-
101 FLOATING EXCHANGE-RATE SYSTEM
Система плавающих валютных курсов
Режим валютных курсов, меняющихся в зависимости от спроса и предложения на валютном рынке. При свободном «плавании» валютные курсы могут повышаться (см. Appreciation 1) или понижаться (см. Depreciation 1), что зависит от состояния платежного баланса страны и спекулятивных операций на рынке (см. Speculator). Теоретически такой режим должен приводить к установлению равновесного валютного курса. В этом случае у страны появляется больше возможностей для регулирования экономики при отсутствии внешнего давления. На деле, однако, неуправляемые, свободно плавающие курсы порождают неустойчивые и дестабилизирующие тенденции, часто усугубляющиеся наплывом спекулятивных «горячих» денег. Это осложняет заключение торговых и инвестиционных контрактов по причине неуверенности партнеров в возможностях получения прибыли. Поэтому страны предпочитают регулировать валютные курсы посредством валютной интервенции. Хотя это смягчает ситуацию на рынке, компании все же вынуждены покрывать свои потребности в валюте, например, покупая опционы на фьючерском рынке (см. Exchange rate exposure). Государственное вмешательство, однако, часто выходит за рамки простого регулирования и превращается в преднамеренное манипулирование валютным курсом с целью получить конкурентное преимущество в торговле с другими странами (так называемое « грязное плавание» (см. Dirty float)). Ср.: Fixed exchange-rate system.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FLOATING EXCHANGE-RATE SYSTEM
-
102 exchange rate exposure
фин. = economic exposure* * *Англо-русский экономический словарь > exchange rate exposure
-
103 exchange rate exposure
фин. = economic exposureThe new English-Russian dictionary of financial markets > exchange rate exposure
-
104 interest rate exposure
фин. риск процентной ставки*, подверженность риску процентной ставки* (риск убытков или возможность получения прибыли в связи с изменением процентных ставок)See:
* * *
открытая процентная позиция: риск убытков или возможность получения прибыли в связи с изменением процентных ставок.* * ** * *риски, связанные с колебаниями процентных ставок. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > interest rate exposure
-
105 fatal accident rate
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours) частота несчастных случаев со смертельным исходом2) Нефть и газ: частота несчастных случаев со смертельным исходом, FAR, ЧССИ -
106 hedging exchange rate exposure
фин., бирж. хеджирование против изменения валютных курсов* (операции, направленные на уменьшение риска потерь от изменения валютных курсов, напр., приобретение фьючерсов или опционов на покупку или продажу валюты)See:Англо-русский экономический словарь > hedging exchange rate exposure
-
107 exchange rate exposure
2) Деловая лексика: степень подверженности фирмы валютному рискуУниверсальный англо-русский словарь > exchange rate exposure
-
108 fatal accident rate (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: частота несчастных случаев со смертельным исходомУниверсальный англо-русский словарь > fatal accident rate (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours)
-
109 interest rate and currency exposure
Универсальный англо-русский словарь > interest rate and currency exposure
-
110 interest rate exposure
1) Экономика: открытая процентная позицияУниверсальный англо-русский словарь > interest rate exposure
-
111 interest rate exposure gap
ЕБРР: риск, связанный с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов, связанные с колебаниями процентных ставок риски в отношении разности, получаемой при вычитании пассивов из суммы активов, риски, связанные с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активовУниверсальный англо-русский словарь > interest rate exposure gap
-
112 interest rate and currency exposure
процентный и валютный риски; подверженность процентному и валютному риску. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > interest rate and currency exposure
-
113 interest rate exposure gap
связанные с колебаниями процентных ставок риски в отношении разности, получаемой при вычитании пассивов из суммы активов; риски, связанные с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > interest rate exposure gap
-
114 EXCHANGE RATE EXPOSURE
Валютный риск
Опасность потенциальных потерь при проведении внешнеторговых операций в результате колебаний валютных курсов. Компания может подвергаться коммерческому риску, который связан с ее внешнеторговой деятельностью, кредитными операциями или зарубежными инвестициями. Например, если компания экспортирует товар, оплата которого осуществляется покупателем в национальной валюте, и предоставляет ему кредит на срок в 60 дней, она принимает на себя валютный риск на срок действия кредита. Если вдруг курс иностранной валюты резко упадет по отношению к местной валюте, валютные потери продавца могут полностью поглотить любую ожидаемую прибыль от сделки. Компания также может подвергаться экономическому риску, который связан с влиянием колебаний валютных курсов на будущие денежные потоки, образующиеся в результате производствен- ной деятельности компании и ее торговых операций. Длительные или резкие колебания валютных курсов могут заставить компанию пересмотреть свою внешнеторговую стратегию и искать альтернативные источники сырья. Например, компания, выступающая на внешнем рынке в качестве прямого экспортера, может принять решение организовать производство на территории страны-импортера, если ревальвация снижает конкурентоспособность ее экспортных цен. Существует ряд способов, при помощи которых компания может снизить опасность потерь, вызванных изменениями валютного курса. Во-первых, компания может использовать внутренние ры чаги управления рисками, такие как «увязка» валют, т.е. уравновешивание валютных запасов и валютных заимствований (currency matching), ускорение или отсрочка платежей при предполагаемых изменениях курсов (leading and lagging), взаимный зачет валютных поступлений и платежей между дочерними отделениями транснациональной компании (netting). Во-вторых, компания может застра ховать свои риски, прибегнув к хеджированию (см. Hedging).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EXCHANGE RATE EXPOSURE
-
115 interest rate and currency exposure
English-russian dctionary of contemporary Economics > interest rate and currency exposure
-
116 interest rate exposure
риск, связанный с колебаниями процентной ставки; открытая процентная позицияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > interest rate exposure
-
117 interest rate and currency exposure
English-russian dctionary of diplomacy > interest rate and currency exposure
-
118 hedging exchange rate exposure
фин., бирж. хеджирование против изменения валютных курсов* (операции, направленные на уменьшение риска потерь от изменения валютных курсов (напр. приобретение фьючерсов или опционов на покупку или продажу валюты))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > hedging exchange rate exposure
-
119 interest rate exposure
English_Russian capital issues dictionary > interest rate exposure
-
120 мощность облучения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мощность облучения
См. также в других словарях:
exposure rate — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ekpozicinė dozė per laiko vienetą. atitikmenys: angl. exposure dose rate; exposure rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f pranc. puissance de… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
exposure rate — apšvita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. Pagal apšvitos kilmę skiriama gamtinė ir dirbtinė apšvita. atitikmenys: angl. exposure rate;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
exposure rate coefficient — ekspozicinės dozės galios koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exposure rate coefficient vok. Dosisleistungskonstante, f rus. коэффициент мощности дозы, m pranc. coefficient de débit d’exposition, m … Fizikos terminų žodynas
output exposure rate — in radiology, the exposure to radiation at a specified point per unit of time, usually expressed in roentgens per minute … Medical dictionary
exposure dose rate — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ekpozicinė dozė per laiko vienetą. atitikmenys: angl. exposure dose rate; exposure rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f pranc. puissance de… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Exposure assessment — is a branch of environmental science that focuses on the processes that take place at the interface between the environment containing the contaminant(s) of interest and the organism(s) being considered. These are the final steps in the path to… … Wikipedia
Exposure at default (EAD) — is a parameter used in the calculation of economic capital or regulatory capital under Basel II for a banking institution. This is an attribute of any exposure on bank s client.DefinitionIn general EAD can be seen as an estimation of the extent… … Wikipedia
exposure — The vulnerability that is attached with an investment. There are different types of exposures that an investment may have, such as, currency exposure or economic exposure. For example, currency exposure is the proportion of your share portfolio… … Financial and business terms
Exposure effect — The Exposure Effect (also known as the Mere Exposure Effect) is a psychological phenomenon well known to advertisers: people express undue liking for things merely because they are familiar with them. This effect has been nicknamed the… … Wikipedia
Rate, infant mortality — The number of children dying under a year of age divided by the number of live births that year. The infant mortality rate is also called the infant death rate. The infant mortality rate is an important measure of the well being of infants,… … Medical dictionary
exposure dose rate — ekspozicinės dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exposure dose rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f rus. мощность экспозиционной дозы, f pranc. débit de dose d’exposition, m … Fizikos terminų žodynas