressing feelings — ➡ feelings * * * …   Universalium

  • Expressing Willie —    Rachel Crothers wrote this three act comedy that opened on 16 April 1924 at the 48th Street Theatre and ran for 293 performances. The 35 year old bachelor Willie has become insufferable with his ostentatious wealth, so his mother invites the… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • expressing an opinion — stating an opinion, pronouncing an opinion …   English contemporary dictionary

  • wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! …   Dictionary of american slang

  • wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! …   Dictionary of american slang

  • offering condolences — expressing sorrow to the mourners over the death of …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»