-
121 устройство автоматического управления временем экспонирования
Polygraphy: exposure control unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство автоматического управления временем экспонирования
-
122 мощность
depth, capability, capacity, duty, power, (напр. пласта, залежи) thickness, watt, wattage* * *мо́щность ж.1. ( физическая величина) powerбольшо́й мо́щности — high-powerма́лой мо́щности — low-powerобме́ниваться [осуществля́ть обме́н] мощностя́ми ( между энергосистемами) — exchange power (between energy systems)отбира́ть мо́щность — take off powerответвля́ть (часть) мо́щности — tap some powerотдава́ть мо́щность — put out [deliver] powerпередава́ть мо́щность (напр. из каскада в каскад или в нагрузку) — transfer power (e. g., from stage to stage or to load)передава́ть мо́щность (по ли́нии) — transmit power (over a line)поглоща́ть мо́щность — absorb powerпо́лной мо́щности — full-powerмо́щность прохо́дит — power is transmittedчасть мо́щности рассе́ивается на, напр. ано́де, колле́кторе — some power is dissipated at, e. g., anode, collector2. мат. cardinality, cardinal number3. ( производственная) capacity4. ( горных пород) thicknessавари́йная мо́щность — emergency powerакти́вная мо́щность — active [true] powerба́зисная мо́щность — base powerбуксиро́вочная мо́щность мор. — tow-rope horse powerмо́щность вагоноопроки́дывателя — tonnage of a car dumperвзлё́тная мо́щность — take-off powerмо́щность в и́мпульсе рлк. — peak (pulse) powerмо́щность в лошади́ных си́лах — horse-powerмо́щность возбужде́ния ( генераторной лампы) — driving powerмо́щность вскры́ши горн. — thickness of stripping, cover thicknessвходна́я мо́щность — input powerвыходна́я мо́щность — output power, power outputвыходна́я, номина́льная мо́щность ( радиоприёмника) — maximum undistorted outputмо́щность дви́гателя — power [rating] of an engineмо́щность дви́гателя, литро́вая мор. — power-to-volume ratioдли́тельная мо́щность — continuous powerмо́щность до́зы облуче́ния — dose [dosage] rateдопусти́мая мо́щность — power-carrying capacityдопусти́мая, максима́льно мо́щность — overload capacityедини́чная мо́щность — (single-)unit powerмо́щность зажига́ния резона́нсного разря́дника — firing powerмо́щность защи́тного устро́йства, поро́говая — break-down powerмо́щность зву́ка — sound [acoustic] powerмо́щность излуче́ния — radiating [emissive] powerиндика́торная мо́щность — indicated powerмо́щность исто́чника — source strength, source powerка́жущаяся мо́щность — apparent powerкоммути́руемая мо́щность ( магнитоуправляемого контакта) — power handlingмо́щность коро́ткого замыка́ния — short-circuit powerмо́щность котла́ — boiler capacityкрюкова́я мо́щность ( трактора) — draught powerмаксима́льная мо́щность — maximum (output) powerмаксима́льная, продолжи́тельная мо́щность ав. — maximum continuous powerмгнове́нная мо́щность — instantaneous powerмо́щность мно́жества — cardinality [cardinal number] of a setмо́щность на валу́ — shaft power, shaft outputмо́щность на зажи́мах генера́тора — generator terminal output, generator terminal capacityмо́щность на испыта́нии мор. — trial horse-powerмо́щность нака́чки — pump(ing) powerмо́щность на му́фте — coupling powerмо́щность на приводно́м валу́ — power at the drive shaftмо́щность на режи́ме ма́лого га́за ав. — idling powerмо́щность на режи́ме ма́лого га́за, назе́мная ав. — ground idling powerмо́щность на режи́ме ма́лого га́за, полё́тная ав. — flight idling powerмо́щность на согласо́ванной нагру́зке — matched-load powerмо́щность несу́щей — carrier outputномина́льная мо́щность — rated power, power ratingмо́щность облуче́ния — exposure [irradiation] rateотдава́емая мо́щность — power deliveredмо́щность отражё́нного сигна́ла рлк. — echo-signal powerпарази́тная мо́щность — parasitic lossesмо́щность пи́ка — peak powerмо́щность пита́ния — supply powerмо́щность пласта́ — thickness of a seam, seam thicknessмо́щность пласта́, поле́зная вынима́емая — useful worked thickness of a seamмо́щность пласта́, по́лная — full [total] thickness of a seamмо́щность пласта́, рабо́чая — working thickness of a seamпоглоща́емая мо́щность изм. — terminating powerподводи́мая мо́щность — power inputмо́щность подогре́ва — heater powerполе́зная мо́щность1. useful [net] power2. net capacityпо́лная мо́щность — total [gross] powerпоса́дочная мо́щность ав. — landing powerмо́щность пото́ка — rate of flowпотребля́емая мо́щность — demand, power consumptionпотребля́емая мо́щность в ва́ттах — watt consumption, wattageпотре́бная мо́щность — required powerпрое́ктная мо́щность — design outputпроизво́дственная мо́щность — (productive) capacityпроизво́дственная мо́щность по вы́плавке ста́ли в сли́тках — ingot capacityпроизво́дственная мо́щность по произво́дству се́рной кислоты́ — productive capacity for sulphuric acidпроизво́дственная мо́щность ша́хты — productive capacity of a mine, output of a mineпроса́чивающаяся мо́щность — leakage powerпроходя́щая мо́щность — feed-through powerпускова́я мо́щность — starting powerрабо́чая мо́щность — operating powerмо́щность радиоприё́мника, выходна́я — receiver outputмо́щность радиоприё́мника, выходна́я норма́льная — normal test output of a receiverразрывна́я мо́щность — breaking [rupturing] capacityрасполага́емая мо́щность — available [disposable] powerрассе́иваемая мо́щность — dissipated powerмо́щность рассе́яния — power dissipationмо́щность рассе́яния на ано́де — anode (power) dissipationмо́щность рассе́яния на колле́кторе — collector (power) dissipationрасчё́тная мо́щность — rated capacityреакти́вная мо́щность — reactive powerрезе́рвная мо́щность1. spare capacity2. эл. reserve power; рлк. standby powerсре́дняя мо́щность — average [mean] powerсре́дняя мо́щность непреры́вного излуче́ния рлк. — average CW powerмо́щность ста́нции — station capacityсумма́рная мо́щность1. total power2. aggregate capacityтеплова́я мо́щность — heat(ing) rating; beat output; thermal capacityмо́щность ти́па колеба́ний — modal powerтормозна́я мо́щность — brake horse-powerмо́щность турби́ны — turbine capacityмо́щность турби́ны, номина́льная — maximum continuous ratingмо́щность турби́ны, электри́ческая — generator output of a turbineтя́говая мо́щность1. авто tractive power2. мор. towrope horse-powerуде́льная мо́щность — power density, specific powerуде́льная мо́щность пе́чи — specific power ratingмо́щность устано́вки — plant capacityустано́вленная мо́щность — installed capacity, installed powerмо́щность уте́чки — leakage powerмо́щность холосто́го хо́да — shut-off capacityшумова́я мо́щность — noise powerшумова́я, относи́тельная мо́щность — noise ratioшумова́я, эквивале́нтная мо́щность — noise equivalent powerэлектри́ческая мо́щность — electric powerэффекти́вная мо́щность — effective horse-power* * * -
123 bank, banking
bank, banking см. agent bank; book-running lead bank ; Central Bank Facility ; chartered bank ; city bank ; combined commercial and investment bank ; commercial bank ; electronic banking; exit bank; federally chartered bank ; free rider; full service bank; interbank offered rate ; international banking facility ; investment bank ; large exposure bank; lead bank; lender of last resort; London Interbank Bid Rate ; London Interbank Offered Rate ; money center banks; near-bank ; non-bank bank ; offshore bank; offshore banking center; offshore banking unit ; parent bank; retail banking; second tier bank; Sogo bank; trust bank ; universal bank( ing) ; wholesale banking
-
124 Belichter
-
125 self-
преф.само-, себе-, своє-- self-accusation
- self-acting control
- self-administration
- self-annihilation
- self-assurance
- self-authenticating
- self-authentication
- self-binding
- self-burning
- self-censorship
- self-centered
- self-centred
- self-collision
- self-condemnation
- self-confessedly guilty
- self-confidence
- self-constituted
- self-constituted
- self-contained
- self-contradicting statement
- self-contradiction
- self-contradictory
- self-contradictory statement
- self-control
- self-dealing
- self-defence
- self-defence killer
- self-defence killing
- self-defense
- self-defensive measures
- self-denial
- self-depreciation
- self-depreciative
- self-destroyer
- self-destruction
- self-determination
- self-determination of peoples
- self-discipline
- self-elected
- self-elective
- self-employed
- self-employed person
- self-employment
- self-employment tax
- self-esteem
- self-exculpation
- self-executing
- self-executing treaty
- self-exposure
- self-explanatory
- self-flagellation
- self-glorification
- self-governing
- self-governing colony
- self-governing territory
- self-government
- self-government body
- self-government institution
- self-government organ
- self-government unit
- self-help
- self-homicide
- self-ignition
- self-immolation
- self-incriminating
- self-incriminating answer
- self-incriminating evidence
- self-incrimination
- self-incrimination clause
- self-incrimination guarantee
- self-incrimination immunity
- self-incrimination privilege
- self-induced intoxication
- self-inflicted
- self-inflicted death
- self-inflicted gunshot wound
- self-inflicted injury
- self-injury
- self-insurance
- self-interest
- self-interested
- self-invited
- self-jurisdiction
- self-justification
- self-killer
- self-love
- self-made
- self-made explosive device
- self-murder
- self-murderer
- self-mutilation
- self-mutilator
- self-partiality
- self-poisoning
- self-praise
- self-preservation
- self-proclaimed
- self-protection
- self-recrimination
- self-referral
- self-regard
- self-regulation
- self-reported
- self-reported criminal
- self-reproach
- self-respect
- self-respectful
- self-restraint
- self-rule
- self-ruling
- self-sacrifice
- self-seeking
- self-slander
- self-slaughter
- self-sufficiency
- self-sufficient
- self-supporting person
- self-sustained
- self-taxation
- self-validating
- self-will -
126 accounting
I.nračunovodstvo• almost contemporaneous reserve accounting ( ACRA) gotovo istodobno računovodstvo pričuva (banaka)• cost accounting troљkovno računovodstvo• double-entry accounting dvojno računovodstvo• financial accounting financijsko računovodstvo• inflation accounting inflacijsko računovodstvo (računovodstveni sustav koji uzima u obzir učinke inflacije)• management accounting upravljačko računovodstvoBilj.: Računovodstvo usmjereno na obradu poslovnih podataka i pripremu financijskih izvjeљća za interne korisnike• statutory accounting statutarno/zakonsko računovodstvoII.adjračunovodstveni• accounting basis računovodstvena osnova• accounting betas računovodstvene bete (računovodstveni koeficijenti rizika)• accounting exposure računovodstvena izloћenost (npr. tečajnomu riziku)• accounting period računovodstveno razdoblje• accounting profit računovodstvena dobit (profit)• accounting rate of return ( ARR) računovodstvena stopa prinosa/povrata• accounting record računovodstvena knjiga• accounting risk računovodstveni (tečajni) rizik• accounting treatment knjiћenje• accounting treatment of exchange rate changes knjiћenje promjena tečaja• accounting treatment of lease financing knjiћenje financiranja najmom/zakupom• accounting treatment of mergers knjiћenje spajanja• accounting unit računovodstvena/obračunska jedinica• accounting value knjigovodstvena vrijednost• common accounting system zajednički računovodstveni sustavEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > accounting
-
127 зависеть от результатов испытаний
Зависеть от результатов испытаний-- To what extent modifications are necessary will depend on the outcome of the detailed corrosion exposure tests to be conducted in this unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть от результатов испытаний
-
128 meter
I 1. noun1) Zähler, der; (taking coins) Münzzähler, der2) (parking-meter) Parkuhr, die2. transitive verb[mit einem Zähler] messen [[Wasser-, Gas-, Strom]verbrauch]II(Amer.) see academic.ru/46519/metre">metre I, II* * *['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) der Messer2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb* * *me·ter1[ˈmi:təʳ, AM -t̬ɚ]I. n Messuhr f, Zähler m[parking] \meter Parkuhr f[taxi] \meter Taxameter nt o mto read a/the \meter einen/den Zähler ablesenII. vt▪ to \meter sth etw zählenme·ter2me·tre, AM me·ter[ˈmi:təʳ, AM -t̬ɚ]nthe 100/200/400/1500 \meters der 100-/200-/400-/1500-Meter-Laufcubic/square \meter Kubik-/Quadratmeter m* * *I ['miːtə(r)]1. nZähler m; (= gas meter also) Gasuhr f; (= water meter) Wasseruhr f; (= parking meter) Parkuhr f; (= exposure or light meter) Belichtungsmesser m; (= coin meter) Münzzähler mthe meter has run out (parking meter) — die Parkuhr ist abgelaufen; (coin meter) es ist kein Geld mehr im Zähler
to turn the water/gas off at the meter — das Wasser/Gas am Hauptschalter abstellen
to turn the electricity off at the meter — den Strom am Hauptschalter abschalten
2. vtmessen IIn (US)See:= metre* * *1. Meter m, auch n (Maß)2. LIT Metrum n, Versmaß n3. MUS besonders US Tempo n, Zeitmaß nmeter2 [ˈmiːtə(r)]A s1. TECH Messer m, Messinstrument n, Zähler m:meter board Zählertafel f;3. Parkuhr fB v/t1. (mit einem Messinstrument) messen:meter out abgeben, dosieren;2. besonders US Post freistempeln* * *I 1. noun1) Zähler, der; (taking coins) Münzzähler, der2) (parking-meter) Parkuhr, die2. transitive verb[mit einem Zähler] messen [[Wasser-, Gas-, Strom]verbrauch]II(Amer.) see metre I, II* * *(US) n.Meter m.,n.Metrik f. n.Messgerät n.Takt -e m.Zähler - m. v.dosieren v.
См. также в других словарях:
Exposure unit — Экспонирующая установка; Копировальная установка (копировальная рама); Копировальная установка; Копировальная рама … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposure — can refer toIn biology: * A condition of very poor health or death resulting from lack of protection over prolonged periods under weather, extreme temperatures or dangerous substances ( see also: hypothermia, hyperthermia, radioactive… … Wikipedia
Laser exposure unit — Лазерное экспонирующее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposure (photography) — Underexposure redirects here. For the 2005 film by Oday Rasheed, see Underexposure (2005 film). A long exposure showing stars rotating around the southern and northern celestial poles. Credit: European Southern Observatory … Wikipedia
Unit still photographer — A unit still photographer or simply, stills photographer is a person who creates still photographic images specifically intended for use in the marketing and publicity of feature films in the motion picture industry and network television… … Wikipedia
exposure value — (EV) a unit used in photography to describe relative exposure. EV 0 is assigned to a specific combination of exposure time and lens aperture, such as 1 second at f/1. The difference between two exposure values is equal to the number of stops… … Dictionary of units of measurement
exposure — 1. A displaying, revealing, exhibiting, or making accessible. 2. In dentistry, loss of hard tooth structure covering the dental pulp due to caries, dental instrumentation, or trauma. 3. Proximity and/or contact with … Medical dictionary
Unit 4 + 2 — Infobox musical artist | Name = Unit 4 + 2 Img capt = Img size = (Only use for images smaller than 220 pixels) Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Hertfordshire, England Instrument = Genre = Pop rock Occupation … Wikipedia
exposure dose — The exposure dose at a given point is a measurement of radiation in relation to its ability to produce ionization. The unit of measurement of the exposure dose is the roentgen … Military dictionary
Unit of heat — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
exposure — i. The total quantity of light received per unit area on a sensitized plate or film. It may be expressed as the product of the light intensity and the exposure time. ii. The act of exposing a light sensitive material to a light source. iii. One… … Aviation dictionary